Akuminátní kondylomata jsou benigní anogenitální bradavice, jejichž původcem jsou lidské papilomaviry, u více než 90 % případů působí akuminátní kondylomata genotyp 6 a 11. Pacienti s viditelnými projevy akuminátních kondylomat mohou být současně postiženi HPV typy 16 a 18, které častěji působí subklinické projevy asociované s anogenitálními karcinomy. Akuminátní kondylomata jsou běžně léčena invazivními metodami (kryoterapie, elektrochirurgie, laserová ablace, chirurgická excise, trichloroctová kyselina, podofylotoxin nebo imiquimod) cílenými na likvidaci viditelných projevů akuminátních kondylomat, nikoli na základní virovou příčinu onemocnění.

Condylomata acuminata are benign anogenital warts caused by human papillomavirus (HPV), genotypes 6 and 11 being found in > 90 % of cases. Patients with visible warts may be infected simultaneously with oncogenic high-risk HPVs such as types 16 and 18, with mostly give rise to subclinical leasions associated with anogenital cancer. Common treatments are destructive procedures (e. g. cryotherapy, electrosurgery, laser ablation, surgical excision, trichloracetic acid, podophyllotoxin or imiquimod), and aim to destroy visible lesions rather than their underlying viral cause.

• MeSH
• aminochinoliny aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• elektrokoagulace metody   využití   MeSH
• infekce papilomavirem komplikace   prevence a kontrola   přenos   MeSH
• klinický obraz nemoci MeSH
• komplikace těhotenství terapie   MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• kryoterapie metody   využití   MeSH
• laserová terapie metody   využití   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci anu diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• nemoci cervix uteri diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• nemoci močové trubice diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• biopsie MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• homosexualita mužská MeSH
• imichimod * aplikace a dávkování   farmakologie   škodlivé účinky   MeSH
• imunoterapie MeSH
• kondylomata akuminata * diagnóza   farmakoterapie   patologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• předkožka patologie   MeSH
• sexuální a genderové menšiny MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Infekce lidskými papilomaviry (HPV – human papillomavirus) jsou nejčastějšími sexuálně přenosnými infekcemi virového původu (STI – sexually transmitted infection). Pokud jsou léze klinicky viditelné, jedná se o papulky, noduly až splývající masy vyskytující se na kůži a sliznici anogenitální a orální krajiny. Infekce porodního kanálu HPV zvyšuje významně riziko přenosu infekce HPV na novorozence s rozvojem akuminátních kondylomat v genitoanální a orální krajině a respirační papilomatózy. Dysplazie anogenitální kůže a sliznice indukované HPV mohou vést až k rozvoji spinocelulárního karcinomu in situ (SCCIS) a invazivního spinocelulárního karcinomu (SCC), nejčastěji lokalizovaného na cervixu a v anální oblasti.

• MeSH
• adjuvancia imunologická klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• aminochinoliny klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• aplikace lokální MeSH
• fluoruracil terapeutické užití   MeSH
• induktory interferonů terapeutické užití   MeSH
• infekce papilomavirem klasifikace   terapie   MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   chirurgie   terapie   MeSH
• kryoterapie MeSH
• kyselina trichloroctová terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• oxid dusný aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• podofylin terapeutické užití   MeSH
• podofylotoxin terapeutické užití   MeSH
• protinádorové látky klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• vakcinace metody   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• farmakoterapie metody   MeSH
• gynekologická onemocnění MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   etiologie   chirurgie   MeSH
• lasery MeSH
• Podophyllum peltatum MeSH
• přehledová literatura jako téma MeSH
• rostlinné extrakty MeSH
• techniky fyzikální terapie MeSH

Leták, který se zaměřuje na různé metody reparie kondylomata akuminata. Určeno odborné veřejnosti.

• MeSH
• kondylomata akuminata terapie   MeSH
• Publikační typ
• letáky MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• dermatovenerologie

Akuminátní kondylomata jsou velmi častým onemocněním, které je způsobeno infekcí lidskými papilomaviry. Subtypy lidských papilomavirů zodpovědné za akuminátní kondylomata (HPV 6 a 11) se primárně přenášejí pohlavním stykem. Odhaduje se, že akuminátními kondylomaty trpí 1 % sexuálně aktivních jedinců ve věku mezi 15-49 lety. Hlavním požadavkem na terapii akuminátních kondylomat je kompletní vyléčení s minimálními rekurencemi onemocnění. Současná léčba akuminátních kondylomat se zaměřuje na likvidaci viditelných lézí, nikoliv na základní virovou příčinu. Proto je popsána paleta nejrůznějších léčebných modalit, které jsou v přehledném sdělení diskutovány.

