Chronická postfundoplikační dysfagie (PFD) není častá, ale představuje závažnou komplikaci antirefluxní operace. Standardním řešením je v současnosti pouze reoperace, neboť endoskopická pneumatická nebo hydraulická dilatace nejsou v této indikaci účinné. Perorální endoskopická myotomie (POEM) dnes představuje zlatý standard v léčbě pacientů s achalázií jícnu, u pacientů s PFD se však jedná o metodu experimentální a její klinická účinnost není známá. Naše kazuistika popisuje případ pacientky po fundoplikaci a následné reoperaci, u které došlo v průběhu let k rozvoji těžké dysfagie s progresivním váhovým úbytkem, bez adekvátní odpovědi na několik absolvovaných etap endoskopické dilatace. Jako ultimum refugium byla v tomto případě zvažovaná ezofagektomie. Případ byl diskutován na multioborovém semináři a po provedení doplňujících vyšetření (EndoFLIP) byl u pacientky nekomplikovaně proveden POEM s výborným efektem. Výkon proběhl bez jakýchkoli komplikací.
Although uncommon, chronic postfundoplication dysphagia (PFD) is a serious complication of antireflux surgery. Currently, reoperation is the only possible solution as endoscopic pneumatic or hydraulic dilation are not effective. At present, POEM represents a standard method for the treatment of esophageal achalasia; however, in patients with PFD it is an experimental approach whose clinical effectiveness is unknown. Our case report describes a female patient who suffered from severe PFD after two surgeries (fundoplication and subsequent reoperation). Dysphagia and progressive weight loss had developed over the years and all treatment attempts (several sessions of dilation) were unsuccessful. Subsequently, esophageal resection was considered as the last resort. After a discussion in a multidisciplinary team and additional examinations (EndoFLIP), POEM was performed without any complications, and the procedure had an excellent effect without any adverse events.
- Klíčová slova
- pneumatická dilatace,
- MeSH
- dilatace metody MeSH
- fundoplikace metody MeSH
- laparoskopie metody MeSH
- lidé MeSH
- poruchy polykání * chirurgie etiologie MeSH
- pyloromyotomie * metody MeSH
- senioři MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
BACKGROUND: The following position statement from the Union of the European Phoniatricians, updated on 25th May 2020 (superseding the previous statement issued on 21st April 2020), contains a series of recommendations for phoniatricians and ENT surgeons who provide and/or run voice, swallowing, speech and language, or paediatric audiology services. OBJECTIVES: This material specifically aims to inform clinical practices in countries where clinics and operating theatres are reopening for elective work. It endeavours to present a current European view in relation to common procedures, many of which fall under the aegis of aerosol generating procedures. CONCLUSION: As evidence continues to build, some of the recommended practices will undoubtedly evolve, but it is hoped that the updated position statement will offer clinicians precepts on safe clinical practice.
- MeSH
- audiologie metody normy MeSH
- Betacoronavirus izolace a purifikace MeSH
- COVID-19 MeSH
- dítě MeSH
- koronavirové infekce epidemiologie prevence a kontrola virologie MeSH
- lidé MeSH
- osobní ochranné prostředky normy zásobování a distribuce MeSH
- otorinolaryngologie metody normy MeSH
- pandemie prevence a kontrola MeSH
- pediatrie normy MeSH
- poruchy hlasu diagnóza chirurgie virologie MeSH
- poruchy polykání diagnóza chirurgie virologie MeSH
- povinné vyšetření normy MeSH
- předškolní dítě MeSH
- SARS-CoV-2 MeSH
- směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
- společnosti lékařské organizace a řízení MeSH
- virová pneumonie epidemiologie prevence a kontrola virologie MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- lidé MeSH
- předškolní dítě MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- Geografické názvy
- Evropa MeSH
Postkorozivní striktury horního aerodigestivního traktu jsou vážnou komplikací poleptání ohrožující zdraví pacientů. Při vzniku rozsáhlých striktur nebo nekrózy je obvykle třeba poškozenou část zažívacího traktu zresekovat a obnovit kontinuitu polykacích cest pomocí autologního materiálu. Jestliže je strikturami současně postižen hypofarynx a jícen, je následná léčba obzvláště složitá, protože rekonstrukce této oblasti interferuje s polykáním i dýcháním. Při nutnosti náhrady je technicky nejjednodušší provést totální laryngektomii a resekci postižených částí polykacích cest s následnou rekonstrukcí. Morbidita spojená s totální laryngektomií je pro pacienty, kteří nemají korozivní postižení hrtanu, obvykle neakceptovatelná. Proto se vyvinula technika kolofaryngoplastiky. 35letý pacient požil v suicidálním pokusu kyselinu solnou. Akutně byla provedena ezofagektomie s krční ezofagostomií a totální gastrektomie. Pacient byl indikován k rekonstrukci polykacích cest v druhé době. Vzhledem k plně zachovalému hrtanu byla provedena rekonstrukce hypofaryngu a jícnu technikou kolofaryngoplastiky bez resekce hrtanu. Po intenznivní rehabilitaci hlasu a polykání byla provedena úspěšná dekanylace a obnoven plný perorální příjem.
