Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Doporučení pro léčbu alemtuzumabem u chronické lymfocytární leukemie (CLL)
[Guidelines for alemtuzumab treatment in chronic lymphocytic leukaemia (CLL)]

Pracovní skupina české CLL skupiny (ČSCLL) České hematologické společnosti České lékařské společnosti J. E. Purkyně – L. Smolej, V. Procházka, M. Špaček, P. Obrtlíková, J. Gumulec, S. Vokurka, M. Doubek

. 2012 ; 58 (3) : 232-236.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu směrnice pro lékařskou praxi

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc12013201

Alemtuzumab, humanizovaná monoklonální anti-CD52 protilátka, je účinným preparátem v léčbě fludarabin-refrakterní chronické lymfocytární leukemie (CLL). Vzhledem k řadě specifik spojených s léčbou alemtuzumabem vypracovala pracovní skupina České CLL skupiny ČHS ČLS JEP tato doporučení. Souhrn doporučení: (1) Hlavní indikací alemtuzumabu je léčba nemocných s CLL refrakterních na fludarabinové režimy. (2) Další možné indikace alemtuzumabu představuje použití v 1. linii (u nemocných, kteří nemohou být léčeni fludarabinovým režimem), léčba nemocných s delecí 17p, léčba autoimunitních cytopenií refrakterních na standardní léčbu a léčba nemocných s těžkou cytopenií v důsledku masivní infiltrace kostní dřeně. (3) Délka léčby by měla dosáhnout 12 týdnů, neměla by být předčasně ukončena, nejsou-li známky progrese CLL; vyšetření kostní dřeně je možné zvážit po 12 týdnech léčby. (4) Podkožní podání se ukazuje být stejně účinné jako nitrožilní, výhodou je méně nežádoucích účinků spojených s aplikací. (5) Je nezbytná protiinfekční profylaxe proti Pneumocystis jiroveci a herpetickým virům, dále je doporučeno týdenní monitorování cytomegaloviru pomocí PCR periferní krve. (6) Kombinované režimy s alemtuzumabem a použití v konsolidační či udržovací léčbě je nutné považovat za experimentální indikace, které vyžadují optimalizaci v rámci prospektivních klinických studií. (7) Léčbu alemtuzumabem by měl vést zkušený hematolog v rámci centra intenzivní hematologické péče.

Alemtuzumab, the humanized monoclonal anti-CD52 antibody, is an effective agent in the treatment of fludarabine-refractory chronic lymphocytic leukemia (CLL). Due to many specific issues associated with alemtuzumab treatment, the Working Committee of Czech CLL Study Group developed these guidelines. Summary of recommendations: (1) The main indication of alemtuzumab is fludarabine-refractory CLL. (2) Further possible indications include first-line treatment (in patients who cannot be treated by fludarabinecontaining regimens), therapy of patients with del 17p, treatment of refractory autoimmune cytopenias and management of patients with severe cytopenias due to bone marrow infiltration. (3) The treatment should last 12 weeks and should not be terminated prematurely if there are no signs of CLL progression; bone marrow aspirate/biopsy can be performed after 12 weeks of treatment. (4) Subcutaneous administration of alemtuzumab seems to be equally effective with advantageous reduction of infusion-related adverse events. (5) Patients treated with alemtuzumab must receive combined antimicrobial prophylaxis against Pneumocystis jiroveci and herpetic viruses. Cytomegalovirus viremia should be monitored using weekly PCR from peripheral blood. (6) Use of alemtuzumab in combinations and consolidation/ maintenance protocols must be considered experimental and needs optimization within prospective clinical trials. (7) Alemtuzumab treatment should be conducted by an experienced hematologist within a center of intensive hematology care.

Guidelines for alemtuzumab treatment in chronic lymphocytic leukaemia (CLL)

