Akromegália je zriedkavé, chronické, progresívne ochorenie vznikajúce najčastejšie na podklade adenómu hypofýzy. V dôsledku dlhodobej elevácie rastového hormónu (RH) a inzulínu podobného rastového faktora 1 (IGF-1) pri tomto ochorení dochádza k rozvoju reumatologických, kardiovaskulárnych, pľúcnych a metabolických komplikácií. Kardiovaskulárne ochorenia sú hlavnou príčinou morbidity a mortality u pacientov s akromegáliou. Medzi kardiovaskulárne komplikácie akromegálie patrí artériová hypertenzia, kardiomyopatia, poruchy srdcového rytmu, chlopňové chyby ako aj endotelová dysfunkcia. Diagnóza akromegálie býva oneskorená aj niekoľko rokov v dôsledku pomalej progresie príznakov. Včasná diagnostika a liečba ochorenia je nevyhnutná na odvrátenie chronického kardiovaskulárneho poškodenia.

Acromegaly is a rare, chronic, progressive disease which is usually caused by a pituitary adenoma. Long-term presence of elevated growth hormone (GH) and insulin-like growth factor 1 (IGF-1) levels accompanying this disease is associated with rheumatologic, cardiovascular, pulmonary and metabolic complica- tions. Cardiovascular disorders are the leading cause of morbidity and mortality in patients with acromegaly. Cardiovascular complications of acromegaly include an arterial hypertension, cardiomyopathy, arrhytmias, valvulopathy as well as endothelial dysfunction. The diagnosis of acromegaly has been delayed for several years due to slow progression of symptoms. Early diagnosis and treatment of the disease is necessary to prevent chronic cardiovascular damage.

1 interná klinika Jesseniova lekárska fakulta v Martine a Univerzitná nemocnica Martin Martin

Endokrinologické oddelenie Národný endokrinologický a diabetologický ústav n o Ľubochňa

Kardiologické oddelenie Univerzitná nemocnica Martin Martin

Cardiovascular complications in acromegaly