Short and effective tools for measuring depression, anxiety and their resulting impairments are lacking in the Czech language. The abbreviated versions of the Overall Anxiety Severity and Impairment Scale (OASIS) and the Overall Depression Severity and Impairment Scale (ODSIS) show very good psychometric properties in English and other languages, and can be used in different settings for research or clinical purposes. The aim of this study was the psychometric evaluation and validation of the Czech versions of the abbreviated forms of both tools in the general population. A nationally representative sample of 2912 participants (age = 48.88, SD = 15.56; 55% female) was used. The non-parametric testing of the differences between sociodemographic groups revealed a higher level of anxiety and depression in students, females and religious respondents. Confirmatory Factor Analysis suggested a good fit for the unidimensional model of the OASIS: x2(4) = 38.28; p < 0.001; TLI = 0.999; CFI = 0.997; RMSEA = 0.078; SRMR = 0.027 and the ODSIS: x2(4) = 36.54; p < 0.001; TLI = 0.999; CFI = 0.999; RMSEA = 0.076; SRMR = 0.021 with the data. Both scales had an excellent internal consistency (OASIS: Cronbach's alpha = 0.95, McDonald's omega = 0.95 and ODSIS: Cronbach's alpha = 0.95, McDonald's omega = 0.95). A clinical cut-off of 15 was identified for the OASIS and a cut-off of 12 for the ODSIS. The study showed good validity for both scales. The Czech versions of the abbreviated OASIS and ODSIS were short and valid instruments for measuring anxiety and depression.

• Klíčová slova
• COVID-19, Czech versions, OASIS, ODSIS, anxiety, depression, psychometric properties,
• MeSH
• deprese * diagnóza   epidemiologie   MeSH
• faktorová analýza statistická MeSH
• jazyk (prostředek komunikace) * MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychometrie MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• úzkost diagnóza   epidemiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika epidemiologie   MeSH

BACKGROUND: The Evidence-Based Practice Beliefs (EBP-B) and Evidence-Based Practice Implementation (EBP-I) scales are psychometrically sound instruments that were used, within an educational setting, to systematically study students' beliefs about and their implementation of evidence-based practice (EBP). Czech and Slovak versions of these instruments were developed and evaluated using a sample population of nursing students. PURPOSE: The purpose of the study was to test the psychometric properties of the Czech and Slovak versions of the EBP-B and EBP-I scales. METHODS: Psychometric properties were evaluated using a sample of undergraduate and graduate (nearly graduated) nursing students (n = 223) completing EBP courses. To test psychometric properties of the questionnaire, its reliability and validity were explored. Cronbach´s alpha was computed to evaluate internal structure and internal consistency. RESULTS: The Slovak versions of both the EBP-B and the EBP-I scale have good internal consistency (Cronbach's alpha: .82 and .94, respectively). Similarly, the Czech versions of the EBP-B and the EBP-I scales both have good internal consistency (Cronbach's alpha: .85 and .89, respectively). LINKING EVIDENCE TO ACTION: The results of psychometric analysis of the Czech and Slovak versions of the EBP-B and the EBP-I scales are consistent with the results of the original study and indicate that the Czech and Slovak versions have the potential to be valid, reliable, and sensitive instruments for measuring an individual's beliefs about the value of EBP and their ability to implement it. Both instruments can be used to assess changes in nurses´ beliefs about EBP over time as well as the effectiveness of strategies aimed at promoting the use of evidence in practice.

• Klíčová slova
• EBP course, belief, evidence-based practice, implementation, nursing student,
• MeSH
• lékařská praxe založená na důkazech výchova   MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychometrie přístrojové vybavení   metody   MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• studenti ošetřovatelství psychologie   MeSH
• zdraví - znalosti, postoje, praxe MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Slovenská republika MeSH

