Úvod: Chronická obštrukčná choroba pľúc patrí dnes medzi najčastejšie chronické pľúcne ochorenia a predstavuje závažný zdravotnícky, ekonomický a spoločenský problém ľudskej populácie. Komorbídne psychické poruchy ako depresia a úzkosť sa vyskytujú často a sú spájané so zvýšenou morbiditou. Téma depresie a úzkosti v danej problematike je vysoko aktuálna. Cieľ: Cieľom výskumu bolo zistiť efekt kúpeľnej liečby na výskyt úzkosti a depresie pacientov s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc. Súbor: Tvorilo 128 pacientov s CHOCHP (priemerný vek 64,05 rokov, SD 11,29 rokov), ktorí boli sledovaní počas kúpeľnej liečby v sanatóriách vo Vysokých Tatrách. Všetci pacienti boli vyšetrovaní pri prijatí a pri prepustení, v priemere počas 19 dňového liečebného pobytu. Metódy: Krátkodobé sledovanie účinkov kúpeľnej liečby boli hodnotené dotazníkom pre úzkosť (Beck dotazník) a depresiu (Zung dotazník) a hodnotením spirometrického vyšetrenia (FEV1 a FEV1/FVC). Výsledky: Zistil sa štatistický rozdiel pred a po absolvovaní kúpeľnej liečby medzi úzkosťou a depresiou a spirometriou na hladine významnosti p<0,005. Pred kúpeľnou liečbou bola zistená stredne závažná úzkosť (16,3 ± 9,63 bodov) a minimálna, alebo ľahká depresia (52,23 ± 11 bodov). Po absolvovaní kúpeľnej liečby došlo k zlepšeniu úzkosti o 6,13 bodov (10,17 ± 6,23), čo predstavuje „miernu úzkosť“ a zlepšenie depresie o 5,45 bodov (46,78 ± 8,42), čo znamená vymiznutie známok depresie. Výsledky spirometrie svedčia o tom, že pred absolvovaním kúpeľnej liečby bola hodnota FEV1 67,38 (SD ± 23,52) a FEV1/FVC 80,10 (SD ±20,75). Po kúpeľnej liečbe sa hodnoty zvýšili FEV1 70,82 (SD ± 24,05) a FEV1/FVC 83,97 (SD±19,87). Záver: Komorbidita ako depresia je u pacientov veľmi rozšírená, 40 % pacientov trpí závažnými príznakmi depresie. Jej negatívne dopady zhoršujú celkový priebeh ochorenia.

Introduction: At present, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) belongs to the most common chronic lung disease and poses a serious medical, economic and social problem in the human population. Comorbid psychiatric disorders such as depression and smxiety are common and are associated with increased morbidity. Objective: The aim of the study was to determine the effect of spa treatment on the incidence of anxiety and depression in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Sample: The study comprised 128 patients with COPD (mean age 64.05 years; SD 11.29 years) who were followed during their spa treatment at sanatoriums in the High Tatras. All patients were examined on admission to and discharge from their stay lasting for a mean of 19 days. Methods: Patients were evaluated for anxiety (Beck Anxiety Inventory) and depression (Zung Self-Rating Depression Scale) and underwent spirometry testing (FEV1 and FEV1/FVC). Results: There were statistically significant differences in anxiety, depression and spirometry measured before and after the completion of spa tieatment (a significance level of p < 0.005). Before spa treatment, moderate anxiety (16.3 ± 9.63 points) and minimal or mild depression (52.23 ±11 points) were found. After completion of spa treatment, anxiety improved by 6.13 points to mild anxiety (10.17 ± 6.23) and depression improved by 5.45 points, is, the signs of depression disappeared (46.78 ± 8.42) Conclusion: Comorbidities such as depression are widespread in patients, with 40 % of them suffering from severe depression. It has negative effects on the overall course of the disease.

Katedra fyzioterapie Fakulta zdravotníckych odborov Prešovská univerzita v Prešove

Katedra ošetrovateľstva Fakulta zdravotníckych odborov Prešovská univerzita v Prešove

Pilot study of assessing the incidence of depression and anxiety in patients with chronic obstructive pulmonary disease in spa treatment

Literatura