Postcorrosive strictures of the upper aerodigestive tract are serious complications of caustic injury. In case of development of extensive strictures or necrosis, it is usually necessary to perform a resection of the damaged part of the digestive tract with a restoration of the continuity of the swallowing pathways by autologous material. Simultaneous involvement of the hypopharynx and esophagus makes subsequent treatment very difficult, because the reconstruction of this area interferes with swallowing and breathing. If the replacement is required, it is technically easier to perform total laryngectomy and resection of the affected part of the swallowing tract with subsequent reconstruction. Morbidity associated with total laryngectomy is generally unacceptable for patients without corrosive laryngeal injury. Therefore, the technique of colopharyngoplasty has been developed. A 35 years old patient swallowed hydrochloric acid in a suicidal attempt. Esophagectomy with cervical esophagostomy and total gastrectomy was performed urgently. The patient was indicated for delayed reconstruction of the swallowing tract. Due to the fully preserved larynx, reconstruction of the hypopharynx and esophagus was performed by colopharyngoplasty technique without laryngeal resection. After intensive rehabilitation of voice and swallowing, successful decannulation was performed and full oral intake was restored.
- Klíčová slova
- kolofaryngoplastika,
- MeSH
- chemické popálení chirurgie MeSH
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- pokus o sebevraždu MeSH
- poruchy polykání chirurgie MeSH
- stenóza jícnu * chirurgie MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
A one-step supraclavicular approach for the surgical treatment of the aberrant right subclavian artery is described in a case of dysphagia lusoria in a 38-year-old female. The approach allows for safe division of the arteria lusoria and its re-anastomosis to the common carotid artery while the patient benefits from a mini-invasive extrathoracic procedure. doi: 10.1111/jocs.12287 (J Card Surg 2014;29:519-522).
- MeSH
- anastomóza chirurgická metody MeSH
- aorta thoracica abnormality chirurgie MeSH
- arteria carotis communis chirurgie MeSH
- arteria subclavia abnormality chirurgie MeSH
- dospělí MeSH
- hrudní chirurgické výkony metody MeSH
- lidé MeSH
- miniinvazivní chirurgické výkony metody MeSH
- pooperační komplikace prevence a kontrola MeSH
- poruchy polykání etiologie chirurgie MeSH
- výkony cévní chirurgie metody MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- kazuistiky MeSH
- práce podpořená grantem MeSH
- MeSH
- ezofagektomie * metody MeSH
- lidé MeSH
- lymfadenektomie MeSH
- nádory jícnu * epidemiologie etiologie chemie klasifikace mortalita terapie MeSH
- poruchy polykání * chirurgie MeSH
- stenty MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
Injection of botulinum toxin (BT) and pneumatic dilatation are available methods in nonsurgical treatment of achalasia. Authors anticipate beneficial effect of prior BT injection on the success of pneumatic dilatation and duration of its effect. There are no long-term data available to assess efficacy of combined treatment. From 1998 to 2007, 51 consecutive patients (20 men and 31 women, age 24-83) with achalasia were included and prospectively followed up. Each patient received injection of 200 IU of BT into the lower esophageal sphincter (LES) during endoscopy and 8 days later pneumatic dilatation (PD) under X-ray control was performed. The follow-up was established every 3 months first year and then annually. The efficacy was evaluated by a questionnaire concerning patient's symptoms and manometry. Results were compared with 40 historical controls (16 men and 24 women, age 26-80) treated by PD alone using the same method and follow-up. Fifty-one patients underwent combined treatment. Four patients failed in follow-up and were not included for analysis. The mean duration of follow-up was 48 months with range 12-96 months. Thirty-four of forty-seven (72%) patients were satisfied with results with none or very rare and mild troubles at the time of the last visit. Forty-one patients were followed up more than 2 years. Effect of therapy lasted in 75% (31/41) of them. In 17 patients, more than 5 years after treatment, effect lasted in 12 (70%). Mean tonus of LES before therapy was 29 mm Hg (10-80), 3 months after therapy decreased to 14 mmHg (5-26). The cumulative 5 years remission rate (+/-95% CI) in combined treated patients 69% +/- 8% was higher than in controls 50% +/- 9%; however it, was not statistically significant (P= 0.07). In control group 1, case of perforation (2.5%) occurred. Eight patients (17%) with relapse of dysphagia were referred to laparoscopic Heller myotomy with no surgical complication. The main adverse effect was heartburn that appeared in 17 patients (36%). Initial injection of BT followed by PD seems to be effective for long-term results with fewer complications. But the combined therapy is not significantly superior to PD alone.
- MeSH
- achalázie jícnu farmakoterapie chirurgie terapie MeSH
- botulotoxiny typ A terapeutické užití MeSH
- dolní jícnový svěrač účinky léků patofyziologie MeSH
- dospělí MeSH
- ezofágoskopie MeSH
- inhibitory protonové pumpy terapeutické užití MeSH
- katetrizace metody MeSH
- kohortové studie MeSH
- kombinovaná terapie MeSH
- laparoskopie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- longitudinální studie MeSH
- manometrie MeSH
- mladý dospělý MeSH
- následné studie MeSH
- nervosvalové látky terapeutické užití MeSH
- omeprazol terapeutické užití MeSH
- perforace jícnu etiologie MeSH
- poruchy polykání etiologie chirurgie MeSH
- prospektivní studie MeSH
- pyróza farmakoterapie etiologie MeSH
- recidiva MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- spokojenost pacientů MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladý dospělý MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- časopisecké články MeSH
- práce podpořená grantem MeSH
- srovnávací studie MeSH
- MeSH
- baze lební chirurgie MeSH
- chirurgie operační * škodlivé účinky MeSH
- farynx chirurgie patofyziologie MeSH
- lidé MeSH
- nádory hlavy a krku chirurgie MeSH
- nemoci faryngu chirurgie MeSH
- páteř chirurgie MeSH
- poruchy polykání * etiologie chirurgie MeSH
- štítná žláza chirurgie MeSH
- tracheostomie škodlivé účinky MeSH
- tvář chirurgie MeSH
- ústa chirurgie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
