• Something wrong with this record ?

Transthyretinová kardiomyopatie – významná příčina srdečního selhání s novými možnostmi diagnostiky a léčby
[Transthyretin cardiomyopathy – an important cause of heart failure with novel opportunities of diagnostics and treatment]

MUDr. Miloš Kubánek, Ph.D., MUDr. Marie Buncová, CSc., doc. MUDr. Eva Honsová, Ph.D.

. 2019 ; 21 (2) : 88-91.

Language Czech Country Czech Republic

Document type Research Support, Non-U.S. Gov't

Grant support
NV15-27682A MZ0 CEP Register

Kardiomyopatie způsobená transthyretinovou amyloidózou (ATTR‑CM) se v podmínkách České republiky vyskytuje převážně jako získané onemocnění (tzv. senilní forma). Postihuje nejčastěji muže ve věku nad 70 let a vede k srdečnímu selhání se zachovalou ejekční frakcí (HFPEF), které může být provázeno fibrilací síní a atrioventrikulárními blokádami. Mezi nekardiální manifestace patří syndrom karpálních tunelů a periferní neuropatie. ATTR‑CM lze nejčastěji zachytit mezi pacienty s HFPEF a výrazně ztluštělou stěnou levé komory, která kontrastuje s absencí voltážových kritérií hypertrofie v EKG. Při echokardiografii suspekci na srdeční amyloidózu vzbuzují také porucha longitudinální kontrakce levé komory, granulární struktura myokardu, přítomnost perikardiálního výpotku a dále ztluštění volné stěny pravé komory a síňového septa. Od jiných příčin hypertrofie levé komory lze ATTR‑CM s vysokou senzitivitou a specificitou odlišit pomocí scintigrafie s 99m‑TcDPD. Nezbytnou součástí diagnostického procesu je vyloučení monoklonální gamapatie pomocí vyšetření volných řetězců kappa a lambda v séru a imunoelektroforézy séra a moči. Recentně byly publikovány příznivé výsledky studie ATTR‑ACT se stabilizátorem transthyretinu tafamidisem, které prokázaly snížení mortality a morbidity pacientů s ATTR‑CM v léčené skupině. Na Klinice kardiologie IKEM jsme vytvořili specializovanou ambulanci, kam je možné nemocné s podezřením na srdeční amyloidózu referovat k další diagnostice a léčbě.

Cardiomyopathy due to transthyretin amyloidosis (ATTR-CM) is caused among Czech inhabitants mainly by wild-type (senile) form. ATTR-CM affects most often elderly males aged above 70 years and leads to heart failure with preserved ejection fraction (HFPEF), which may be associated also with atrial fibrillation and conduction disease. Carpal tunnel syndrome and peripheral neuropathy belong to the most important extracardiac symptoms. ATTR-CM occurs most frequently among HFPEF patients with pronounced thickening of left ventricular walls, which contrasts with the absence of voltage criteria of left ventricular hypertrophy in ECG. Other echocardiographic findings raising suspicion of cardiac amyloidosis are impaired left ventricular longitudinal contraction, sparkling myocardial structure, presence of pericardial effusion, and thickening of right ventricular free wall and of interatrial septum. ATTR-CM can be differentiated from other causes of left ventricular hypertrophy using 99m-Tc DPD scintigraphy with a high sensitivity and specificity. An essential step of the diagnostic process represents exclusion of monoclonal gammopathy with free light chain assay and immunoelecrophoresis of serum and urine. Recently encouraging results of ATTR-ACT study have been published. This study assessed transthyretin stabiliser tafamidis, which demonstrated significant reduction of mortality and morbidity in the active arm. Therefore, we have created in our institution a dedicated out-patient program where can be referred patients with suspected cardiac amyloidosis for diagnostics and treatment.

Transthyretin cardiomyopathy – an important cause of heart failure with novel opportunities of diagnostics and treatment

References provided by Crossref.org

Bibliography, etc.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc19019299
003      
CZ-PrNML
005      
20200226141734.0
007      
ta
008      
190602s2019 xr ad f 000 0|cze||
009      
AR
024    7_
$a 10.36290/int.2019.013 $2 doi
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Kubánek, Miloš $7 xx0083616 $u Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha
245    10
$a Transthyretinová kardiomyopatie – významná příčina srdečního selhání s novými možnostmi diagnostiky a léčby / $c MUDr. Miloš Kubánek, Ph.D., MUDr. Marie Buncová, CSc., doc. MUDr. Eva Honsová, Ph.D.
246    31
$a Transthyretin cardiomyopathy – an important cause of heart failure with novel opportunities of diagnostics and treatment
504    __
$a Literatura
520    3_
$a Kardiomyopatie způsobená transthyretinovou amyloidózou (ATTR‑CM) se v podmínkách České republiky vyskytuje převážně jako získané onemocnění (tzv. senilní forma). Postihuje nejčastěji muže ve věku nad 70 let a vede k srdečnímu selhání se zachovalou ejekční frakcí (HFPEF), které může být provázeno fibrilací síní a atrioventrikulárními blokádami. Mezi nekardiální manifestace patří syndrom karpálních tunelů a periferní neuropatie. ATTR‑CM lze nejčastěji zachytit mezi pacienty s HFPEF a výrazně ztluštělou stěnou levé komory, která kontrastuje s absencí voltážových kritérií hypertrofie v EKG. Při echokardiografii suspekci na srdeční amyloidózu vzbuzují také porucha longitudinální kontrakce levé komory, granulární struktura myokardu, přítomnost perikardiálního výpotku a dále ztluštění volné stěny pravé komory a síňového septa. Od jiných příčin hypertrofie levé komory lze ATTR‑CM s vysokou senzitivitou a specificitou odlišit pomocí scintigrafie s 99m‑TcDPD. Nezbytnou součástí diagnostického procesu je vyloučení monoklonální gamapatie pomocí vyšetření volných řetězců kappa a lambda v séru a imunoelektroforézy séra a moči. Recentně byly publikovány příznivé výsledky studie ATTR‑ACT se stabilizátorem transthyretinu tafamidisem, které prokázaly snížení mortality a morbidity pacientů s ATTR‑CM v léčené skupině. Na Klinice kardiologie IKEM jsme vytvořili specializovanou ambulanci, kam je možné nemocné s podezřením na srdeční amyloidózu referovat k další diagnostice a léčbě.
520    9_
$a Cardiomyopathy due to transthyretin amyloidosis (ATTR-CM) is caused among Czech inhabitants mainly by wild-type (senile) form. ATTR-CM affects most often elderly males aged above 70 years and leads to heart failure with preserved ejection fraction (HFPEF), which may be associated also with atrial fibrillation and conduction disease. Carpal tunnel syndrome and peripheral neuropathy belong to the most important extracardiac symptoms. ATTR-CM occurs most frequently among HFPEF patients with pronounced thickening of left ventricular walls, which contrasts with the absence of voltage criteria of left ventricular hypertrophy in ECG. Other echocardiographic findings raising suspicion of cardiac amyloidosis are impaired left ventricular longitudinal contraction, sparkling myocardial structure, presence of pericardial effusion, and thickening of right ventricular free wall and of interatrial septum. ATTR-CM can be differentiated from other causes of left ventricular hypertrophy using 99m-Tc DPD scintigraphy with a high sensitivity and specificity. An essential step of the diagnostic process represents exclusion of monoclonal gammopathy with free light chain assay and immunoelecrophoresis of serum and urine. Recently encouraging results of ATTR-ACT study have been published. This study assessed transthyretin stabiliser tafamidis, which demonstrated significant reduction of mortality and morbidity in the active arm. Therefore, we have created in our institution a dedicated out-patient program where can be referred patients with suspected cardiac amyloidosis for diagnostics and treatment.
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a kardiomyopatie $7 D009202
650    12
$a restriktivní kardiomyopatie $7 D002313
650    _2
$a nemoci srdce $x farmakoterapie $7 D006331
650    _2
$a amyloidóza $x terapie $7 D000686
650    _2
$a myokard $x metabolismus $7 D009206
650    _2
$a prealbumin $x škodlivé účinky $7 D011228
653    00
$a studie ATTR-ACT
655    _2
$a práce podpořená grantem $7 D013485
700    1_
$a Buncová, Marie $7 xx0121869 $u Oddělení izotopových metod, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha
700    1_
$a Honsová, Eva, $d 1956- $7 xx0075648 $u Oddělení transplantační patologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha
773    0_
$t Interní medicína pro praxi $x 1212-7299 $g Roč. 21, č. 2 (2019), s. 88-91 $w MED00011399
856    41
$u https://www.internimedicina.cz/pdfs/int/2019/02/04.pdf $y plný text volně přístupný
910    __
$a ABA008 $b B 2174 $c 1043 $y p $z 0
990    __
$a 20190602073403 $b ABA008
991    __
$a 20200226142145 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1411045 $s 1059178
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2019 $b 21 $c 2 $d 88-91 $i 1212-7299 $m Interní medicína pro praxi $n Interní med. praxi (Print) $x MED00011399
GRA    __
$a NV15-27682A $p MZ0
LZP    __
$c NLK197 $d 20200226 $a NLK 2019-30/vt

Find record

Citation metrics

Loading data ...

Archiving options

Loading data ...