Článek je koncipován do dvou částí. První část seznamuje s literárními údaji o úloze antibiotické léčby nemocných s reaktivní artritidou. Druhá část článku podává informace o významu antibiotické léčby pacientů s reaktivní artritidou z Národního registru revmatických chorob. Cíl sledovánívyhodnotit vztah mezi úvodní antibiotickou léčbou a dlouhodobou terapií u nemocných s reaktivní artritidou z Národního registru revmatických chorob. Metody. Pacienti, kteří byli zařazováni do registru od roku 1999 do roku 2001 byli vyzváni po 2 letech ke kontrolnímu vyšetření. Z původního souboru reflektovalo na vyzvání 40 nemocných (50 %). Kontrolovaný soubor byl rozdělen do dvou skupin – na skupinu, která byla v úvodu léčena antibiotiky a na skupinu neléčenou antibiotiky. V jednotlivých skupinách byla vyhodnocena jednak celková terapie, jednak terapie s ohledem na její typ (nesteroidní antirevmatika, kortikosteroidy, salazopyrin) a skupiny byly vzájemně statisticky porovnány. Výsledky. Nebyly zjištěny statisticky výrazné rozdíly v celkové terapii mezi skupinami (41,2 % v ATB léčené a 56,5 % v ATB neléčené skupině zůstává na terapii po dvou letech). Rozdíl mezi skupinami nedosáhl rovněž statistické významnosti v terapii nesteroidními antirevmatiky (5,9 % v ATB léčené skupině a 17,4 % v ATB neléčené skupině), ani v terapii salazopyrinem (29,4 % v ATB skupině a 34,8 % v ATB neléčené skupině). Statisticky významný rozdíl mezi skupinami byl zjištěn pouze v terapii kortikoidy (17,7 % v ATB léčené skupině a 8,7 % v ATB neléčené skupině). Vzhledem k malýmčíslům je však tento rozdíl obtížně interpretovatelný. Závěr. Získané výsledky jsou ve shodě s literárními údaji. Terapie antibiotiky prognózu nemocných s reaktivní artritidou z Národního registru neovlivnila.

This paper is composed of two parts. The first part informs about literature data on the antibiotic treatment of patients with reactive arthritis. The second part informs about the significance of the antibiotic treatment of patients with reactive arthritis from the National registry of rheumatic disorders. Objective: To evaluate the relationship between starting antibiotic treatment and longtermtreatment of patients with reactive arthritis fromthe National registry of rheumatic disorders. Methods: Patients entered into the registry between 1999 to 2001 were investigated after two years. The response was obtained from forty patients (50%) of the original group. Patients were then divided into two groups – the first one, in which patients were treated with antibiotics from the beginning of the disease and the second group, without antibiotic treatment. Total therapy and type (nonsteroidal antirheumatics, glucocorticoids, salazopyrine) were evaluated and the groups were compared. Results: There were no significant differences between groups with respect to total therapy – 41.2% of patients in the group with ATB and 56.5% in the group without ATB were still treated after two years. Neither the treatment with nonsteroidal antirheumatic drugs (5.9% of patients in the group with ATB and 17.4% in the group without ATB) nor with salazopyrine (29.4% in the group with ATB and 34.8% in the group without ATB) reached the statistically significant difference between groups. Statistically significant difference between groups were found in patients treated with glucocorticoids (17.7% of patients in the group with ATB and 8.7% in the group without ATB). However, because of the small numbers the interpretation of these findings must be taken with caution. Conclusion: These results are in accordance with most of the literature data. The antibiotic treatment has not significantly affected prognosis of patients with reactive arthritis from the National registry.

Revmatologický ústav Praha

Antibiotic treatment of reactive arthritis patients derived from the National registry of rheumatic disorders

Antibiotická léčba reaktivní artritidy pacientů z Národního registru revmatických chorob = The antibiotic treatment of reactive arthritis patients derived from the National registry of rheumatic disorders /

The antibiotic treatment of reactive arthritis patients derived from the National registry of rheumatic disorders /

Lit: 21

Souhrn: eng