Detail
Article
Online article
FT
Medvik - BMC
  • Something wrong with this record ?

Léčba selhání pravé komory po transplantaci srdce
[Post-transplant right ventricular failure management]

Syrovátka Petr, Kotulák Tomáš, Říha Hynek, Pinďák Marian, Kramář Petr, Al-Hiti Hikmet, Málek Ivan, Netuka Ivan, Pirk Jan

. 2013 ; 24 (6) : 396-402.

Language Czech Country Czech Republic

Přítomnost plicní hypertenze představuje hlavní rizikový faktor selhání pravé komory po transplantaci srdce, protože srdce dárce není schopné náhlé adaptace na vysoké tlaky v plicním řečišti příjemce. Nezbytnou součástí vyšetřovacího programu kandidátů transplantace srdce je proto posouzení nálezu, stupně a reverzibility plicní hypertenze při pravostranné katetrizaci, protože těžká plicní hypertenze nereagující na farmakologické testování je absolutní kontraindikací k transplantaci. U pacientů s levostranným srdečním selháním a těžkou „fixovanou“ plicní hypertenzí využíváme zavedení levostranné mechanické srdeční podpory s úmyslem dosáhnout poklesu tlaků v plicnici na hodnoty přijatelné k transplantaci srdce. Navzdory pokrokům v perioperační péči je pravostranné srdeční selhání po transplantaci srdce stále zodpovědné až za 20 % pooperačních komplikací a časných úmrtí po výkonu. Základní principy perioperační léčby pravostranného srdečního selhání jsou: optimalizace preloadu pravé komory, snížení afterloadu aplikací látek navozujících vazodilataci plicního řečiště, podávání kyslíku v optimální inspirační koncentraci k prevenci hypoxické plicní vazokonstrikce, nasazení inotropik k posílení kontraktility pravé komory, podpora koronární perfuze při udržování dostatečné výše středního arteriálního tlaku a léčba arytmií. Přetrvávající hemodynamická nestabilita a echokardiografický průkaz těžké dysfunkce pravé komory, navzdory maximální farmakologické léčbě, jsou indikací k včasnému zavedení pravostranné mechanické srdeční podpory před rozvojem multiorgánového selhání.

The presence of increased pulmonary artery pressure represents a major risk factor for post-transplant right ventricular failure. In principle the donor heart, which is not adapted to elevated pulmonary vascular resistance, is exposed to pulmonary hypertension in the recipient. Postoperative right ventricular dysfunction is a major cause of morbidity and mortality and despite advances in the peri-operative management, right ventricular dysfunction accounts for 20 % postoperative complications and early deaths in patients after heart transplantation. The presence, grade and reversibility of pulmonary hypertension has to be defined by cardiac catheterization, which forms an important part of pre-operative evaluation and selection of candidates for heart transplantation. Fixed pulmonary hypertension is considered a contraindication for orthotopic heart transplantation. In all heart transplant candidates with severe fixed pulmonary hypertension, implantation of left ventricular assist device should be considered to achieve a significant decrease of pulmonary vascular resistance to acceptable values for heart transplantation. Treatment goals in right ventricular failure include preserving coronary perfusion through maintenance of mean arterial pressure, increasing contractility, optimizing right ventricular preload, reducing afterload by decreasing pulmonary vascular resistance, limiting pulmonary vasoconstriction through ventilation with high inspired oxygen concentration and the treatment of arrhythmia. The right ventricular assist device should be implanted when, despite all pulmonary hypertension treatment measures, the right ventricle progressively fails. The implantation should be done timely before the development of multiple organ failure.

