-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Možná interference paraproteinů při stanovení glykovaného hemoglobinu u dvou pacientů
[Possible interference of paraprotein in HbA1c determination observed at two diabetic patients]
Friedecký B., Tichý M., Šolcová L., Špirková J., Maisnar V., Kudlej J., Vávrová J.
Jazyk čeština Země Česko
Typ dokumentu kazuistiky
- MeSH
- diabetes mellitus 2. typu krev MeSH
- financování organizované MeSH
- glykovaný hemoglobin analýza MeSH
- imunoglobuliny - kappa-řetězce krev MeSH
- imunoglobuliny - lambda-řetězce krev MeSH
- krevní glukóza analýza MeSH
- lidé MeSH
- monoklonální gamapatie nejasného významu krev MeSH
- reprodukovatelnost výsledků MeSH
- senioři MeSH
- sérum chemie MeSH
- vysokoúčinná kapalinová chromatografie přístrojové vybavení MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Popisujeme dva případy léčených kompenzovaných diabetiků s prokázanou přítomností paraproteinů v krevním séru. U obou z nich byly nalezeny výsledky HbA1c, neodpovídající jejich klinickému stavu a hodnotám plazmatické glukózy. Výsledky HbA1c byly porovnány s použitím dvou metod (obou na principu HPLC) měřením ve dvou různých laboratořích. U prvního pacienta s přítomností IgA kappa paraproteinu (48 g/l) poskytlo měření na přístroji DC-5 výsledky odpovídající dekompenzovanému diabetikovi a pacientovi bez diabetu v případě přístroje Variant II Turbo. U druhého pacienta s přítomností IgM lambda paraproteinu (27 g/l) byly oběma metodami opakovaně zjištěny neadekvátně nízké hodnoty HbA1c. Protože byla popsána řada interferencí paraproteinů při stanovení několika analytů krevního séra, považujeme za vhodné na tyto případy upozornit a pokračovat v podrobnějším studiu v budoucnosti na větším souboru diabetiků s prokázanou přítomností některého paraproteinu.
We describe two causes of treated diabetic patients with paraproteinemia. In both cases the results of HbA1c show strong discrepancies with clinical statement and with plasma glucose concentrations. HbA1c results were controlled by repeated measurements by other method in other laboratory. Different results were obtained. In case of fi rst patient with IgA kappa paraprotein (48 g/l) show results of HbA1c obtained by method DC-5 picture of decompensated diabetes, results of Variant II Turbo picture of non-diabetes person, while glucose and clinical state indicated well compensation of diabetes. In case of the second patient with IgM lambda paraprotein (27 g/l) there were very low and improbable results in both HbA1c methods, while clinical statement and plasma glucose were in entire concordance with picture of well compensated diabetes. Interferences of paraproteins are very often observed in some biochemical analyses, but interference of paraprotein in HbA1c measurement is unusual. We wish to alert on this possibility, because in old diabetic patients increases number of persons with paraprotein.
Possible interference of paraprotein in HbA1c determination observed at two diabetic patients
Předneseno na Pracovní konferenci MGUS, Hradec Králové, 14.10.2008
Bibliografie atd.Lit.: 9
- 000
- 00000naa 2200000 a 4500
- 001
- bmc07528804
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20111210145626.0
- 008
- 110218s2009 xr e cze||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $c ABA008 $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Friedecký, Bedřich, $d 1941- $7 jn20000400722
- 245 10
- $a Možná interference paraproteinů při stanovení glykovaného hemoglobinu u dvou pacientů / $c Friedecký B., Tichý M., Šolcová L., Špirková J., Maisnar V., Kudlej J., Vávrová J.
- 246 11
- $a Possible interference of paraprotein in HbA1c determination observed at two diabetic patients
- 314 __
- $a Ústav klinické biochemie a diagnostiky LF a FN, Karlova univerzita, Hradec Králové
- 500 __
- $a Předneseno na Pracovní konferenci MGUS, Hradec Králové, 14.10.2008
- 504 __
- $a Lit.: 9
- 520 3_
- $a Popisujeme dva případy léčených kompenzovaných diabetiků s prokázanou přítomností paraproteinů v krevním séru. U obou z nich byly nalezeny výsledky HbA1c, neodpovídající jejich klinickému stavu a hodnotám plazmatické glukózy. Výsledky HbA1c byly porovnány s použitím dvou metod (obou na principu HPLC) měřením ve dvou různých laboratořích. U prvního pacienta s přítomností IgA kappa paraproteinu (48 g/l) poskytlo měření na přístroji DC-5 výsledky odpovídající dekompenzovanému diabetikovi a pacientovi bez diabetu v případě přístroje Variant II Turbo. U druhého pacienta s přítomností IgM lambda paraproteinu (27 g/l) byly oběma metodami opakovaně zjištěny neadekvátně nízké hodnoty HbA1c. Protože byla popsána řada interferencí paraproteinů při stanovení několika analytů krevního séra, považujeme za vhodné na tyto případy upozornit a pokračovat v podrobnějším studiu v budoucnosti na větším souboru diabetiků s prokázanou přítomností některého paraproteinu.
- 520 9_
- $a We describe two causes of treated diabetic patients with paraproteinemia. In both cases the results of HbA1c show strong discrepancies with clinical statement and with plasma glucose concentrations. HbA1c results were controlled by repeated measurements by other method in other laboratory. Different results were obtained. In case of fi rst patient with IgA kappa paraprotein (48 g/l) show results of HbA1c obtained by method DC-5 picture of decompensated diabetes, results of Variant II Turbo picture of non-diabetes person, while glucose and clinical state indicated well compensation of diabetes. In case of the second patient with IgM lambda paraprotein (27 g/l) there were very low and improbable results in both HbA1c methods, while clinical statement and plasma glucose were in entire concordance with picture of well compensated diabetes. Interferences of paraproteins are very often observed in some biochemical analyses, but interference of paraprotein in HbA1c measurement is unusual. We wish to alert on this possibility, because in old diabetic patients increases number of persons with paraprotein.
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 650 _2
- $a senioři $7 D000368
- 650 _2
- $a mužské pohlaví $7 D008297
- 650 _2
- $a ženské pohlaví $7 D005260
- 650 _2
- $a monoklonální gamapatie nejasného významu $x krev $7 D008998
- 650 _2
- $a imunoglobuliny - kappa-řetězce $x krev $7 D007145
- 650 _2
- $a imunoglobuliny - lambda-řetězce $x krev $7 D007146
- 650 _2
- $a diabetes mellitus 2. typu $x krev $7 D003924
- 650 _2
- $a glykovaný hemoglobin $x analýza $7 D006442
- 650 _2
- $a krevní glukóza $x analýza $7 D001786
- 650 _2
- $a vysokoúčinná kapalinová chromatografie $x přístrojové vybavení $7 D002851
- 650 _2
- $a reprodukovatelnost výsledků $7 D015203
- 650 _2
- $a financování organizované $7 D005381
- 650 _2
- $a sérum $x chemie $7 D044967
- 655 _2
- $a kazuistiky $7 D002363
- 700 1_
- $a Šolcová, Lucie. $7 xx0242731
- 700 1_
- $a Špirková, Jana. $7 xx0245968
- 700 1_
- $a Maisnar, Vladimír $7 xx0062937
- 700 1_
- $a Kudlej, J. $7 _AN037233
- 700 1_
- $a Vávrová, Jaroslava, $d 1958- $7 xx0014618
- 700 1_
- $a Tichý, Miloš, $d 1941- $7 xx0112487
- 773 0_
- $w MED00011026 $t Klinická biochemie a metabolismus $g Roč. 17, č. 2 (2009), s. 81-82 $x 1210-7921
- 856 41
- $u http://www.cskb.cz/res/file/KBM-pdf/2009/2-09/KBM0209_BF_LS.pdf $y plný text volně přístupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 1822 $c 374 a $y 7
- 990 __
- $a 20090911101709 $b ABA008
- 991 __
- $a 20110218123056 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 679850 $s 539828
- BAS __
- $a 3
- BMC __
- $a 2009 $b 17 $c 2 $d 81-82 $i 1210-7921 $m Klinická biochemie a metabolismus $x MED00011026
- LZP __
- $a 2009-35/dkmv