Chronické srdcové zlyhanie (SZ) predstavuje závažný medicínsky problém. V posledných desaťročiach zaznamenal výskyt chronického SZ epidemický nárast. Z tohto dôvodu je nevyhnutné neustále zlepšovať diagnostické a terapeutické postupy. Do štandardnej liečby chronického SZ sa zaradili inhibítory ACE, betablokátory, antagonisty aldosterónu, antagonisty receptorov angiotenzínu. Vyvíjajú sa nové lieky a liečebné postupy. Zlepšuje sa organizácia zdravotnej starostlivosti o pacientov s chronickým SZ. Napriek významnému pokroku, prognóza pacientov s pokročilým SZ zostáva stále veľmi vážna.

Chronic heart failure (CHF) represents a serious medical problem. In the last decades, the occurence of the CHF increases rapidly. That is why it is inevitably necessary to improve diagnostical and therapeutical approach to this disease. ACE inhibitors, betablockers, aldosterone antagonists, angiotensin receptors antagonists were introduced into standard therapy of the CHF. New medicaments and treatment methods are being developed. The management of the CHF patients´ medical care improves. Despite this considerable development the prognosis of the CHF patients still remains very poor.

The new insight on the problem of the chronic heart failure