Prezentujeme případ 37leté ženy s cystickou rezistencí při levém laloku štítné žlázy, jinak nesouvisející se štítnou žlázou. Endokrinologem byla indikována exstirpace útvaru s levostrannou hemithyroidektomií. Předoperačně byla zjištěna pareza levé hlasivky. V průběhu operace potvrzujeme souvislost paraglandulární rezistence a levostranného zvratného nervu. Pro velký objem odstraňujeme lézi až po její odlehčující punkci. V pooperačním období přetrvává paréza levé hlasivky. Histologicky je verifikován cystický neurinom.
We present a case of a 37-year-old woman with cystic swelling at the left lobe of the thyroid gland otherwise unrelated to the thyroid gland. Endocrinologist recommended tumour excision with left-sided hemithyroidectomy. Paresis of the left vocal cord was diagnosed preoperatively. A connection between para-glandular swelling and the left recurrent nerve was confirmed during surgery. Due to the large volume, the lesion was removed after having been debulked by puncture. In the postoperative period, the left vocal cord paresis persisted. A cystic schwannoma was verified histologically.
Prezentujeme případ náhodně zjištěného asymptomatického tumoru horního mediastina. Bylo indikováno jeho operační odstranění. Nádor byl odstraněn při zachování hlavního krčního trunku sympatiku. V pooperačním období se objevuje Hornerův syndrom, který se spontánně kompenzuje. Histologicky byl verifikován schwannom.
In this paper, we present a case report of an asymptomatic tumour of the upper mediastinum, incidentally found by MRI for lateral neck cyst. The tumour was surgically removed, preserving the neck sympathetic fibres. However, postoperative course was complicated by the Horner's syndrome that spontaneously resolved. A sympathetic schwannoma was confirmed by histology.
- Klíčová slova
- krční sympatikus,
- MeSH
- Hornerův syndrom * etiologie komplikace MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nádory hlavy a krku * diagnóza chirurgie patologie MeSH
- nádory mediastina diagnóza chirurgie patologie MeSH
- nádory nervového systému diagnóza chirurgie patologie MeSH
- neurilemom * diagnóza chirurgie patologie MeSH
- pooperační komplikace etiologie MeSH
- sympatický nervový systém patologie zranění MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- práce podpořená grantem MeSH