Genital warts are a very common disease caused by human papillomaviral infection. Subtypes of human papillomaviruses responsible for genital warts (HPV 6 and 11) are primarily transmitted through sexual contact. It is estimated that 1% of sexually active people aged between 15-49 years suffer from genital warts. The main requirement for genital warts therapy is a complete cure with minimal recurrences of the disease. Current treatment of genital warts focuses on the destruction of visible lesions, and not on their basic viral cause. That is why we describe a variety of different treatment modalities in this review article.

• Klíčová slova
• HPV indukované dysplazie, lidský papilomavirus, akuminátní kondylomata,
• MeSH
• ablace MeSH
• antivirové látky farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• cytotoxiny terapeutické užití   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• imunologické faktory farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• infekce papilomavirem diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• inhibitory syntézy nukleových kyselin terapeutické užití   MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• Papillomaviridae patogenita   MeSH
• prekancerózy etiologie   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• vakcíny proti papilomavirům terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Human papillomavirus (HPV) zodpovídá za vznik řady epiteliálních lézí, zejména v anogenitální oblasti, z nichž nejznámější jsou špičaté kondylomy condylomata accuminata. Podle posledních výzkumů hraje lidský papilomavirus také určitou úlohu v etiologii slizničních dysplastických změn a při vzniku malignit urogenitálního ústrojí. Léčíme pouze makroskopické léze – jsou kondylomy, subklinické léze léčbu nevyžadují. Nebylo totiž prokázáno, že by kterýkoliv z dosud užívaných způsobů léčby vedl k úplné eradikaci HPV viru ze tkání (5).

Human papillomavirus (HPV) is responsible for the creation of many epithelial lesions, particularly in the anogenital area. Among the most common are those called condylomata accuminata. HPV can play a role in the etiology of dysplastic mucosal changes as well as in the appearance of a malignancy of the urogenital tract. Only macroscopic lesions of HPV infection such as condylomata are treated. Subclinical lesions do not require any treatment. It has not been proved yet that the treatment of HPV infection could lead to the eradication of the virus from the tissues (5).

• MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   terapie   virologie   MeSH
• lidé MeSH
• nádory MeSH
• Papillomaviridae patogenita   MeSH
• příznaky a symptomy MeSH
• terapie metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Condylomata acuminata patří mezi nejrozšířenější choroby přenosné pohlavním stykem (STD). Znalost jejich diagnostiky, epidemiologie a současných možností léčby je důležitá nejen pro dermatovenerologa, který pacienty s kondylomaty léčí, ale potřebná též pro lékaře jiných oborů. Cílem tohoto sdělení je podat základní charakteristiku tohoto kožního onemocnění se zaměřením na přehled současných léčebných možností a doporučení.

• MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   epidemiologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• sexuálně přenosné nemoci MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Úvod: Genitální bradavice neboli kondylomata, patřící mezi nejběžnější pohlavně přenosná onemocnění, mají negativní vliv na kvalitu života. Proto jsme se rozhodli provést první studii na toto téma v České republice.Cíl: Pomocí dotazníku SF-36 srovnat kvalitu života mezi ženami s genitálními bradavicemi a ženami bez genitálních bradavic. Metodika: Sběr dat probíhal v roce 2016 a 2017 na vybraných gynekologických ambulancích. Výzkumu se účastnilo 60 žen z cílové skupiny (s genitálními bradavicemi) a 66 žen z kontrolní skupiny (zdravé ženy). Měřícími nástroji byly dotazníky SF-36 (Short Form-36) a CECA10 (Cuestionario Específico en Condilomas Acuminados). Data byla vyhodnocena pomocí některých prvků deskriptivní statistiky, dále užitím dvouvýběrového Mann-Whitney U-testu a chí kvadrátu.Výsledky: Byl prokázán statisticky významný rozdíl u většiny dimenzí i celkového indexu dotazníku SF-36 (p < 0,05). Průměrné skóre CECA4 bylo 10,88 ± 4,34 a CECA6 18,20 ± 7,33. Celkové skóre dotazníku CECA10 bylo 29,08 ± 9,64. Rozsah bradavic, lokalizace, délka onemocnění a recidivy jsou faktory, které mají negativní vliv na kvalitu života žen s genitálními bradavicemi.Závěry: Zjistili jsme, že genitální bradavice negativně ovlivňují kvalitu života vybrané populace českých žen. Dopad kondylomat se také projevuje v jejich sexuálním a emočním životě. K léčbě genitálních bradavic je potřeba přistupovat komplexně. Pacientkám by měla být nabídnuta také péče psychologa, popř. sexuologa.

