Léčiva jsou nejčastěji využívaným terapeutickým prostředkem současné medicíny. Provedené studie potvrdily, že i poskytování zdravotní péče je zatíženo pochybeními. Až 40 % poškození hospitalizovaných pacientů může souviset s léčivy. Proto jsou otázky týkající se bezpečného používání léčiv stále častěji oprávněně diskutovány odbornou i laickou veřejností. Bezpečné používání léčiv je chápáno jako zabránění poškození zdraví pacienta léčivy při jejich používání a zahrnuje činnosti, pomocí nichž se lze vyhnout, bránit nebo korigovat pochybení související s léčivy.

Medications are the most commonly used therapeutic means of modern medicine. The studies performed have confirmed that health care provision is burdened with errors. Up to 40 % of damage in hospitalized patients may be related to medications. Therefore, issues concerning safe medication use have increasingly been rightly discussed among both the expert and lay public. Safe medication use is seen as prevention of damaging the patient's health during medication use and includes activities by which medication errors may be avoided, prevented, or corrected.

Katedra sociální a klinické farmacie FaF UK Hradec Králové

Medication errors and experience with their monitoring. I

Lit.: 24