Osteomalacie je v současné době nemoc poměrně vzácná, neboť její nutriční forma, v první polovině dvacátého století ještě velmi rozšířená a dominující, díky důsledné prevenci prakticky vymizela. Typy osteomalacie, se kterými se dnes můžeme setkat, jsou buď sekundární k některé nemoci spojené s malabsorpcí kalcia a vitaminu D, nebo jde o vrozené či získané defekty metabolického působení a uplatnění vitaminu D, nebo o defekty fosfátového metabolismu. Tyto osteomalacie právě pro svou nízkou frekvenci v populaci snadno unikají rozpoznání. Některé z nich jsou výborně léčitelné a je škoda, když tato možnost zůstane nevyužita. Autoři to demonstrují na kazuistikách tří pacientů, přijatých do Revmatologického ústavu během posledního roku.

Osteomalacia is at present a relatively rare disease as its nutritional form, still very widely distri- buted and dominant in the first half of the 20 th century, practically disappeared due to systematic prevention. Types of osteomalacia which may be encountered nowadays are either secondary to some disease associated with calcium and vitamin D malabsorption or inborn or acquired defects of the metabolic action and effect of vitamin D are involved, or defects of the phosphate metabolism. These cases of osteomalacia due to their low frequency in the population easily escape diagnosis. Some of them are readily cured and it is regrettable that this opportunity is missed. The authors demonstrate this fact in the case-reports of three patients admitted to the Institute of Rheumatology during the last year.

Revmatologický ústav Praha

Osteomalacia at the present time

Osteomalacie v současné době = Osteomalacia at the present time /

Lit: 16

Souhrn: eng