Malígny melanóm mäkkých častí (Malignant Melanoma of Soft Parts - MMSP) je extrémne zriedkavý nádor. Ako zvláštna patologická jednotka bol po prvý krát popísaný Enzingerom v roku 1965 s pôvodným názvom „svetlobunkový sarkom šliach a aponeuróz" (Clear Cell Sarcoma of Tendons and Aponeuroses), pretože sa najčastejšie združuje s tenosynoviálnymi štruktúrami. Nádory sa vysk)^ujú predilekčne na končatinách. Prvý viscerálny prípad bol popísaný až v roku 1993 a to na duodéne. V práci popisujeme prípad 64-ročného muža. u ktorého sa malígny melanóm mäkkých častí vyskytol na žalúdku, v pankrease, v mesocolon, na stehne a v axile a bol úspešne chirurgicky vyriešený resekciou žalúdka, resekciou hlavy pankreasu, resekciou nádoru v mesokolon a exstirpáciou nádorov v axile a na stehne. Vo všetkých lokalizáciách bol histologický a imunohistochemicky potvrdený (pozitivita S-100 protein, vimentin, HMB-45 a negativita CK, EMA, desmin, aktin). Tento viaóorgánoyý výskyt je raritný a podfa dostupnej literatúry sa jedná zrejme o prvý publikovaný prípad tohto nádoru na žalúdku a na pankrease.

Malignant melanoma of soft parts (MMSP) is a rare tumor originally described by Enzinger in 1965 as clear cell sarcoma of tendons and aponeuroses because of its afinity to tenosynovial structures. Tumors are found predominantly at the extremities. First visceral case was described in 1993 in the duodenum. We describe the case of 64-years old man with malignant melanoma of soft parts in the stomach, in the pancreas, in the mesocolon. in the left thigh and in the left axilla. This patient was successfully treated surgically by the resection of the stomach, resection of the pancreatic head, exstirpation of the tumor from mesocolon, from the left thigh and from the left axilla. In all these localisations the tumor was histologically and imunohistochemically proved to be MMSP (positivity: s-100 protein, vimentin, HMB-45 and negativity CK, EMA, desmin, actin). This raultivisceral occurence is extremly rare and according to the review of literature this is probably the first published case of MMSP in the stomach and in the pancreas.

Nemocnica F D Roosevelta IVZ Chirurgická klinika Banská Bystrica

Malignant melanoma of soft parts (clear cell sarcoma) - rare case of multivisceral involvement

Malígny melanóm mäkkých častí (svetlobunkový sarkóm) - raritný prípad viacorgánovej lokalizácie = Malignant melanoma of soft parts (clear cell sarcoma) - rare case of multivisceral involvement /

Malignant melanoma of soft parts (clear cell sarcoma) - rare case of multivisceral involvement /

Lit: 14

Souhrn: eng