Střevní invaginace v dospělosti je poměrně vzácná, jako příčina poruch pasáže se v dospělosti vyskytuje v asi 1–5 % případů. Narozdíl od invaginací dětského věku, kdy je příčina většinou nejasná, v dospělosti je známa jednoznačná příčina asi u 70–90 % případů, nejčastěji jsou jí benigní tumory tenkého střeva. Autoři popisují 2 kazuistiky, kdy příčinou poruch pasáže a nespecifických bolestí břicha byla invaginace tenkého střeva. Je však na ni třeba pomýšlet jako možnou příčinu nespecifických břišních bolestí v dospělém věku a při podezření na maligní příčinu pak postupovat podle onkochirugických pravidel.

Bowel intussusception in adulthood is relatively rare. It is the cause of bowel movement disorders in around 1-5% of cases. In contrast to intussusception in childhood, where the cause is usually unclear, in adulthood the unequivocal causes are known in 70-90% of cases. These predominantly include benign tumours of the small intestine. The authors describe 2 case reports, where small bowel intussusception was the cause of the bowel movement disorder and non-specific abdominal pain. This clinical entity must be kept in mind as the possible cause of non-specific abdominal pain in adulthood. If a malignancy is suspected, then the rules of oncological surgery should be followed.

Chirurgická klinika FN Plzeň

Small intestine invagination in an adult

Lit.: 7