Obsahuje 1 tabulku

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc12013201
003      
CZ-PrNML
005      
20120627115004.0
007      
ta
008      
120420s2012 xr f 000 0cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Smolej, Lukáš $7 xx0101489 $u Oddělení klinické hematologie II. interní kliniky Lékařské fakulty UK a FN Hradec Králové
245    10
$a Doporučení pro léčbu alemtuzumabem u chronické lymfocytární leukemie (CLL) / $c Pracovní skupina české CLL skupiny (ČSCLL) České hematologické společnosti České lékařské společnosti J. E. Purkyně – L. Smolej, V. Procházka, M. Špaček, P. Obrtlíková, J. Gumulec, S. Vokurka, M. Doubek
246    31
$a Guidelines for alemtuzumab treatment in chronic lymphocytic leukaemia (CLL)
500    __
$a Obsahuje 1 tabulku
504    __
$a Literatura $b 33
520    3_
$a Alemtuzumab, humanizovaná monoklonální anti-CD52 protilátka, je účinným preparátem v léčbě fludarabin-refrakterní chronické lymfocytární leukemie (CLL). Vzhledem k řadě specifik spojených s léčbou alemtuzumabem vypracovala pracovní skupina České CLL skupiny ČHS ČLS JEP tato doporučení. Souhrn doporučení: (1) Hlavní indikací alemtuzumabu je léčba nemocných s CLL refrakterních na fludarabinové režimy. (2) Další možné indikace alemtuzumabu představuje použití v 1. linii (u nemocných, kteří nemohou být léčeni fludarabinovým režimem), léčba nemocných s delecí 17p, léčba autoimunitních cytopenií refrakterních na standardní léčbu a léčba nemocných s těžkou cytopenií v důsledku masivní infiltrace kostní dřeně. (3) Délka léčby by měla dosáhnout 12 týdnů, neměla by být předčasně ukončena, nejsou-li známky progrese CLL; vyšetření kostní dřeně je možné zvážit po 12 týdnech léčby. (4) Podkožní podání se ukazuje být stejně účinné jako nitrožilní, výhodou je méně nežádoucích účinků spojených s aplikací. (5) Je nezbytná protiinfekční profylaxe proti Pneumocystis jiroveci a herpetickým virům, dále je doporučeno týdenní monitorování cytomegaloviru pomocí PCR periferní krve. (6) Kombinované režimy s alemtuzumabem a použití v konsolidační či udržovací léčbě je nutné považovat za experimentální indikace, které vyžadují optimalizaci v rámci prospektivních klinických studií. (7) Léčbu alemtuzumabem by měl vést zkušený hematolog v rámci centra intenzivní hematologické péče.
520    9_
$a Alemtuzumab, the humanized monoclonal anti-CD52 antibody, is an effective agent in the treatment of fludarabine-refractory chronic lymphocytic leukemia (CLL). Due to many specific issues associated with alemtuzumab treatment, the Working Committee of Czech CLL Study Group developed these guidelines. Summary of recommendations: (1) The main indication of alemtuzumab is fludarabine-refractory CLL. (2) Further possible indications include first-line treatment (in patients who cannot be treated by fludarabinecontaining regimens), therapy of patients with del 17p, treatment of refractory autoimmune cytopenias and management of patients with severe cytopenias due to bone marrow infiltration. (3) The treatment should last 12 weeks and should not be terminated prematurely if there are no signs of CLL progression; bone marrow aspirate/biopsy can be performed after 12 weeks of treatment. (4) Subcutaneous administration of alemtuzumab seems to be equally effective with advantageous reduction of infusion-related adverse events. (5) Patients treated with alemtuzumab must receive combined antimicrobial prophylaxis against Pneumocystis jiroveci and herpetic viruses. Cytomegalovirus viremia should be monitored using weekly PCR from peripheral blood. (6) Use of alemtuzumab in combinations and consolidation/ maintenance protocols must be considered experimental and needs optimization within prospective clinical trials. (7) Alemtuzumab treatment should be conducted by an experienced hematologist within a center of intensive hematology care.
650    _2
$a chronická lymfatická leukemie $x farmakoterapie $7 D015451
650    _2
$a aplikace kožní $7 D000279
650    _2
$a protokoly protinádorové kombinované chemoterapie $7 D000971
650    _2
$a krev $x účinky léků $7 D001769
650    _2
$a financování organizované $7 D005381
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a monoklonální protilátky $x aplikace a dávkování $x škodlivé účinky $x terapeutické užití $7 D000911
650    _2
$a kombinovaná farmakoterapie $7 D004359
653    00
$a p53
653    00
$a fludarabin
653    00
$a refrakterní onemocnění
653    00
$a doporučení
655    _2
$a směrnice pro lékařskou praxi $7 D017065
700    1_
$a Procházka, Vít $7 xx0143822 $u Hemato-onkologická klinika Lékařské fakulty UP a FN Olomouc
700    1_
$a Špaček, Martin. $7 xx0063837 $u Oddělení klinické hematologie FN Královské Vinohrady Praha
700    1_
$a Obrtlíková, Petra $7 xx0093684 $u I. interní klinika 1. lékařské fakulty UK a VFN Praha
700    1_
$a Gumulec, Jaromír, $d 1963- $7 xx0054104 $u Ústav klinické hematologie FN Ostrava
700    1_
$a Vokurka, Samuel $7 mzk2005309233 $u Hematologicko-onkologické oddělení FN Plzeň
700    1_
$a Doubek, Michael, $d 1972- $7 mzk2004217554 $u Interní hematologická a onkologická klinika Lékařské fakulty MU a FN Brno, pracoviště Bohunice,
773    0_
$t Vnitřní lékařství $x 0042-773X $g Roč. 58, č. 3 (2012), s. 232-236 $w MED00011111
856    41
$u https://casopisvnitrnilekarstvi.cz/pdfs/vnl/2012/03/11.pdf $y plný text volně přístupný
910    __
$a ABA008 $b B 184 $c 1041 $y 2
990    __
$a 20120420064722 $b ABA008
991    __
$a 20120627114916 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 906681 $s 770218
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2012 $b 58 $c 3 $d 232-236 $i 0042-773X $m Vnitřní lékařství $n Vnitř. lék. (Print) $x MED00011111
LZP    __
$a 2012-17/vtrk

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...