Nádory hlavy a krku se s 2000 nově diagnostikovanými pacienty v České republice za rok řadí na 6. příčku nejčastějších nádorů u mužů a 17. u žen (1). Incidence karcinomu hrtanu představuje přibližně 8,8/100 000 obyvatel (mortalita 4,1/100 000) a pohybuje se v setrvalém trendu. Nádory postihují 9krát častěji muže než ženy, nejčastěji ve věkovém rozmezí 55–70 let. V etiologii se uplatňují zejména exogenní faktory. Hlavní příčinou je kouření, jehož rizikovost je násobena současnou konzumací alkoholu, dalšími jsou virové infekce HPV. Mluvíme-li o zhoubném nádoru hrtanu, pak se v téměř 95% jedná o spinocelulární neboli dlaždicobuněčný karcinom. Prognóza tohoto nádoru je ovlivněna lokalitou, ale významněji rozsahem malignity, proto je kladen důraz na včasnou diagnostiku. Díky technologickému vývoji se do klinické praxe dostávají moderní vyšetřovací metody umožňující rozpoznání slizničních změn typických pro neoplaziemi infiltrovanou tkáň, využívá se například metody úzkopásmového zobrazení (NBI – Narrow Band Imaging), metod autofluorescence, kontaktní endoskopie. Terapie karcinomu hrtanu se ubírá cestou hrtan záchovných protokolů.
Head and neck tumours are newly diagnosed approximately by 2000 patients in Czech Republic every year, they are the 6th most common by men and 17th by women (1). The incidence of laryngeal carcinoma is around 8,8/100 000 inhabitants (mortality 4,1/100 000), which hasn‘t changed in the last few years. Men are affected 9× more than women, mostly in the age of 55–70. The extrinsic factors play the main role in aetiology. The foremost risk factor is tobacco use. The combination with ethanol consumption has strong synergistic effect. Another risk factor is HPV infection. In 95% of malignant laryngeal tumours it is squamous cell carcinomas we talk about. The prognosis is affected by the localization, but much more by the size of neoplasia. That is why the early diagnose is of such a significance here. Newly developed endoscopic examination methods enable us to explore the neoplastic changes of mucosa, such as the narrow band imaging (NBI), autofluorescence and contact endoscopy. The actual trend in therapy of laryngeal carcinoma is focused on larynx-preserving methods.