Domácí hemodialýza je v moderním světe běžně využívaná metoda v klinické praxi. Předložená kazuistika přibližuje první zkušenosti na našem pracovišti se zaškolením a zahájením domácí hemodialýzy v časové ose u konkrétního pacienta s chronickým onemocněním ledvin. Uvedená kazuistika prezentuje využití domácí hemodialýzy, kdy prostřednictvím naší případové studie kvalitativního výzkumu byl zhodnocen efekt a přínos provádění hemodialýzy v domácím prostředí u řádně edukovaného pacienta nelékařským personálem. Změna provádění eliminační metody pozitivně ovlivnila spokojenost a kvalitu života našeho pacienta. V uváděné odborné literatuře jsou popsány pozitivní výsledky poukazující na snížený výskyt komplikací a benefity ke zlepšení kvality života.
Home hemodialysis is a commonly used method in clinical practise in the modern world. The presented case report describes the first experience at our workplace with training and initiation of home hemodialysis in the timeline of a specific patient with chronic kidney disease. This case report presents the use of home hemodialysis, where through our qualitative research case study the effect and benefit of performing hemodialysis in a home environment of a properly educated patient by non-medical staff was evaluated. The change in the implementation of the elimination method positively affected the patient's satisfaction and quality of life. In the presented literature, positive results are described pointing to a reduced incidence of complications and benefits to improve the quality of life.
Amputace dolní končetiny znamená vždy vážný zásah do pacientova života. Cíl: Cílem výzkumného šetření bylo zjistit, znalosti všeobecných sester o správně volených postupech při ošetřování pahýlu po amputaci dolní končetiny.Metodika: Pro výzkumné šetření byla zvolena metoda kvantitativního výzkumu s využitím nestandardizovaného dotazníku. Výsledky a diskuze: Na základě dotazníkové šetření bylo zjištěno, že všeobecné sestry mají velmi nízké znalosti o správně volených postupech při ošetřování pahýlu po amputaci dolní končetiny. Nedostatky byly identifikovány zejména v oblasti hygienické péče o pahýl a při volbě obvazové techniky bandážování.Závěr: Adekvátní postupy při ošetřování pahýlu po amputaci dolní končetiny v pooperačním období zásadně ovlivňují proces hojení, proto je žádoucí, aby všeobecné sestry znaly a aplikovaly správné postupy.
Lower limb amputation always means a serious interference with the patient's life.Aim: The aim of the research was to find out the knowledge of general nurses about correctly chosen procedures in the treatment of the stump after amputation of the lower limb.Methodology: The method of quantitative research using a non-standardized questionnaire was chosen for the research survey.Results and discussion: Based on a questionnaire survey, it was found that general nurses have a very low knowledge of correctly chosen procedures for the treatment of the stump after amputation of the lower limb. Deficiencies were identified especially in the field of hygienic care of the stump and in the choice of bandaging technique.Conclusion: Adequate procedures for the treatment of the stump after amputation of the lower limb in the postoperative period fundamentally affect the healing process, so it is desirable that general nurses know and apply the correct procedures.