BACKGROUND: Although tiny in size and mostly harmless, spiders evoke exceptional fear in a significant part of the population and arachnophobia is one of the most common anxiety disorders with prevalence 2.7-6.1%. Two standard measures have been widely used to reliably assess the emotional and cognitive component of spider fear, the Spider Questionnaire (SPQ) and Spider Phobia Beliefs Questionnaire (SBQ). We aimed to develop and validate their Czech translations, describe distribution of spider fear in the Czech population, and analyse its association with disgust propensity and other sociodemographic characteristics. METHODS: In Phase 1, we developed Czech translations of both questionnaires using a back-translation procedure and then tested their psychometric properties against their English versions in a counterbalanced experimental design using the Mann-Whitney U test and two-sided t-test. In Phase 2, we analysed scores on the Czech SPQ and SBQ on a larger sample. We evaluated the effects of age, gender, level of education, biology background, and association with the assessments of snake fear (i.e. the Snake Questionnaire, SNAQ) and disgust propensity (i.e. the Disgust Scale-Revised, DS-R) using a Spearman correlation, redundancy analysis, and general linear models. RESULTS: We have demonstrated that the Czech SPQ and SBQ are equivalent to their originals and show excellent test-retest reliability (SPQ: 0.93; SBQ: 0.87-0.90). In total, 398 (10.3%) out of 3863 subjects reached the cut-off point for potential spider phobia. In addition, SPQ and SBQ scores were highly correlated (0.73-0.79), significantly more than with the SNAQ (0.21-0.32) or the DS-R (0.36-0.40). Two multivariate statistical methods revealed a significant association between the gender, age, level of education, biology background, or disgust propensity and the SPQ scores. CONCLUSION: The Czech SPQ and SBQ may produce reliable and valid assessments of spider fear, but they must be further psychometrically tested considering the limitation of this study before wider use. We corroborate previous findings that fear of spiders is significantly associated with sociodemographic variables, such as gender, age, or education, as well as with the individual level of disgust propensity.

• Klíčová slova
• Animal phobia, Arachnophobia, DS-R, Disease avoidance, Fear of spiders, Psychometric analysis, SBQ, SPQ,
• MeSH
• fobie * diagnóza   psychologie   MeSH
• lidé MeSH
• pavouci * MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• strach psychologie   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

OBJECTIVE: In order to introduce a complex system of monitoring and evaluation of the heath-related quality of life (HRQoL) of children and adolescents with epilepsy (CWE) and their families in the Czech Republic, we aimed to validate the Czech versions of two appropriate instruments - the Impact of Pediatric Epilepsy Scale (IPES) and the Quality of Life in Epilepsy Inventory for Adolescents (QOLIE-AD-48). METHODS: The verification of the 11-item IPES was carried out in the group of parents of 248 CWE aged 2-18 years. One hundred and thirty-five CWE from the given group aged 11-18 years then completed the 48-item QOLIE-AD-48. Internal consistency, test-retest reliability (with a three-month interval) and the factorial structure of the Czech versions were determined and compared with the original instruments. RESULTS: We found that the Czech version of the IPES exhibited very good psychometric properties including high internal consistency (Cronbach's alpha, α, of 0.93), high test-retest reliability (intraclass correlation coefficient, ICC, of 0.76) and the same 3-factor structure as the original instrument. The superiority of this 3-factor solution over the alternate 2-factor model proposed for some language versions of the IPES was determined using confirmatory factor analysis. We found 8 items in the Czech version of the QOLIE-AD-48 belonging to original Attitudes towards epilepsy and Social support subscales that do not fit well with the Czech version due to their low correlation with the total score and insufficient test-retest reliability and should be omitted. For the remaining 40 items, we have determined high internal consistency (α = 0.95) and test-retest reliability (ICC = 0.82). Confirmatory factor analysis revealed that the 6-factor solution derived from the original instrument (without two removed subscales) was appropriate for the Czech version. The individual subscales exhibited high internal consistency with α = 0.61-0.91. The external validation of both instruments was confirmed based on a significant correlation between test results and physicians' reports of the characteristics of the child's epilepsy. CONCLUSIONS: The Czech versions of both instruments studied are reliable and valid, and can be used in the next research focusing on the effect of different treatment approaches on the HRQoL of CWE and their families.

