Detail
Article
Online article
FT
Medvik - BMC
  • Something wrong with this record ?

Diagnóza familiární hypercholesterolemie na první pohled? Role očního lékaře ve vyhledávání pacientů s familiární hypercholesterolemií
[Diagnosis of familial hypercholesterolaemia on first sight? The role of the ophthalmologist in identifying patients with familial hypercholesterolaemia]

T. Altschmiedová, M. Vaclová, M. Vráblík

. 2018 ; 74 (4) : 127-131.

Language Czech Country Czech Republic

Familiární hypercholesterolemie (FH) je nejčastější vrozené metabolické onemocnění charakterizované hromaděním lipidových částic ve stěnách cév vedoucí k předčasnému rozvoji aterosklerózy. Jde o závažné onemocnění, které, není-li léčeno, může vést k předčasnému úmrtí na kardiovaskulární příhody již ve třetí nebo čtvrté dekádě života. Frekvence heterozygotů v obecné populaci je podle posledních studií 1:250, z čehož vyplývá, že se v České republice těchto pacientů může vyskytovat až 40 000. Z hlediska záchytu FH patří naše republika k nejúspěšnějším zemím na světě, nicméně většina pacientů zůstává stále nediagnostikovaná. Je nezbytné tyto jedince aktivně vyhledávat a manifestaci kardiovaskulárního onemocnění (KVO) předcházet. K dispozici je léčba, která je účinná, bezpečná a dostupná. Efektivní přístup k diagnostice a léčbě pacientů s FH představuje síť projektu MedPed (Make early diagnosis to Prevent early deaths) a velké množství lékařů, kteří jsou do projektu zapojeni. I přesto, že velká část pacientů s FH je až do manifestace KVO asymptomatická, můžeme FH diagnostikovat s pomocí biochemického vyšetření spolu s rodinnou anamnézou. U části pacientů nacházíme také tzv. klinické známky onemocnění. Mezi typické oftalmologické nálezy patří arcus lipoides corneae a xanthelasma palpebrarum. Přestože se jedná o příznaky nespecifické, měly by být, obzvláště objeví-li se u pacientů do 50 let věku, indikací k vyšetření parametrů lipidového spektra. Každý pacient s familiární hypercholesterolemií (nebo s podezřením na ni) by měl být odeslán na některé z pracovišť sítě projektu MedPed.

Familial hypercholesterolaemia (FH) is the most common congenital metabolic disorder characterised by the accumulation of lipid particles in the vascular wall thereby leading to premature development of atherosclerosis. It is a serious condition that, if left untreated, can lead to premature death in a cardiovascular event already in the third or fourth decade of life. According to recent studies, the frequency of heterozygotes in the general population is 1: 250, suggesting that there may be up to 40,000 of these patients in the Czech Republic alone. In terms of capturing FH, the Czech Republic belongs to the most successful countries in the world; however, most patients remain undiagnosed. It is essential that these individuals be actively sought for and manifestation of cardiovascular disease (CVD) prevented. There is a therapeutic option that is effective, safe and affordable. The MedPed (Make early diagnosis to Prevent early deaths) project network and a large number of physicians involved in the project represent an effective approach to the diagnosis and treatment of patients with FH. Even though a large proportion of patients with FH are asymptomatic until the manifestation of CVD, it is possible to diagnose FH using a biochemical examination together with a family history. In some patients, it is also possible to identify clinical signs of the disease. Typical ophthalmologic findings include arcus lipoides corneae and xanthelasma palpebrarum. While these are non-specific symptoms, especially if they occur in patients under 50 years of age, they should prompt examination of lipid spectrum parameters. Every patient with (or suspected) familial hypercholesterolaemia should be referred to one of the workplaces of the MedPed project network.

Diagnosis of familial hypercholesterolaemia on first sight? The role of the ophthalmologist in identifying patients with familial hypercholesterolaemia

