Petitova lumbálna hernia je raritný defekt brušnej steny lokalizovaný v oblasti dolného bedrového trojuholníka. Asi u 9 % pacientov s herniou v oblasti trigonum Petiti sa klinický stav skomplikuje inkarceráciou, najčastejšie hrubého čreva. Autori prezentujú kazuistiku 73 ročného pacienta prijatého a urgentne operovaného pre známky ileózneho stavu. Peroperačným nálezom bola inkarcerovaná ľavostranná lumbálna hernia v oblasti trigonum Petiti. Obsahom herniálneho vaku bola časť colon sigmoideum bez známok porušenej vitality. U pacienta bola vykonaná repozícia colon sigmoideum a plastika bránky lumbálnej hernie. Pooperačný priebeh bol bez komplikácií a pacient bol prepustený do domáceho liečenia 9. po-operačný deň. Predložená práca poukazuje na lumbálnu herniu v oblasti trigonum Petiti ako jednu z menej častých, avšak možných príčin vzniku ileózneho stavu. Taktiež poukazuje na potrebu včasnej diagnostiky inkarcerovanej lumbálnej hernie a jej urgentnú operačnú liečbu.

Petit's hernia is a rare defect in the abdominal wall located in the lower lumbar triangle. The herniation in the Petiti trigonum is complicated by bowel incarceration in about 9% of cases, most often of the large bowel. We present a case report of a 73-year-old patient with clinical manifestations of large bowel obstrution. The patient was admitted and indicated for urgent surgery. Incarcerated left lumbar hernia in the Petit's triangle with herniation of sigmoid colon that showed no signs of ischemia was found. Reposition of the sigmoid colon and hernioplasty of the lumbar hernia was performed. There were no postoperative complications and the patient was discharged on postoperative day 9. The presented case report shows that the lumbar hernia (Petit) may result in bowel obstruction and thus may cause a life-threatening condition that requires urgent surgical intervention.

• Klíčová slova
• lumbální kýla,
• MeSH
• hernie * komplikace   MeSH
• ileus * chirurgie   etiologie   MeSH
• lidé MeSH
• lumbosakrální krajina patologie   MeSH
• operace kýly metody   MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH