Prurigo actinica (solaris) je s největší pravděpodobností onemocněním sui generis, které by mělo být odlišováno od případů jemu podobné pruriginózní formy chronické polymorfní fotodermatózy. Jejich diferenciace je možná nejen pomocí odlišnosti klinických příznaků, často i reakce na UV záření, ale zejména prostřednictvím vyšetření pro něj charakteristického HLA-fenotypu. Terapeutický úspěch u závažných forem nemoci bohužel vesměs nepřinášejí léky standardně používané u běžných fotodermatóz, ale - z více ohledů riskantní - celková imunosupresivní léčba thalidomidem.
Actinic (solar) prurigo is mostly likely an idiopathic disease, which should be principally differentiated from a similar pruriginous form of chronic polymorphous photodermatosis. The diversity of both the diseases is based not only on the dissimilarity of clinical symptoms and/or on the reaction to UV-radiation, but particularly on the different characteristic results of their HLA-phenotype immunoassay. Drugs used as standard for the treatment of serious forms of photodermatoses have no proven significant favourable effects for the present. Only high-risk systemic administration of the immunosupressive thalidomide seems to be successful in these disease-cases.
- MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- fenotyp MeSH
- HLA antigeny genetika imunologie MeSH
- klinický obraz nemoci MeSH
- lidé MeSH
- poruchy fotosenzitivity diagnóza etiologie terapie MeSH
- prurigo diagnóza etiologie terapie MeSH
- sluneční záření škodlivé účinky MeSH
- thalidomid aplikace a dávkování škodlivé účinky terapeutické užití MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Chronická polymorfní fotodermatóza je onemocnění vyvolávané solární radiací u přibližně 10–25 % populace mírného podnebního pásma. Má jednak ekzematózní, jednak pruriginózní formu, a je diagnostikovatelné klinicky, histologicky a pomocí fototestování. Patří k idiopatickým chorobám, bývá ale zaměňováno za některý z fototoxických nebo fotoalergických, zejména polékových, stavů. K léčení a profylaxi se u něj nověji osvědčují fototerapeutické postupy.
Chronic polymorphic photodermatosis (polymorphic light eruption) is a disease initiated by solar radiation in approximately 10–25 per cent inhabitants of mild climate zone. It occurs either in eczematous or pruriginous form and can be diagnosed clinically, histologically or by means of phototesting. The disease belongs to the group of idiopathic dermatoses, but is often mistaken with several phototoxic or photoallergic, especially postmedicamentous, pathological states. As for their good therapeutic and protective effect, several phototherapeutic methods have recently prooved to be successful.
