Od 60. let minulého století hraje hormonální antikoncepce důležitou roli v životě spousty mladých žen. I přesto, že správně indikovaná antikoncepce přispívá jak tělesnému, tak duševnímu zdraví žen a je pro mnoho z nich výbornou ochranou před neplánovaným těhotenstvím, je některými odmítána pro obavy, které ne vždy nalézají oporu v dnešní medicíně založené na důkazech. I hormonální antikoncepce má své nežádoucí účinky, a proto je nutná racionální diskuze s lékařem, aby bylo každé ženě umožněno učinit informované rozhodnutí o výběru ochrany před neplánovaným těhotenstvím.
Since the 1960s, hormonal contraception has played an important role in the lives of many young women. Despite the fact that properly indicated contraception contributes to both the physical and mental health of women and for many of them is an excellent protection against unplanned pregnancy, it is rejected by some because of concerns that are not always supported by today's evidence-based medicine. Even hormonal contraceptives have side effects a rational discussion with doctor is necessary to allow each woman to make an informed decision about her choice of protection from unplanned pregnancy.
Gynekomastie jako taková je častým nálezem v mužské populaci. Z údajů v literatuře se dá usuzovat, že léčivy vyvolanou gynekomastií trpí zhruba 3-16 % mužské populace. Efekt, jakým gynekomastii způsobují jednotlivá léčiva, není jednotný a u některých léčiv není ani dobře známý. Mezi léčivy, u kterých se vyskytuje gynekomastie jako nežádoucí účinek, nás nepřekvapí přítomnost řady hormonálních léčiv. Další látky, u nichž je dobře prokázána asociace s gynekomastií, jsou spironolakton, omeprazol, někteří zástupci blokátorů kalciových kanálů, antiretrovirotik či antipsychotik, ethanol a alkylační látky. Dále existuje řada léčiv, u kterých se o množném vztahu s gynekomastií hovoří, nicméně tento vztah nebyl jednoznačně prokázán.
Gynecomastia is a common finding in a male population. Regarding the literature we can estimate that approximately 3-16 % of male population has drug induced gynecomastia. Drugs are causing gynecomastia by variety of mechanisms, some of them are yet to be found. It is not surprising that among hormonal medications there are plenty of drugs with gynecomastia as an adverse effect. Other well-known drugs which can induce gynecomastia are spironolactone, omeprazole, some calcium channel blockers, some antiretroviral drugs, some antipsychotics, ethanol and alkylating agents. There are also lot of drugs which are speculated to cause a gynecomastia, however there is not enough evidence to support it.