Introduction: Genital warts are the most common sexually transmitted disease that has a negative impact on the quality of life. Therefore, we decided to carry out the first study on this topic in the Czech Republic.Objective: Using the SF-36 questionnaire to compare the quality of life between women with genital warts and women without genital warts.Methods: Data collection took place in 2016 and 2017 at selected gynecological outpatient clinics. 60 women from the target group (with genital warts) and 66 women from the control group (healthy women) participated in the research. The measuring tools were SF-36 (Short Form-36) and CECA10 (Cuestionario Especifico en Condilomas Acuminados). Data were evaluated using some elements of descriptive statistics, two-sample Mann-Whitney U-test and chi-square.Results: There was a statistically significant difference in most dimensions and overall SF-36 index (p < 0.05). The mean CECA4 score was 10.88 ± 4.34 and CECA6 was 18.20 ± 7.33. The overall score of the CECA10 questionnaire was 29.08 ± 9.64. Wart size, location, disease duration and relapses are factors that have a negative impact on the quality of life of women with genital warts.Conclusions: We found that genital warts adversely affect the quality of life of a selected population of Czech women. The impact of warts is also manifested in their sexual and emotional life. The treatment of genital warts needs to be approached comprehensively. Patients should also be offered the care of a psychologist and sexologist.

• MeSH
• dospělí MeSH
• kondylomata akuminata * psychologie   MeSH
• kvalita života * MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• sexuální chování psychologie   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Herpetické infekce patří k velmi častým onemocněním, manifestujícím se kožními příznaky. Onemocnění způsobují DNA viry, které jsou antigenně homogenní. Jediným zdrojem a hostitelem virů je člověk. Promořenost populace je velmi vysoká. Nejčastějším onemocněním je herpes simplex a varicella. Papilomavirové infekce jsou způsobeny lidskými papilomaviry (HPV), které se řadí mezi DNA viry. Nejčastěji vyvolávají tvorbu bradavic a kondylomat. Kondylomata jsou riziková, pohlavně přenosná. Incidence celosvětově vzrůstá. Četnost bradavic není známa, odhaduje se výskyt u 7–12 % obyvatelstva. Někdy dochází ke spontánní regresi onemocnění, ale infekce v buňkách může perzistovat a léčba je obtížná. Některé typy HPV vyvolávají dysplazie, považované za prekancerózy. Patří k nim některé kožní bradavice vyvolané HPV typu 5 a léze děložního čípku, které způsobuje HPV typu 16, 18, 33, 52. Výskyt těchto papilomavirů je popisován i v jiných typech nádorů. Doba latence od nákazy k rozvoji tumoru může být i několik let.

Herpes infections are among very common diseases and are manifested with skin symptoms. They are caused by DNA viruses that are antigenically homogeneous. Human is the only virus source and host. Seroprevalence of the population is very high. Herpes simplex and varicella are the most common conditions. Papillomavirus infections are caused by human papillomaviruses (HPV) that belong to DNA viruses. They most frequently induce the formation of verruca and condylomata. Condylomata are transmitted sexually and associated with risks. Their incidence is increasing worldwide. The exact prevalence of verruca is unknown but it is estimated to affect 7%–12% of the population. At times, spontaneous regression of the disease occurs, but infection in the cells can persist and treatment is difficult. Some types of HPV cause dysplasias which are considered to be precancerous conditions. They include certain skin warts induced by HPV type 5 and lesions in the uterine cervix caused by HPV types 16, 18, 33, and 52. The occurrence of these papillomaviruses has also been described in other types of tumours. The latency period from exposure to tumour development can be several years.

• MeSH
• acyklovir aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• ambulantní péče metody   využití   MeSH
• bradavice diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• farmakoterapie metody   využití   MeSH
• herpes zoster * diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• herpetické infekce * diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• inosin pranobex aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• laserová terapie metody   využití   MeSH
• lidé MeSH
• plané neštovice * diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• vakcinace metody   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH