- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
Nové léčebné postupy v intenzivně se rozvíjejících oborech kardiologie a kardiochirurgie vyžadují i nové postupy v následné rehabilitační péči o pacienty po srdečních příhodách a srdečních operacích. Časná rehabilitace vyžaduje vznik odborných léčebných ústavů pro kardiorehabilitaci. Stále sílícím aspektem rehabilitace v kardiologii jsou velké počty léčených a operovaných nemocných ve vyšším a vysokém věku, kde významnou roli, vedle rehabilitace fyzické, hraje i rehabilitace sociální a léčení komorbidit. Pro velkou skupinu seniorů je nutno vytvářet speciální rehabilitační programy. V komorbiditách je nejčastější chorobou diabetes mellitus a velkou část kardiochirurgických pacientů je nutno léčit antikoagulační terapií.
In deeply explicative branch as cardiology and cardiosurgery are new medical treatments and it requires new procedure in rehabilitative care of patient after heart attacks and heart operations. Early rehabilitation requires inception of special treating institutions for cardiorehabilitation. Increasing aspect of rehabilitation in cardiology are multiplicity treated people and operated ill people in higher and high age, when significant role plays social rehabilitation and treatment of comorbidities. For big group seniors it is needed to create special rehabilitative programs. Most frequent comorbidity is diabetes mellitus and big part of heart surgery patient requires anticoagulative therapy.
V České republice komplexní lázeňská léčba v rámci rehabilitace po srdečním infarktu nebo srdeční operaci patří do II. fáze rehabilitace. Indikace a kontraindikace lázeňské léčby jsou uvedeny v indikačním seznamu pro poskytování lázeňské léčby hrazené ze zdravotního pojištění. Komplexní lázeňská léčba obsahuje: řízenou pohybovou aktivitu, racionální nízkocholesterolovou dietu spojenou s redukcí hmotnosti, balneologickou a fyziatrickou terapii, kontrolu rizikových faktorů ICHS, psychoterapii a edukaci pacienta.
In the Czech Republic the comprehensive spa treatment in terms of rehabilitation after myocardial infarction or after cardiac surgery belongs to the second phase of rehabilitation. Indications and contraindications of spa treatment are present in indicating list for administration of spa treatment covered by health insurance. The comprehensive spa treatment contains: controlled motion activity, low cholesterol reducing diet, balneotherapy and physiotherapy, control of risk factors of coronary artery disease, psychotherapy and patient education.
Každá evropská země má svá specifika pro kardiorehabilitaci. Pro Českou republiku a Slovenskou republiku tímto specifickým rysem je využívání přírodního léčebného zdroje v léčbě kardiaků v lázních. Taktéž v Německu jsou některé kardiorehabilitační kliniky situovány do lázní, ale nemusí to být nutně pravidlem (např. Bad Oeynhausen). Evropská kardiologická společnost speciální doporučení k využití lázeňské léčby v kardiorehabilitaci nemá. Česká kardiologická společnost má do svých doporučených postupů využití lázeňské léčby kardiaků začleněno. Autor sdělení provedl komplexní zhodnocení vývoje lázeňské rehabilitační péče o pacienty s onemocněním srdce v jednotlivých historických etapách v českých zemích od vzniku Československé republiky. Popsal detailně jednotlivá lázeňská místa a jejich historii, provedl charakteristiku jednotlivých etap v lázeňství ve vztahu k rehabilitaci kardiaků až do současné doby. Zmínil současné evropské trendy časné rehabilitace kardiaků se započetím rehabilitace do 14-ti dní od příhody či výkonu a jejich vliv na přeměnu naší klasické lázeňské kardiorehabilitace v nový typ následné péče využívající moderních kardiorehabilitačních metod a pozitivního prostředí lázeňských míst. Seznámil s genezí vzniku Odborného léčebného ústavu pro kardiorehabilitaci v Teplicích nad Bečvou, prvního svého druhu v České republice.
Every European country has specification for cardiorehabilitation. For the Czech Republic and the Slovak Republic the specific feature is exploitation of natural medical sources. In Germany some cardio-rehaclinics are situated to spa too (e.g. Bad Oeynhausen). The European Society of Cardiology hasn't special recommendation for the use of spa treatment in cardiorehabilitation. The Czech Society of Cardiology has incorporated the use of spa treatment of cardiacs to their recommended progress. The author of the article performed a complex evaluation of evolution of spa rehabilitation care for patients with heart disease in single historical periods in Czech lands (from the rise of the Czechoslovak Republic). He described single spa locations and their history in details. He performed characteristics of a single phase in balneology, in relation to rehabilitation of cardiacs as far as to the present time. The author mentioned current European trends of early rehabilitation of cardiacs, with the initiation of rehabilitation within 14 days from the accident or intervention and the influence on conversion of our classical spa cardio-rehabilitation into a new type of following care that uses modern cardio-rehabilitation methods and positive environment of spa locations. He presented the history of Special medical institution for cardio-rehabilitation in Teplice nad Bečvou, 1st in the Czech Republic.
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
- MeSH
- kardiovaskulární nemoci MeSH
- rehabilitace MeSH
- Publikační typ
- kongresy MeSH