• Klíčová slova
• Children with epilepsy, IPES, Instrument adaptation, Psychometric properties, QOLIE-AD-48, Quality of life,
• MeSH
• dítě MeSH
• doxorubicin analogy a deriváty   MeSH
• epilepsie * diagnóza   MeSH
• jazyk (prostředek komunikace) MeSH
• kvalita života * MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• předškolní dítě MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychometrie MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• předškolní dítě MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Názvy látek
• adriamycin-14-valerate MeSH Prohlížeč
• doxorubicin MeSH

AIMS AND OBJECTIVES: This is a protocol of a scoping review that will aim to synthesise methodological evidence on formulating plain language versions of recommendations from guidelines both for clinical practice and for public health. METHOD: We will conduct a search in MEDLINE (Ovid), Embase (Ovid) databases, and webpages of guidelines developers with no language and date limitations. The title/abstract and full-text screening will be performed by two reviewers independently. The team of reviewers will extract data on methods used for developing plain language versions of recommendations in a standardised manner. The data analysis and synthesis will be presented narratively in tabular form. RESULTS AND CONCLUSION: We will conduct a scoping review based on this protocol.

• Klíčová slova
• attitudes, consumer health information, decision making, guideline as topic, health education, health knowledge, language, practice,
• MeSH
• jazyk (prostředek komunikace) MeSH
• lidé MeSH
• scoping review jako téma MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma * normy   MeSH
• výzkumný projekt normy   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Empathy is a concept associated with various positive outcomes. However, to measure such a multifaceted concept, valid and reliable tools are needed. Negatively worded items (NWIs) are suspected to decrease some psychometric parameters of assessment instruments, which complicates the research of empathy. Therefore, the aim of this study was to assess the factor structure and validity of the TEQ on the Czech population, including the influence of the NWIs. Data were collected from three surveys. In total, 2239 Czech participants were included in our study. Along with socio-demographic information, we measured empathy, neuroticism, spirituality, self-esteem, compassion and social desirability. NWI in general yielded low communalities, factor loadings and decreased internal consistency. Therefore, in the next steps, we tested the model consisting of their positively reformulated versions. A higher empathy was found in females, married and religious individuals. We further found positive associations between empathy, compassion and spirituality. After the sample was split in half, exploratory factor analysis of the model with reformulated items was followed by confirmatory factor analysis (CFA), which supported a unidimensional solution with good internal consistency: Cronbach's α = 0.85 and McDonald's ω = 0.85. The CFA indicated an acceptable fit χ2 (14) = 83.630; p < 0.001; CFI = 0.997; TLI = 0.995; RMSEA = 0.070; SRMR = 0.037. The Czech version of the TEQ is a valid and reliable tool for the assessment of empathy. The use of NWIs in Czech or in a similar language environment seems to be questionable and their rewording may represent a more reliable approach.

• Klíčová slova
• TEQ, empathy, negatively worded items, psychometric examination, validation,
• MeSH
• empatie * MeSH
• faktorová analýza statistická MeSH
• jazyk (prostředek komunikace) * MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychometrie MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

BACKGROUND: Understanding the formation of body image is critical for the prevention and treatment of eating disorders, especially in adolescence, when body image develops significantly. One of the important facets of body image is body appreciation, which consists of positive feelings and attitudes towards the body regardless of its perceived "flaws". To measure body appreciation, Body Appreciation Scale-2 (Tylka and Wood-Barcalow in Body Image 12:53-67, 2015a), a unidimensional 10-item measure, has been developed and routinely used in body image research. The current study examined the validity (i.e., factor structure, gender and age invariance, associations with other constructs) of the Czech version of Body Appreciation Scale-2 for adolescents. METHODS: The study used two large samples of Czech adolescents, aged 13-18 (N1 = 613, M = 15.5, 52% girls; N2 = 1,530, M = 15.4, 50% girls). The data were collected in August 2021 (N1) and November 2020 (N2) through an online survey. For the data analysis, we used confirmatory factor analysis (CFA), multi-group confirmatory factor analysis (MG-CFA), and Structural Equation Modeling (SEM). RESULTS: Our findings supported the proposed unidimensional factor structure and the gender (i.e., girls, boys) and age (i.e., 13-15, 16-18) scalar invariance of the Czech version of Body Appreciation Scale-2. The data also showed the expected positive correlations with body satisfaction and self-esteem, and negative correlations with media-ideal internalization, appearance schematicity, and depression. Furthermore, we discovered that body appreciation was more strongly connected to media-ideal internalization and depression for girls than boys. CONCLUSIONS: The present study provided robust evidence that supports the validity of the Czech version of Body Appreciation Scale-2 and its usability for the assessment of body appreciation in Czech adolescents. We also proposed future directions for the research on body appreciation based on the explored gender differences.

