Je popsán soubor 20 nemocných s příznaky alergické konjunktivitidy, u kterých byl po dobu 2-6 týdnů aplikován 2krát denně do spojivkového vaku obou očí Allergodil gtt, ophth., ASTA Medica AG, SRN. Ze subjektivních pocitů bylo sledováno a hodnoceno svědění, pálení, pocit cizího tělesa a slzení, objektivně otoky víček,hyperémie spojivky a papilární hypertrofie. Rovněž byla hodnocena rychlost nástupu účinku, délka jeho trvání a snášenlivost preparátu. Subjektivní příznaky vymizely u 90 % nemocných, ke zmenšení hyperémie spojivek a papilární hypertrofie došlo u 12 nemocných (60 %), k vymizení u 8 (40 %). Ústup subjektivních obtíží nastal u všech nemocných do 20 minut, délka trvání účinku se pohybovala v rozmezí 11-13 hodin u 18 nemocných (90 %), 6-8 hodin u 2 nemocných (10%). Z nežádoucích účinků 1 nemocná udávala po nakapání pocit hořka v ústech, jedna pálení. Bylo prokázáno, že lokální H1 antihistaminikum Allergodil gtt je účinné i v monoterapii u lehkých forem alergické konjunktivitidy.

The authors describe a group of 20 patients with symptoms of allergic conjunctivitis where for a period of 2-6 weeks twice a day into the conjunctival sac of both eyes Allergidol gtt, ophth., ASTA Medica AG FRG was administered. As to subjective sensations the authors evaluated itching, burning, the sensation of a foreign body and lacrimation, as to objective signs oedema of the eyelids, hyperaemia of the conjunctiva and papillary hypertrophy. The authors evaluated also the rate of onset of the effect, its duration and tolerance of the preparation. Subjective symptoms disappeared in 90%patients,hyperaemia of the conjunctivae and papillary hypertrophy receded in 12 patients (60%), in 8 (40%) they disappeared. Regression of subjective complaints occurred in all patients within 20 minutes, the duration of the effect was within the range of 11-13 hours in 18 patients (90%), 6-8 hours in two patients (10%). As to undesirable effects one female patient reported after administration of the eye drops a bitter sensation in the mouth, another one a burning sensation. Evidence was provided that the local H1 antihistaminic Allergodil gtt is effective in monotherapy in mild forms of allergic conjunctivitis.

Oční klinika VFN a 1 LF UK Praha

Allergodil eye drops in the treatment of allergic conjunctivitis

Allergodil oční kapky v léčbě alergických konjunktivitid = Allergodil eye drops in the treatment of allergic conjunctivitis /

Lit: 13

Souhrn: eng