Aim: Drowning causes about five hundred thousand deaths in the world every year. There is a higher risk of adverse medical events and death from cardiac causes in participants of cold water swimming (CWS).Material and methods: Eight swimmers (five men, three women), with a median age of 40 years (range 31-71), were examined during winter swimming competition in November 2014. Six swimmers (four men, two women) swam 500 m long distance, one woman swam 750 m and one man swam 1000 m long distance. The swimmers’ body temperatures were measured immediately after the swim. Concentrations of high sensitivity troponin I (hsTnI), high sensitivity troponin T (hsTnT) and aminoterminal pro-BNP (NT-proBNP) were examined one day before, immediately after, two hours after and 24 hours after the competition. Trends of hsTnI, hsTnT and NT-proBNP were tested using the Analysis of Variance (ANOVA). Results: Swimming times ranged from 9 min and 36 s to 26 min and 48 s depending on distance and velocity. The median body mass index (BMI) of swimmers was 24.8 kg.m-2 (range 22.1-27.9). There was a statistically significant increase of hsTnI two hours after CWS (p=0.048 for quadratic trend). Trends of hsTnT and NT-proBNP did not exhibit statistically significant differences (p=0.19 and p=0.57, respectively). Conclusion: CWS can be connected with release of cardiac troponins. However, it is not connected with release of NT-proBNP. Future research should clarify whether release of cardiac troponins during CWS can be connected with presence of arrhythmias, higher cardiovascular risk or probability of incidental heart failure.

Cíl: Zjistit možnou souvislost mezi zimním plaváním a koncentracemi běžně užívaných kardiálních markerů. Soubor a metody: 8 plavců (5 mužů), medián věku 44 (31-71) let, bylo vyšetřeno během soutěže v zimním plavání v listopadu 2014. Šest plavců (4 muži) plavalo 500 m dlouhou trať, 1 žena 750 m dlouhou trať a 1 muž plaval 1000 m dlouhou trať. Teplota vody byla 8,2°C. Koncentrace vysoce senzitivního troponinu T (hsTnT), vysoce senzitivního troponinu I (hsTnI) a NT-proBNP byly vyšetřeny den před závodem, ihned po závodě, 2 hodiny po závodě a 24 hodin po závodě. Průběhy hladin hsTnI, hsTnT a NT-proBNP byly testovány užitím ANOVA analýzy. Výsledky: Doba plavání účastníků byla 9 min 36 s - 26 min 48 s v závislosti na zvolené trase a rychlosti závodníka. Medián body mass index (BMI) byl 24,8 (22,1-27,9) kg.m-2. Byl zjištěn statisticky významný vzestup hladiny hsTnI 2 hodiny po závodě (p=0,048, kvadratický trend). Nebyly zjištěny statisticky významné změny v koncentracích hsTnT a NT-proBNP (p=0,19, p=0,57 resp.). Závěr: Zimní plavání může být asociováno s uvolněním kardiálních troponinů, nicméně není spojeno se zvýšením hladiny NT-proBNP. Další výzkum by měl odhalit možnou spojitost mezi uvolněním troponinů během zimního plavání a přítomností arytmií, případně zvýšeným rizikem kardiální příhody.

Faculty of Medicine in Pilsen Charles University Prague Prague Czech Republic

Institute of Clinical Biochemistry and Hematology University Hospital Pilsen Czech Republic

Institute of Sports medicine Faculty of medicine in Pilsen Charles University Czech Republic

Vztah mezi zimním plaváním a zvýšením hladiny kardiálních markerů: pilotní studie

Literatura