Understanding the formation of body image—that is, how people view and evaluate their bodies—is crucial for the prevention and treatment of eating disorders. This is especially true in adolescence, when body image develops significantly. That being said, the psychological assessment of body image, both in research and practice, requires reliable, high-quality measurement scales. Since its development by Tylka and Wood-Barcalow (2015a), Body Appreciation Scale-2 has been routinely used to assess body appreciation, which includes positive attitudes towards one’s body despite its perceived “flaws”. Our study provides evidence for the quality of the Czech version of Body Appreciation Scale-2 for use with adolescents. We examined the scale’s characteristics on data from two robust samples (613 and 1530 Czech adolescents). Our study showed that the qualities of Czech Body Appreciation Scale-2 are satisfactory, and we recommend the scale for the assessment of body appreciation for adolescents in the Czech context. We also documented that the scale scores can be accurately compared between adolescent girls and boys, and younger (13–15) and older (16–18) adolescents. Additionally, we discovered gender differences in the relationships between body appreciation and depressive moods and the internalization of media ideals, which demands further exploration in future research.

• Klíčová slova
• Adolescents, Body appreciation, Body appreciation Scale-2, Body image, Czech Republic, Validity,
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

The Emotion Regulation Skills Questionnaire (ERSQ, 27 items) is an instrument designed to measure nine emotion regulation skills. This study examined the psychometric properties and longitudinal network structure of the Czech translation of the ERSQ in the clinical sample (primarily mood or neurotic disorders). Czech patients N = 427 completed the ERSQ weekly during treatment. The data were analyzed using confirmatory factor analysis (CFA) and network modeling. The CFA supported an eight-dimensional factor solution (with merged Acceptance and Tolerance subscales). The subscales' internal consistency ranged from ωh = .669 (Bodily sensations) to ωh = .859 (Acceptance/Tolerance). The factor structure was invariant across genders, two age groups, and seven measurement waves (invariance tested as an assumption for network analysis). The longitudinal network model indicated the existence of perceptive and modulatory clusters of emotional regulation skills and revealed the central role of Modification, Bodily sensations, and Readiness for confrontation in emotional regulation. The Czech translation of the ERSQ is a psychometrically sound instrument comparable to the original version. Despite the high internal consistency of the total score (ωtot = .910), the ERSQ is not recommended for use as a unidimensional instrument. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).

• MeSH
• dospělí MeSH
• emoční regulace * MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychometrie MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

A Czech version of the Schmeck's ILP inventory was administered to 1898 university and college students from Bohemia, Moravia and Slovakia. Factor analysis identified six factors which explained 73% of data variance. The Czech version is shorter as compared to the original and includes 49 items; its reliability is satisfactory. Our experience showed that ILP-CZ inventory could be used in senior classes of secondary (high) schools, and in both undergraduate and graduate studies. The inventory can be used both for screening at the beginning of university and/or college studies and counselling services offered during the study.

• MeSH
• lidé MeSH
• osobnostní dotazník * MeSH
• učení * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Spojené státy americké MeSH

Spirituality and spiritual well-being are connected with many areas of human life. Thus, especially in secular countries, there is a need for reliable validated instruments for measuring spirituality. The Spiritual Well-Being Scale is among the world's most often used tools; therefore, the aim of this study was its psychometrical evaluation in the secular environment of the Czech Republic on a nationally representative sample (n = 1797, mean age: 45.9 ± 17.67; 48.6% men). A non-parametric comparison of different sociodemographic groups showed a higher disposition for experiencing spirituality among women, older people, and divorced persons. Based on confirmatory factor analysis, negatively worded items were excluded using a polychoric correlation matrix. The new version of the scale consisting of 11 items had good internal consistency (Cronbach's α = 0.85; McDonald's ωt = 0.91). The two-factor model of this shortened version, with factors corresponding to the Religious and the Existential subscales of the Spiritual Well-Being Scale, shows a satisfactory fit with the data, where the loadings of all items ranged from medium to high. Thus, this study offered a new version of the tool, convenient for measuring spiritual well-being in secular conditions.

• Klíčová slova
• Czech, Spiritual Well-Being Scale, psychometric evaluation, religiosity, spirituality,
• MeSH
• faktorová analýza statistická MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• psychometrie normy   MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• spiritualita * MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• hodnotící studie MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH