Život Mikuláše Teicha byl dlouhý doslova jako jedno století. Narodil se ještě za Rakouska-Uherska a vyrůstal v masarykovském Československu, které nikdy nepřestal obdivovat. Přesto republiku dvakrát opustil. Poprvé v roce 1939 kvůli svému židovskému původu - s falešným pasem vlakem z Ružomberku. Podruhé v roce 1968 kvůli svému marxistickému přesvědčení - vlakem ze Smíchovského nádraží v Praze jen několik dní po sovětské invazi. Pokaždé se jeho novým domovem stala Velká Británie. Ač nikdy nepřestal litovat, že se v Praze nestal lékařem, v Británii se stal zakládajícím členem nejmladší koleje na univerzitě v Cambridge, Robinson College. Spolupracoval a přátelil se s nejvýznamnějšími světovými představiteli svého oboru - dějin přírodních věd. V poválečném Československu se jeho osudy dramaticky proťaly s osudy nejmocnějších představitelů komunistického režimu i jeho reformátorů.

• Klíčová slova
• Memoáry, osobnosti a osudy,
• MeSH
• dějiny 20. století MeSH
• dějiny 21. století MeSH
• dějiny MeSH
• emigrace a imigrace dějiny   MeSH
• emigranti a imigranti dějiny   MeSH
• přírodní vědy dějiny   MeSH
• významné osobnosti MeSH
• Check Tag
• dějiny 20. století MeSH
• dějiny 21. století MeSH

• NLK Obory
• přírodní vědy
• humanitní vědy a umění

• O autorovi
• Teich, Mikuláš, 1918-2018 Autorita

Biografické rozhovory s Mikulášem Teichem, historikem přírodních věd, ve kterých mluví o svém životě, kariéře i emigraci. Určeno široké veřejnosti.; Život Mikuláše Teicha byl dlouhý doslova jako jedno století. Narodil se ještě za Rakouska-Uherska a vyrůstal v masarykovském Československu, které nikdy nepřestal obdivovat. Přesto republiku dvakrát opustil. Poprvé v roce 1939 kvůli svému židovskému původu - s falešným pasem vlakem z Ružomberku. Podruhé v roce 1968 kvůli svému marxistickému přesvědčení - vlakem ze Smíchovského nádraží v Praze jen několik dní po sovětské invazi. Pokaždé se jeho novým domovem stala Velká Británie. Ač nikdy nepřestal litovat, že se v Praze nestal lékařem, v Británii se stal zakládajícím členem nejmladší koleje na univerzitě v Cambridge, Robinson College. Spolupracoval a přátelil se s nejvýznamnějšími světovými představiteli svého oboru - dějin přírodních věd. V poválečném Československu se jeho osudy dramaticky proťaly s osudy nejmocnějších představitelů komunistického režimu i jeho reformátorů.

• MeSH
• dějiny 20. století MeSH
• dějiny 21. století MeSH
• dějiny MeSH
• emigrace a imigrace dějiny   MeSH
• emigranti a imigranti dějiny   MeSH
• přírodní vědy dějiny   MeSH
• významné osobnosti MeSH
• Check Tag
• dějiny 20. století MeSH
• dějiny 21. století MeSH
• Publikační typ
• biografie MeSH
• populární práce MeSH
• rozhovory MeSH
• Geografické názvy
• Československo MeSH
• Slovenská republika MeSH
• Spojené království MeSH

• Konspekt
• Dějiny (obecně)
• NLK Obory
• přírodní vědy
• humanitní vědy a umění

• O autorovi
• Teich, Mikuláš, 1918-2018 Autorita

Lední hokej, měl v Československu velmi specifickou pozici. Jednalo se o sport, který spojoval národy bez ohledu na pohlaví, rasu a politickou příslušnost. Tento příspěvek si klade za cíl popsat životní dráhu Václava Nedomanského a Richarda Fardy v období studené války. Tito významní čeští hráči se po úspěšné kariéře v československém národním hokejovém týmu i domácí ligové soutěži rozhodli emi- grovat. Emigrovali ve stejné době do Švýcarska, kde po několika dnech podepsali kontrakt s kanadským hokejovým týmem, na základě kterého se přesunuli do Kanady. Ač byl život Václava Nedomanského a Richarda Fardy po nějakou dobu propojen, nevyvíjel se v emigraci stejně. Tento historický výzkum se opírá o archivní dokumenty a ukazuje jak politická situace v československu ovlivnila československou sportovní emigraci.

Ice hockey in Czechoslovakia had specific position. This sport brought people together regardless of political status, race, gender and nationality. This paper traces the development of two important Czech ice hockey players Václav Nedomanský and Richard Farda during the Cold War. They decided to emigrate after a successful career in the Czechoslovak national ice hockey team and the Czechoslovak Domestic League. They emigrated in the same time to the Switzerland after few days they signed a contract with Canadian ice hockey team and they moved to Canada. Nedomanský ́s and Farda ́s destinies were connected after emigration, but their life did not develop in the same way. This historical research is based on archival sources and shows how the political situation influenced Czechoslovak sports emigration.

• MeSH
• emigranti a imigranti dějiny   MeSH
• hokej dějiny   MeSH
• Publikační typ
• historické články MeSH
• Geografické názvy
• Kanada MeSH
• Švýcarsko MeSH

Článek se zabývá emigrací českých a slovenských sportovců z bývalého Československa v letech 1948 až 1989, tedy v období vlády tzv. „diktatury proletariátu“. Jednalo se o sportovce olympijských sportů, minimálně mistrů republiky a reprezentantů evropské či světové úrovně. Metodou heuristickou a analý- zy dokumentů bylo dohledáno 271sportovců (212 mužů a 59 žen) ve 37 olympijských sportech. Článek podává přehled o četnosti podle sportovních odvětví, o destinacích, kde se sportovci-emigranti usadili, o motivech a způsobu emigrace a bisexuálních rozdílech. Většina z nich byla v nové hostitelské zemi velice úspěšná, jak po sportovní, tak i profesní stránce. Někteří se už do své bývalé vlasti nevrátili, jiní tak učinili po změně politického režimu ve svobodném Československu po roce 1989 a část z nich žije střídavě v obou zemích. Odchod těchto osobností nám dokládá, kolik náš bývalý stát ztratil na mezinárodní prestiži, protože úspěšní sportovci jsou jak v minulosti, tak v současnosti nejlepší reklamou, výkladní skříní daného státu a jeho politického zřízení

The presented article deals with the migration of the Czech and Slovak sportsmen out of former Czechoslovakia within the years 1948–1989, i.e. under the rule of the so called „working mass dictatorship“. The sportsmen recruited from the elite level, minimal level was the winning in national championship, European or World level success, only in Olympic sports. Heuristic historical method and documents analyses were used for data collection. 271 sportsmen were found (212 male, 59 female) in 37 Olympic sports. Survey of frequency of sportsmen-migrants involved in sports types, destination of domestication, motives and gender differences are described. The majority of elite sportsman-migrants were successful in new life both in sports and professional domains. Some of them never came back, some of them returned after political changes in free Czechoslovakia 1990 or they have been living alternately in each country.

• MeSH
• emigranti a imigranti * dějiny   statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé MeSH
• sporty * dějiny   statistika a číselné údaje   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Československo MeSH