Konvenční inzulínový režim je jistým kompromisem při snaze o zlepšení kompenzace našich diabetiků s přihlédnutím k jejich věku a limitacím při aplikaci inzulínu. Je však zřejmé, že není inzulín jako inzulín. Fixní kombinace inzulínů aspart a degludek nabízí diabetikům inzulín, který má nízké riziko hypoglykemií a nízkou glykemickou variabilitu. Našemu pacientovi nasazení tohoto inzulínu snížilo variabilitu glykemií a četnost hypoglykemií a zlepšilo kompenzaci diabetu a umožnilo tak opět se vrátit k rekreačnímu sportu. Zlepšení kompenzace diabetu je prevencí vzniku diabetických komplikací či zhoršení komplikací stávajících.

The conventional insulin regimen is a certain compromise in the effort to improve diabetes control in our patients, taking into account their age and limitations in insulin administration. However, it is evident that not every insulin is the same. The fixed combination of insulins aspart and degludec offers diabetics insulin with a low risk of hypoglycaemia and low glycaemic variability. In our patient, the use of this insulin reduced the variability of glycaemia and the frequency of hypoglycaemia, and overall improved the patient’s diabetes control. The improvement in diabetes control allowed the patient to return to recreational sports. Improving the patient’s diabetes control is the prevention of the occurrence of diabetic complications or the worsening of existing complications.

Diabetologická ambulance Opočno

Diabetologické centrum FN Hradec Králové

How senior Jarda’s life became calmer after a change in insulin