Inhalační cesta podání léků je preferována pro všechny pacienty s chronickou obstrukcí průdušek všech věkových kategorií. Inhalační léky působí přímo v dýchacích cestách, kde mají, ve srovnání s orální aplikací, rychlý nástup účinku a minimální nebo žádné systémové nežádoucí účinky. Inhalační léky jsou dostupné v různých inhalačních systémech a mají i odlišnou inhalační techniku. Proto je velmi důležitá kontinuální edukace pacienta, se kterým musíme správnou inhalační techniku nacvičit a opakovaně ji kontrolovat. Chybovost v inhalační technice snižuje efektivitu léčby a vede k nedostatečné kontrole nemocí.

The inhaled route of application medications is preferred administration method for all patients with chronic bronchial obstruc tion all age categories. Inhaled administration drugs, which are applied directly into the airways, produces higher local concentrations wit h significantly less risk of systemic side effects and rapid onset of reliever medication, then oral administration. Inhaled medications are av ailable in different devices with differ characteristics and with differ inhaler technique. Therefore are very important continuing education of pat ients, training and skill in correct inhalation technique and inhalation technique must be repeatedly checked. The error rate in correct inhale r technique are associated with decreasing efficacy of therapy and with poor diseases control.

LERYMED spol s r o Oddělení respiračních nemocí Praha

Can incorrect inhaler technique influence efficacy of therapy patients with chronic bronchial obstruction?

Literatura