Radioterapie je účinnou metodou v paliativní léčbě metastatického postižení páteře. Ozáření kostních metastáz včetně metastáz do oblasti skeletu páteře je nejčastěji indikovanou paliativní radioterapií u generalizovaného nádorového onemocnění. Radioterapie bývá indikována pro její analgetický efekt a pro zpevnění kosti reosifikací v prevenci vzniku patologických fraktur. Má své místo i v léčbě nejzávažnější komplikace metastáz do obratlů - syndromu míšní komprese. Práce sumarizuje možnosti, indikace a praktické aspekty plánování standardní radioterapie s důrazem na metastatické postižení páteře. Dále se zabývá možnostmi a postavením stereotaktické extrakraniální radioterapie (stereotactic body radiotherapy - SBRT) v léčbě metastatického postižení páteře, která se jeví jako metoda efektivnější, s velkým potenciálem do budoucna.

Radiotherapy is an effective method in the palliative treatment of metastatic spine disease. Irradiation of bone metastases, including bone metastases in the spine is the most frequently used type of radiotherapy in the palliative setting in case of generalized disease. Radiotherapy is usually indicated for a good analgetic effect and its ability to strengthen the bones by restoration of osiffication and in prevention of pathological fractures. It plays an important role in the treatment of the most serious complication of spinal impairment - spinal cord compression. The current review summarizes options, indications and practical aspects of standard radiotherapy planning with an emphasis on metastatic spine disease and also summarizes the possibilities and the status of stereotactic body radiotherapy (SBRT) in the treatment of metastatic spine disease. SBRT appears to be a more effective method, with important future implications.

Klinika radiační onkologie Masarykův onkologický ústav LF MU a FN Brno

Literatura