Hypotyreóza patrí medzi bežné endokrinologické ochorenie psov, hoci jej skutočná prevalencia je do istej miery neznáma. V minulosti dochádzalo k nepresnej diagnostike, keďže klinické príznaky sú nejasné a nešpecifické a diagnostické testy poskytovali často falošne pozitívne výsledky. V súčasnosti boli vyvinuté nové testy a vhodnejšie diagnostické postupy pre presnú identifikáciu ochorenia. Tento článok je venovaný veterinárnym lekárom v bežnej praxi malých zvierat, ktorým môže napomôcť v správnej diagnostike tohto často prehliadaného klinického syndrómu. Ak je hypotyreóza správne diagnostikovaná, je jednou z endokrinných porúch, ktoré sa liečia s dlhodobo priaznivou prognózou.
Hypothyroidism is a common endocrinological disease in dogs, however the actual prevalence is not that perfectly clear. In the past, it was commonly misdiagnosed, as the clinical symptoms are unclear and non-specific, and diagnostic tests often showed false positive results. Currently, new tests and more suitable diagnostic procedures have been developed for accurate identification of the disease. This article is for veterinarians in small animal practice, which can help in the correct diagnosis of this often overlooked clinical syndrome. If hypothyroidism is correctly diagnosed, it is one of the endocrine disorders that are treated with a long-term favorable prognosis.