Zvládnutí pandemie se dosahuje především očkováním proti COVID-19. Ačkoliv se ve světě používají různé vakcíny proti COVID-19, o jejich bezpečnosti a vedlejších účincích je známo jen málo. Cílem tohoto výzkumu je proto zjistit krátkodobé vedlejší účinky různých vakcín proti COVID-19 používaných v Iráku. Dále bylo cílem prozkoumat souvislost mezi pociťovanými nežádoucími účinky a značkou podané vakcíny. Současná studie hodnotila krátkodobé vedlejší účinky vakcín Pfizer, Sinopharm a AstraZeneca u pracovníků ve zdravotnictví v Iráku. Ve studii byl použit dotazník, který se skládal ze speciálních částí pro sběr demografických údajů, značky obdržené vakcíny covid-19, krátkodobých nežádoucích účinků a ochoty obdržet třetí posilovací dávku. Pokud jde o vedlejší účinky po očkování, studované vakcíny COVID-19 vykazovaly srovnatelnou škálu vedlejších účinků, jako jsou bolesti hlavy, horečka, bolesti svalů, bolesti kloubů, malátnost, citlivost, zarudnutí a také bolest v místě očkování. Vakcína Pfizer však vykazovala vyšší výskyt bolesti a citlivosti v místě vpichu a horečky ve srovnání s vakcínami AstraZeneca a Sinopharm. Na druhou stranu vakcína Sinopharm byla ve srovnání s vakcínami Pfizer a AstraZeneca spojena s vyšším výskytem bolestí hlavy, svalů, kloubů a malátnosti. Souhrnně lze říci, že krátkodobé nežádoucí účinky všech tří vakcín byly srovnatelné, nicméně vakcína AstraZeneca byla spojena s nižším rizikem výskytu nežádoucích účinků.

Controlling the pandemic is primarily achieved through vaccination against COVID-19. Although various COVID-19 vaccines are used worldwide, little is known about their safety and side effects. As a result, the objectives of this research are to identify the shortterm side effects of the different COVID-19 vaccines used in Iraq. Furthermore, exploring the association between experienced side effects and the brand of vaccine received. The current study evaluated the shortterm side effects of Pfizer, Sinopharm and AstraZeneca vaccines among healthcare workers in Iraq. The study used a questionnaire that consisted of dedicated sections to collect demographic data, the brand of COVID-19 vaccine received, the short-term side effects, and the willingness to receive a third booster dose. Regarding the post-vaccination side effects, the studied COVID-19 vaccines showed a comparable range of side effects, such as headaches, fever, muscle pain, joint pain, malaise, tenderness, redness, as well as pain at the site of vaccination. However, the Pfizer vaccine showed a higher incidence of pain and tenderness at the site of injection and fever compared to AstraZeneca and Sinopharm, respectively. On the other hand, the Sinopharm vaccine was associated with a higher occurrence of headaches, muscle pain, joint pain, and malaise in comparison to the Pfizer and AstraZeneca vaccines, respectively. In summary, the short-term side effects of the three vaccines were comparable; however, the AstraZeneca vaccine was associated with a lower risk of side effects.

• Klíčová slova
• Pfizer, Sinopharm, AstraZeneca, Sputnik V,
• MeSH
• COVID-19 prevence a kontrola   MeSH
• lidé MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• vakcíny proti COVID-19 * škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH