Detail
Article
Online article
FT
Medvik - BMC
  • Something wrong with this record ?

Metanol: hrozba intoxikace je stále aktuální
[Methanol: the threat of intoxication is still there]

Daniela Pelclová, Sergey Zakharov

. 2016 ; 62 (7-8) : 616-619.

Language Czech Country Czech Republic

Document type Review, Research Support, Non-U.S. Gov't

Hromadné otravy metanolem se vyskytují celosvětově relativně často, avšak jen vzácně jsou při nich k dispozici kompletní klinická a laboratorní data pacientů. V České republice bylo dokumentováno přibližně 138 případů otrav, 107 pacientů bylo hospitalizováno. Dalších 31 osob zemřelo mimo nemocnice. Asi 60 % hospitalizovaných pacientů přežilo intoxikaci bez následků, ze zbylých 40 % přibližně polovina zemřela a polovina přežila s poškozením CNS a/nebo zraku. V české studii se podařilo využít moderních diagnostických metod. Byl prokázán pozitivní efekt přednemocniční první pomoci perorálním antidotem a srovnatelný efekt účinek etanolu a fomepizolu při nemocniční terapii. Byla zjištěna vyšší účinnost terapie intermitentní než kontinuální hemodialýzy. Nebyla nalezena žádná souvislost mezi mozkovým krvácením a systémovou antikoagulací během hemodialýzy. Vyšetření zobrazením magnetickou rezonancí odhalilo mozkové léze u více než 50 % vyšetřených osob. Při následném sledování pacientů za měsíce a roky bylo nalezeno zlepšení poškození zrakového nervu u pacientů s lézí mírného až středního stupně. Ojedinělé otravy se stále objevují.

Methanol mass poisoning occurs across the world quite frequently, but the complete clinical and laboratory data of the patients are only rarely available. Approximately 138 cases of poisoning were documented in the Czech Republic, 107 patients were hospitalized. Another 31 persons died out of hospital. About 60 % of the hospitalized patients survived intoxication without consequences, one half of the remaining 40 % died and the other half survived with the CNS and/or sight impaired. The Czech study successfully used modern diagnostic methods. A positive effect of the prehospital first aid with an oral antidote has been proven and a comparable effect of ethanol and fomepizole has been reached during hospital therapy. Higher efficiency of intermittent therapy has been determined as compared to continual hemodialysis. No connection was found between cerebral hemorrhage and systemic anticoagulation during hemodialysis. Magnetic resonance imaging revealed brain lesions in more than 50 % of the examined persons. During the follow-up visits over months and years improvement regarding the damage to the optic nerve was found in patients with a lesion of mild to medium degree. Isolated cases of poisoning still occur.

Methanol: the threat of intoxication is still there

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc16025915
003      
CZ-PrNML
005      
20161004115850.0
007      
ta
008      
160919s2016 xr f 000 0|cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Pelclová, Daniela, $u Klinika pracovního lékařství 1. LF UK a VFN v Praze $d 1953- $7 nlk20010096163
245    10
$a Metanol: hrozba intoxikace je stále aktuální / $c Daniela Pelclová, Sergey Zakharov
246    31
$a Methanol: the threat of intoxication is still there
520    3_
$a Hromadné otravy metanolem se vyskytují celosvětově relativně často, avšak jen vzácně jsou při nich k dispozici kompletní klinická a laboratorní data pacientů. V České republice bylo dokumentováno přibližně 138 případů otrav, 107 pacientů bylo hospitalizováno. Dalších 31 osob zemřelo mimo nemocnice. Asi 60 % hospitalizovaných pacientů přežilo intoxikaci bez následků, ze zbylých 40 % přibližně polovina zemřela a polovina přežila s poškozením CNS a/nebo zraku. V české studii se podařilo využít moderních diagnostických metod. Byl prokázán pozitivní efekt přednemocniční první pomoci perorálním antidotem a srovnatelný efekt účinek etanolu a fomepizolu při nemocniční terapii. Byla zjištěna vyšší účinnost terapie intermitentní než kontinuální hemodialýzy. Nebyla nalezena žádná souvislost mezi mozkovým krvácením a systémovou antikoagulací během hemodialýzy. Vyšetření zobrazením magnetickou rezonancí odhalilo mozkové léze u více než 50 % vyšetřených osob. Při následném sledování pacientů za měsíce a roky bylo nalezeno zlepšení poškození zrakového nervu u pacientů s lézí mírného až středního stupně. Ojedinělé otravy se stále objevují.
520    9_
$a Methanol mass poisoning occurs across the world quite frequently, but the complete clinical and laboratory data of the patients are only rarely available. Approximately 138 cases of poisoning were documented in the Czech Republic, 107 patients were hospitalized. Another 31 persons died out of hospital. About 60 % of the hospitalized patients survived intoxication without consequences, one half of the remaining 40 % died and the other half survived with the CNS and/or sight impaired. The Czech study successfully used modern diagnostic methods. A positive effect of the prehospital first aid with an oral antidote has been proven and a comparable effect of ethanol and fomepizole has been reached during hospital therapy. Higher efficiency of intermittent therapy has been determined as compared to continual hemodialysis. No connection was found between cerebral hemorrhage and systemic anticoagulation during hemodialysis. Magnetic resonance imaging revealed brain lesions in more than 50 % of the examined persons. During the follow-up visits over months and years improvement regarding the damage to the optic nerve was found in patients with a lesion of mild to medium degree. Isolated cases of poisoning still occur.
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    12
$a methanol $x metabolismus $x otrava $7 D000432
650    12
$a antidota $x terapeutické užití $7 D000931
650    12
$a otrava $x diagnóza $x patofyziologie $x terapie $7 D011041
650    _2
$a poruchy zraku $x chemicky indukované $7 D014786
650    _2
$a krvácení do bazálních ganglií $x diagnóza $x chemicky indukované $7 D020145
650    _2
$a ethanol $x aplikace a dávkování $x terapeutické užití $7 D000431
650    _2
$a pyrazoly $x terapeutické užití $7 D011720
650    _2
$a dialýza ledvin $x metody $7 D006435
650    _2
$a biotransformace $7 D001711
650    _2
$a acidóza $x chemicky indukované $x terapie $7 D000138
650    _2
$a biologické markery $x krev $7 D015415
650    _2
$a formiáty $x krev $7 D005561
650    _2
$a fomepizol $7 D000077604
653    00
$a poškození CNS
655    _2
$a přehledy $7 D016454
655    _2
$a práce podpořená grantem $7 D013485
700    1_
$a Zakharov, Sergey $u Klinika pracovního lékařství 1. LF UK a VFN v Praze $7 xx0304762
773    0_
$w MED00011111 $t Vnitřní lékařství $x 0042-773X $g Roč. 62, č. 7-8 (2016), s. 616-619
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/vnitrni-lekarstvi/2016-7-8-1/metanol-hrozba-intoxikace-je-stale-aktualni-59003 $y plný text volně dostupný
910    __
$a ABA008 $b B 184 $c 1041 $y 4 $z 0
990    __
$a 20160919 $b ABA008
991    __
$a 20161004120237 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1163862 $s 950519
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2016 $b 62 $c 7-8 $d 616-619 $i 0042-773X $m Vnitřní lékařství $x MED00011111 $y 80108
LZP    __
$c NLK188 $d 20161004 $b NLK111 $a Meditorial-20160919

Find record

Citation metrics

Loading data ...

Archiving options

Loading data ...