References provided by Crossref.org

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc19011095
003      
CZ-PrNML
005      
20190411144812.0
007      
ta
008      
190328s2018 xr cad f 000 0|cze||
009      
AR
024    7_
$a 10.31348/2018/1/1-4-2018 $2 doi
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Altschmiedová, Tereza $u Centrum preventivní kardiologie, III. interní klinika 1. LF UK a VFN $7 xx0229681
245    10
$a Diagnóza familiární hypercholesterolemie na první pohled? Role očního lékaře ve vyhledávání pacientů s familiární hypercholesterolemií / $c T. Altschmiedová, M. Vaclová, M. Vráblík
246    31
$a Diagnosis of familial hypercholesterolaemia on first sight? The role of the ophthalmologist in identifying patients with familial hypercholesterolaemia
520    3_
$a Familiární hypercholesterolemie (FH) je nejčastější vrozené metabolické onemocnění charakterizované hromaděním lipidových částic ve stěnách cév vedoucí k předčasnému rozvoji aterosklerózy. Jde o závažné onemocnění, které, není-li léčeno, může vést k předčasnému úmrtí na kardiovaskulární příhody již ve třetí nebo čtvrté dekádě života. Frekvence heterozygotů v obecné populaci je podle posledních studií 1:250, z čehož vyplývá, že se v České republice těchto pacientů může vyskytovat až 40 000. Z hlediska záchytu FH patří naše republika k nejúspěšnějším zemím na světě, nicméně většina pacientů zůstává stále nediagnostikovaná. Je nezbytné tyto jedince aktivně vyhledávat a manifestaci kardiovaskulárního onemocnění (KVO) předcházet. K dispozici je léčba, která je účinná, bezpečná a dostupná. Efektivní přístup k diagnostice a léčbě pacientů s FH představuje síť projektu MedPed (Make early diagnosis to Prevent early deaths) a velké množství lékařů, kteří jsou do projektu zapojeni. I přesto, že velká část pacientů s FH je až do manifestace KVO asymptomatická, můžeme FH diagnostikovat s pomocí biochemického vyšetření spolu s rodinnou anamnézou. U části pacientů nacházíme také tzv. klinické známky onemocnění. Mezi typické oftalmologické nálezy patří arcus lipoides corneae a xanthelasma palpebrarum. Přestože se jedná o příznaky nespecifické, měly by být, obzvláště objeví-li se u pacientů do 50 let věku, indikací k vyšetření parametrů lipidového spektra. Každý pacient s familiární hypercholesterolemií (nebo s podezřením na ni) by měl být odeslán na některé z pracovišť sítě projektu MedPed.
520    9_
$a Familial hypercholesterolaemia (FH) is the most common congenital metabolic disorder characterised by the accumulation of lipid particles in the vascular wall thereby leading to premature development of atherosclerosis. It is a serious condition that, if left untreated, can lead to premature death in a cardiovascular event already in the third or fourth decade of life. According to recent studies, the frequency of heterozygotes in the general population is 1: 250, suggesting that there may be up to 40,000 of these patients in the Czech Republic alone. In terms of capturing FH, the Czech Republic belongs to the most successful countries in the world; however, most patients remain undiagnosed. It is essential that these individuals be actively sought for and manifestation of cardiovascular disease (CVD) prevented. There is a therapeutic option that is effective, safe and affordable. The MedPed (Make early diagnosis to Prevent early deaths) project network and a large number of physicians involved in the project represent an effective approach to the diagnosis and treatment of patients with FH. Even though a large proportion of patients with FH are asymptomatic until the manifestation of CVD, it is possible to diagnose FH using a biochemical examination together with a family history. In some patients, it is also possible to identify clinical signs of the disease. Typical ophthalmologic findings include arcus lipoides corneae and xanthelasma palpebrarum. While these are non-specific symptoms, especially if they occur in patients under 50 years of age, they should prompt examination of lipid spectrum parameters. Every patient with (or suspected) familial hypercholesterolaemia should be referred to one of the workplaces of the MedPed project network.
650    12
$a oční nemoci $x diagnóza $x epidemiologie $x komplikace $7 D005128
650    12
$a hyperlipoproteinemie typ II $x diagnóza $x epidemiologie $x farmakoterapie $x komplikace $7 D006938
650    _2
$a ateroskleróza $x prevence a kontrola $7 D050197
650    _2
$a arcus senilis $x diagnóza $7 D001112
650    _2
$a xantomatóza $x diagnóza $7 D014973
650    _2
$a časná diagnóza $7 D042241
650    _2
$a plošný screening $7 D008403
650    _2
$a databáze faktografické $7 D016208
650    _2
$a hypolipidemika $x škodlivé účinky $x terapeutické užití $7 D000960
650    _2
$a LDL-cholesterol $x účinky léků $7 D008078
650    _2
$a katarakta $7 D002386
650    _2
$a lidé $7 D006801
653    00
$a xanthelasma palpebrarum
653    00
$a arcus lipoides corneae
653    00
$a MedPed
700    1_
$a Vaclová, Martina $u Centrum preventivní kardiologie, III. interní klinika 1. LF UK a VFN $7 xx0160828
700    1_
$a Vrablík, Michal, $u Centrum preventivní kardiologie, III. interní klinika 1. LF UK a VFN $d 1973- $7 xx0061419
773    0_
$w MED00010980 $t Česká a slovenská oftalmologie $x 1211-9059 $g Roč. 74, č. 4 (2018), s. 127-131
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/ceska-slovenska-oftalmologie/2018-4-24/diagnoza-familiarni-hypercholesterolemie-na-prvni-pohled-role-ocniho-lekare-ve-vyhledavani-pacientu-s-familiarni-hypercholesterolemii-107710 $y plný text volně dostupný
910    __
$a ABA008 $b A 202 $c 639 $y 4 $z 0
990    __
$a 20190328 $b ABA008
991    __
$a 20190411144830 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1389888 $s 1049381
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2018 $b 74 $c 4 $d 127-131 $i 1211-9059 $m Česká a slovenská oftalmologie $x MED00010980 $y 107710
LZP    __
$c NLK108 $d 20190411 $b NLK111 $a Meditorial-20190328

Find record

Citation metrics

Loading data ...

Archiving options

Loading data ...