Femorální kýly tvoří pouze 0,7 % všech operovaných kýl, u mužů jsou spíše vzácností. Oproti tomu akutní apendicitida je jednou z nejčastějších chirurgických diagnóz vyžadujících někdy neodkladnou operaci. Autoři v této práci prezentují jeden z raritních případů, kdy obě tyto diagnózy jdou ruku v ruce – De Garengeotovu hernii a apendicitidu. Inkarcerovaná femorální kýla s nálezem akutní apendicitidy je předoperačně stanovena velmi výjimečně. V diagnostice mohou pomoci zobrazovací metody, avšak často konečnou diagnózu a především konečné řešení přináší jen chirurgický zákrok.

Femoral hernias account for only about 0.7% of all operated hernias and are rather infrequent among male patients. By contrast, acute appendicitis is one of the most frequent diagnoses in surgery requiring urgent operation. The authors present one of the rare cases in which both these diagnoses occur together – De Garengeot's hernia. Incarcerated femoral hernia with acute appendicitis is diagnosed preoperatively only sporadically. Imaging methods can help in the diagnosis, but often the final diagnosis, and especially the final solution, is brought about only by surgical intervention.

Chirurgické oddělení Nemocnice Jihlava

Oddělení zobrazovacích metod Nemocnice Jihlava

Incarcerated De Garengeot's hernia complicated by gangrenous appendicitis