Východiská: Rómovia tvoria jednu z najväčších etnických minoritných skupín na Slovensku. Existujú údaje o vyššej prevalencii prenosných ochorení u Rómov, avšak údaje o nádorových ochorenia chýbajú. Cieľom súčasnej štúdie bolo porovnanie rozdielov vo veku v čase diagnózy, výskyte onkologických diagnóz a štádiu ochorení medzi rómskymi a nerómskymi pacientami, ktorí boli registrovaní na jednom ambulantnom onkologickom pracovisku na východnom Slovensku, kde je liečená značná časť rómskych pacientov. Pacienti a metódy: Rómski a nerómski onkologickí pacienti boli identifikovaní na základe spoločného úsudku ošetrujúceho lekára a zdravotnej sestry. Vek v čase diagnózy, jednotlivé onkologické diagnózy a štádium ochorenia boli porovnané medzi rómskymi a nerómskymi pacientami. Výsledky: Identifikovaných bolo 30 rómskych a 702 nerómskych pacientov. Veková distribúcia v čase diagnózy nebola štatisticky signifikantne odlišná medzi rómami a nerómami, tak u mužov, ako aj u žien. Štatisticky signifikantne viac rómskych mužov malo nádory pľúc (pomer rizík – RR 0,19; 95% CI 0,13–0,35; p < 0,01), zatiaľčo štatisticky signifikantne viac rómskych žien malo nádory obličiek (RR 0,16; 95% CI 0,05–0,69; p = 0,01). Numericky viac Rómov bolo diagnostikovaných v IV. štádiu ochorenia. Pri porovnaní štádia I–III vs. IV, štatisticky signifikantne viac rómskych mužov bolo diagnostikovaných v IV. štádiu. Záver: Na základe našich údajov predpokladáme, že existujú rozdiely v typoch nádorových ochorení medzi rómskymi a nerómskymi pacientami. Potrebné je uskutočnenie väčších populačných štúdií s cieľom analýzy rozdielov medzi rómskymi a nerómskymi onkologickými pacientami.

Background: Roma (Gypsies) constitute the largest ethnic minority in Slovakia. Although some studies have reported a higher prevalence of communicable diseases in Roma, there have been no studies on cancer prevalence in Roma. The aim of this study was to compare differences in age at diagnosis, oncological diagnoses, and stage between Roma and non-Roma patients registered at a single oncology outpatient department in Eastern Slovakia where substantial numbers of Roma patients are treated. Patients and Methods: Roma and non-Roma cancer patients were identified based on the judgement of both the treating physician and nurse. Age at diagnosis, oncology diagnoses, and disease stage were compared between Roma and non-Roma patients. Results: Thirty Roma and 702 non-Roma cancer patients were identified. The age distribution at diagnosis was not statistically different between Roma and non-Roma for both male and female patients. A statistically significant difference was detected in the number of Roma men having lung cancer (risk ratio – RR 0.19; 95% CI 0.13–0.35; p < 0.01), and more Roma women had kidney cancer (RR 0.16; 95% CI 0.05–0.69; p = 0.01). There were numerically more Roma patients diagnosed with TNM stage IV disease. Significantly more Roma men were diagnosed with stage IV disease than with stage I–III disease. Conclusion: The data suggest that differences in cancer type exist between Roma and non-Roma patients. Larger population--based studies directed at analyzing for differences between Roma and non-Roma cancer patients are warranted.

2nd Department of Medical Oncology Faculty of Medicine Comenius University National Cancer Institute Bratislava Slovak Republic

POKO Poprad s r o Slovak Republic

Rozdiely vo vekovej distribúcii, onkologických diagnózach a štádiu ochorenia medzi rómskymi a nerómskymi onkologickými pacientmi registrovanými na ambulantnom onkologickom oddelení v Poprade v rokoch 2014 a 2015 – retrospektívna štúdia

References provided by Crossref.org