Malrotace je porucha fyziologické rotace tenkého a tlustého střeva. Klinicky se může, a také nejčastěji projevuje, již v novorozeneckém věku jako náhlá příhoda břišní, nebo porucha pasáže gastrointestinálním traktem v kojeneckém či předškolním věku. Starší pacienti, děti školního věku, tvoří 25 %. Pravidlem u této vrozené vývojové vady GIT je, že čím dříve se klinicky manifestuje, tím příznivější jsou výsledky peroperační i dlouhodobé výsledky pooperační. Významný rozvoj prenatální diagnostiky v současné době usnadňuje její včasné stanovení. V našem sdělení předkládáme analýzu typů malrotací, klinických příznaků a operačních technik s nebo bez nutnosti resekce střeva. Zhodnocujeme pooperační kvalitu života pacientů hospitalizovaných na Klinice dětské chirurgie Motol v letech 1991 až 2010. V závěru též nabízíme srovnání s pracemi zahraničních autorů zabývajících se toutéž problematikou.

Malrotation is defined as a disorder of the normal rotation of the small and large intestine. It may manifest clinically, and obviously will do so, in neonatal age as an acute abdominal episode or duringe infancy and older age, especially in preschool age, as a passage disorder of the gastrointestinal tract. 25 % of all patients are those of higher age then preschoolers. This patology is generally associated with the principle that the earlier clinical manifestation, the more favorable perioperative and postoperative long – term outcomes. Significant development of prenatal diagnostics currently facilitates early detection of congenital defects. Objective of our report is to analyze varios malrotation types, duration and character of clinical symptoms, operative procedures with or without the need for intestinal resection and postoperative quality of live of patients hospitalized at Pediatric Surgery Clinic in 1991–2010. At the end of the report we provide comparison of our experiences with results of other clinical sites studying the same issue.

Klinika anesteziologie resuscitace a intenzivní medicíny 2 LF UK a FN Motol Praha

Klinika dětské chirurgie 2 LF UK a FN Motol Praha Subkatedra dětské chirurgie IPVZ

Klinika zobrazovacích metod 2 LF UK a FN Motol Praha

Malrotation in childhood

Literatura