Post-transplant right ventricular failure management

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc13039747
003      
CZ-PrNML
005      
20220923082536.0
007      
ta
008      
131230s2013 xr f 000 0|cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Syrovátka, Petr $u Klinika anesteziologie a resuscitace, IKEM, Praha $7 xx0095370
245    10
$a Léčba selhání pravé komory po transplantaci srdce / $c Syrovátka Petr, Kotulák Tomáš, Říha Hynek, Pinďák Marian, Kramář Petr, Al-Hiti Hikmet, Málek Ivan, Netuka Ivan, Pirk Jan
246    31
$a Post-transplant right ventricular failure management
520    3_
$a Přítomnost plicní hypertenze představuje hlavní rizikový faktor selhání pravé komory po transplantaci srdce, protože srdce dárce není schopné náhlé adaptace na vysoké tlaky v plicním řečišti příjemce. Nezbytnou součástí vyšetřovacího programu kandidátů transplantace srdce je proto posouzení nálezu, stupně a reverzibility plicní hypertenze při pravostranné katetrizaci, protože těžká plicní hypertenze nereagující na farmakologické testování je absolutní kontraindikací k transplantaci. U pacientů s levostranným srdečním selháním a těžkou „fixovanou“ plicní hypertenzí využíváme zavedení levostranné mechanické srdeční podpory s úmyslem dosáhnout poklesu tlaků v plicnici na hodnoty přijatelné k transplantaci srdce. Navzdory pokrokům v perioperační péči je pravostranné srdeční selhání po transplantaci srdce stále zodpovědné až za 20 % pooperačních komplikací a časných úmrtí po výkonu. Základní principy perioperační léčby pravostranného srdečního selhání jsou: optimalizace preloadu pravé komory, snížení afterloadu aplikací látek navozujících vazodilataci plicního řečiště, podávání kyslíku v optimální inspirační koncentraci k prevenci hypoxické plicní vazokonstrikce, nasazení inotropik k posílení kontraktility pravé komory, podpora koronární perfuze při udržování dostatečné výše středního arteriálního tlaku a léčba arytmií. Přetrvávající hemodynamická nestabilita a echokardiografický průkaz těžké dysfunkce pravé komory, navzdory maximální farmakologické léčbě, jsou indikací k včasnému zavedení pravostranné mechanické srdeční podpory před rozvojem multiorgánového selhání.
520    9_
$a The presence of increased pulmonary artery pressure represents a major risk factor for post-transplant right ventricular failure. In principle the donor heart, which is not adapted to elevated pulmonary vascular resistance, is exposed to pulmonary hypertension in the recipient. Postoperative right ventricular dysfunction is a major cause of morbidity and mortality and despite advances in the peri-operative management, right ventricular dysfunction accounts for 20 % postoperative complications and early deaths in patients after heart transplantation. The presence, grade and reversibility of pulmonary hypertension has to be defined by cardiac catheterization, which forms an important part of pre-operative evaluation and selection of candidates for heart transplantation. Fixed pulmonary hypertension is considered a contraindication for orthotopic heart transplantation. In all heart transplant candidates with severe fixed pulmonary hypertension, implantation of left ventricular assist device should be considered to achieve a significant decrease of pulmonary vascular resistance to acceptable values for heart transplantation. Treatment goals in right ventricular failure include preserving coronary perfusion through maintenance of mean arterial pressure, increasing contractility, optimizing right ventricular preload, reducing afterload by decreasing pulmonary vascular resistance, limiting pulmonary vasoconstriction through ventilation with high inspired oxygen concentration and the treatment of arrhythmia. The right ventricular assist device should be implanted when, despite all pulmonary hypertension treatment measures, the right ventricle progressively fails. The implantation should be done timely before the development of multiple organ failure.
650    12
$a dysfunkce pravé srdeční komory $x diagnóza $x mortalita $x patofyziologie $x prevence a kontrola $x terapie $7 D018497
650    12
$a transplantace srdce $x kontraindikace $x mortalita $7 D016027
650    _2
$a plicní hypertenze $x komplikace $7 D006976
650    _2
$a echokardiografie $7 D004452
650    12
$a rychlost toku krve $7 D001783
650    _2
$a hemodynamika $7 D006439
650    _2
$a prostaglandiny $x aplikace a dávkování $x klasifikace $x terapeutické užití $7 D011453
650    _2
$a aplikace inhalační $7 D000280
650    _2
$a oxid dusnatý $7 D009569
650    _2
$a endotelin-1 $x antagonisté a inhibitory $7 D019332
650    _2
$a hypoxie $x prevence a kontrola $7 D000860
650    _2
$a monitorování fyziologických funkcí $7 D008991
650    _2
$a vasopresiny $7 D014667
650    _2
$a agonisté adrenergních beta-receptorů $7 D000318
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a inhibitory fosfodiesteras $7 D010726
700    1_
$a Kotulák, Tomáš $u Klinika anesteziologie a resuscitace, IKEM, Praha $7 xx0108024
700    1_
$a Říha, Hynek $u Klinika anesteziologie a resuscitace, IKEM, Praha $7 xx0185812
700    1_
$a Pinďák, Marian $u Klinika anesteziologie a resuscitace, IKEM, Praha $7 xx0119497
700    1_
$a Kramář, Petr $u Klinika anesteziologie a resuscitace, IKEM, Praha $7 xx0276971
700    1_
$a Al-Hiti, Hikmet, $u Klinika kardiologie, IKEM, Praha $d 1970- $7 xx0073834
700    1_
$a Málek, Ivan, $u Klinika kardiologie, IKEM, Praha $d 1942- $7 nlk20030129885
700    1_
$a Netuka, Ivan, $u Klinika kardiovaskulární chirurgie, IKEM, Praha $d 1973- $7 xx0074183
700    1_
$a Pirk, Jan, $u Klinika kardiovaskulární chirurgie, IKEM, Praha $d 1948- $7 nlk19990073700
773    0_
$w MED00012131 $t Anesteziologie a intenzivní medicína $x 1214-2158 $g Roč. 24, č. 6 (2013), s. 396-402
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/anesteziologie-intenzivni-medicina/2013-6/lecba-selhani-prave-komory-po-transplantaci-srdce-46923 $y plný text volně dostupný
910    __
$a ABA008 $b B 1737 $c 25 a $y 4 $z 0
990    __
$a 20131230 $b ABA008
991    __
$a 20220923082529 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1006045 $s 838249
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2013 $b 24 $c 6 $d 396-402 $i 1214-2158 $m Anesteziologie a intenzivní medicína $x MED00012131 $y 94622
LZP    __
$c NLK183 $d 20140116 $b NLK111 $a Meditorial-20131230

Find record

Citation metrics

Loading data ...

Archiving options

Loading data ...