Východisko. Konfokální laserová endomikroskopie umožňuje in vivo bezprostřední zobrazení buněčných populací povrchových slizničních struktur normálních i patologických tkání s vysokým rozlišením a zvětšením. Cílem této studie bylo vypracovat metodiku ex vivo in vitro konfokální laserové endomikroskopie u experimentálních prasat a porovnat konfokální zobrazení s klasickou horizontální mikroskopií. Materiál a metoda. Do studie bylo zavzato pět dospělých samic prasete domácího. Po utracení zvířat byla provedena konfokální laserová endomikroskopie v časovém limitu 10–40 minut post mortem. Flurescenční látka (fluorescein) byla zvířatům aplikována před utracením intravenózně. Výsledky. Konfokální endomikroskopie byla úspěšně provedena u všech vzorků tkáně od všech zvířat (vždy jícen, žaludek, tenké a tlusté střevo). Podařilo se nám získat obrázky ve vysoké kvalitě v časovém limitu do 40 minut po utracení experimentálních zvířat. Endomikroskopické obrázky velmi dobře korespondují s odpovídajícími mikroskopickými obrazy klasické histologie barvené hematoxylin-eosinem. Závěr. Konfokální laserová endomikroskopie ex vivo in vitro u experimentálních zvířat je dobře proveditelná.

Background. Confocal laser scanning endomicroscopy (CLSE) enables online in vivo cellular surface and subsurface imaging of normal and pathological tissue at high resolution and magnification. The aim of this study was to work out a method of ex vivo in vitro CLSE in experimental pigs and to compare CLSE images with those of “classic” histology. Material and methods. Five mature female pigs entered the study. CLSE on an ex vivo in vitro basis was started 10 minutes after pharmacological euthanasia and carried out for 30 minutes. Fluorescein was administrated i.v. as a fluorescence substance. Results. CLSE was successful in all tissue samples of all animals (the oesophagus, stomach, small intestine, large bowel). We have succeeded to obtain high quality images within the first 30 minutes that means 40 minutes after the euthanasia of experimental animals. CLSE images corresponded well with those of haematoxylin-eosin staining. Conclusions. CLSE on an ex vivo in vitro basis in experimental pigs is feasible.

2nd Department of Internal Medicine Charles University in Praha Faculty of Medicine at Hradec Králové University Teaching Hospital Hradec Králové

Konfokální laserová endomikroskopie u experimentálního prasete. Metodika ex vivo zobrazení

Lit.: 23