Crohnova choroba postihuje duodenum jen zřídka. Symptomy nejsou specifické a diagnostika může být obtížná. K chirurgické léčbě jsou indikováni pacienti s komplikacemi – stenózy a píštěle. V literatuře není jednoznačná shoda o strategii chirurgické léčby. Většinou jsou indikovány neresekční výkony. Ve sdělení je popsán případ pacienta s Crohnovou chorobou duodena a chronickou pankreatitidou řešený radikálním výkonem – hemipankreatoduodenektomií.

The Crohn's disease rarely affects duodenum. The symptoms are unspecific and its diagnostic process may be difficult. Patients with complications-stenoses and fistules, are indicated for surgical treatment. According to literature, there is no straightforward agreement on the surgical treatment strategy. In most cases, non-resection procedures are indicated. The authors describe a case of a patient suffering from the Crohn's disease of his duodenum and chronic pancreatitis, which was managed using a radical procedure – hemipancreatoduodenectomy.

Chirurgická klinika FN Brno Bohunice

Resection of the pancreatic head and duodenum for the Crohn's disease of the duodenum

Resekce hlavy pankreatu a duodena pro Crohnovu chorobu duodena = Resection of the pancreatic head and duodenum for the Crohn's disease of the duodenum /

Lit. 16