Jamka terče zrakového nervu je vzácná vrozená anomálie terče zrakového nervu. Vyskytuje se sporadicky, při bilaterálním výskytu může jít o autozomálně dominantní typ dědičnosti. Oftalmoskopicky má vzhled oválné deprese v místě optického disku, v případě unilaterálního postižení je disk větší ve srovnání s nepostiženou stranou. Lokalizována může být kdekoliv v oblasti disku, temporální lokalizace může být doprovázena makulopatií. Současné možnosti terapie zahrnují laserkoagulaci sítnice a pars plana vitrektomii, prognóza quo ad visum je však nepříznivá. Práce dokumentuje případ oboustranného nálezu jamky terče u bezpříznakového 9-letého chlapce. Pacient byl odeslán na naši kliniku s podezřením na incipientní odchlípení sítnice, vyšetřením se prokázal nález oboustranné jamky terče. Vzhledem k dobré zrakové ostrosti pacient dále zůstává ve sledování, zatím bez indikace k chirurgické intervenci.

An optic disc pit is a rare congenital anomaly of the optic nerve disc. It occurs rarely, and in case of its bilateral occurance, it can be caused by an autosomal dominant inheritance pattern. Ophthalmoscopically, the disc pit appears as an ovoid depression of the optic nerve disc. When identified unilaterally, the optic nerve disc is usually larger than the disc of the other healthy eye. Optic disc pits can be located anywhere in optic disc. Moreover, when located in the temporal margin, they can be accompanied by a maculopathy. The latest therapeutic possibilities include the retinal laser photocoagulation and pars plana vitrectomy, however the prognosis quoad visum neverthelles remains poor. This report deals with bilateral occurance of the optic disc pit in case of 9-year-old asymptomatic patient. The patient had been transferred to our ophthalmology department with suspected retinal detachment. Following the examination, the optic disc pit was diagnosed. The patient remains subject to further observation, however, owing to his current satisfactory vision without the need for a surgical intervention.

Dětská oční klinika Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno

Bilateral optic disc pit with maculopathy - the case report

000      

00000naa a2200000 a 4500

001      

bmc19032195

003      

CZ-PrNML

005      

20190927095410.0

007      

ta

008      

190919s2019 xr cad f 000 0|cze||

009      

AR

024    7_

$a 10.31348/2019/2/5 $2 doi

040    __

$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2

041    0_

$a cze $b eng

044    __

$a xr

100    1_

$a Radošová, Veronika $u Dětská oční klinika, Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno $7 xx0240940

245    10

$a Oboustranná jamka terče zrakového nervu s makulopatií - kazuistika / $c V. Radošová, I. Krejčířová, R. Autrata, B. Žajdlíková

246    31

$a Bilateral optic disc pit with maculopathy - the case report

520    3_

$a Jamka terče zrakového nervu je vzácná vrozená anomálie terče zrakového nervu. Vyskytuje se sporadicky, při bilaterálním výskytu může jít o autozomálně dominantní typ dědičnosti. Oftalmoskopicky má vzhled oválné deprese v místě optického disku, v případě unilaterálního postižení je disk větší ve srovnání s nepostiženou stranou. Lokalizována může být kdekoliv v oblasti disku, temporální lokalizace může být doprovázena makulopatií. Současné možnosti terapie zahrnují laserkoagulaci sítnice a pars plana vitrektomii, prognóza quo ad visum je však nepříznivá. Práce dokumentuje případ oboustranného nálezu jamky terče u bezpříznakového 9-letého chlapce. Pacient byl odeslán na naši kliniku s podezřením na incipientní odchlípení sítnice, vyšetřením se prokázal nález oboustranné jamky terče. Vzhledem k dobré zrakové ostrosti pacient dále zůstává ve sledování, zatím bez indikace k chirurgické intervenci.

520    9_

$a An optic disc pit is a rare congenital anomaly of the optic nerve disc. It occurs rarely, and in case of its bilateral occurance, it can be caused by an autosomal dominant inheritance pattern. Ophthalmoscopically, the disc pit appears as an ovoid depression of the optic nerve disc. When identified unilaterally, the optic nerve disc is usually larger than the disc of the other healthy eye. Optic disc pits can be located anywhere in optic disc. Moreover, when located in the temporal margin, they can be accompanied by a maculopathy. The latest therapeutic possibilities include the retinal laser photocoagulation and pars plana vitrectomy, however the prognosis quoad visum neverthelles remains poor. This report deals with bilateral occurance of the optic disc pit in case of 9-year-old asymptomatic patient. The patient had been transferred to our ophthalmology department with suspected retinal detachment. Following the examination, the optic disc pit was diagnosed. The patient remains subject to further observation, however, owing to his current satisfactory vision without the need for a surgical intervention.

650    _2

$a dítě $7 D002648

650    _2

$a lidé $7 D006801

650    _2

$a mužské pohlaví $7 D008297

650    _2

$a výsledek terapie $7 D016896

650    12

$a discus nervi optici $x diagnostické zobrazování $x patologie $7 D009898

650    _2

$a nemoci zrakového nervu $x diagnóza $x genetika $x patologie $7 D009901

650    _2

$a vrozené vady $7 D000013

650    _2

$a optická koherentní tomografie $x metody $7 D041623

653    10

$a jamka terče zrakového nervu

655    _2

$a kazuistiky $7 D002363

700    1_

$a Krejčířová, Inka $u Dětská oční klinika, Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno $7 xx0124966

700    1_

$a Autrata, Rudolf, $u Dětská oční klinika, Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno $d 1961- $7 ola2002142343

700    1_

$a Žajdlíková, Barbora $u Dětská oční klinika, Lékařská fakulta Masarykovy univerzity a Fakultní nemocnice Brno $7 xx0238677

773    0_

$w MED00010980 $t Česká a slovenská oftalmologie $x 1211-9059 $g Roč. 75, č. 2 (2019), s. 86-90

856    41

$u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-slovenska-oftalmologie/2019-2-19/oboustranna-jamka-terce-zrakoveho-nervu-s-makulopatii-kazuistika-113080 $y plný text volně dostupný

910    __

$a ABA008 $b A 202 $c 639 $y 4 $z 0

990    __

$a 20190919 $b ABA008

991    __

$a 20190927095811 $b ABA008

999    __

$a ok $b bmc $g 1445924 $s 1070700

BAS    __

$a 3

BAS    __

$a PreBMC

BMC    __

$a 2019 $b 75 $c 2 $d 86-90 $i 1211-9059 $m Česká a slovenská oftalmologie $x MED00010980 $y 113080

LZP    __

$c NLK109 $d 20190927 $b NLK111 $a Meditorial-20190919