Detail
Article
Online article
FT
Medvik - BMC
  • Something wrong with this record ?

Enzymová substituční terapie u lysosomálních onemocnění
[Enzyme replacement therapy in lysosomal storage diseases]

Kulhánek J., Malinová V., Honzík T., Magner M.

. 2015 ; 70 (4) : 224-231.

Language Czech Country Czech Republic

Document type Research Support, Non-U.S. Gov't, Review

Grant support
NT14156 MZ0 CEP Register

Digital library NLK
Source

E-resources Online

Lysosomální střádavá onemocnění (LSDs, Lysosomal Storage Diseases) tvoří skupinu více než 70 vzácných dědičných metabolických onemocnění, jejichž příčinou je nejčastěji porucha funkce některého z lysosomálních enzymů. Cílem přehledového sdělení je představení enzymové substituční terapie (ERT, Enzyme Replacement Therapy), která si našla v terapii LSDs zásadní místo. ERT je založena na náhradě defektního enzymu pomocí rekombinantního proteinu podávaného v 2–4hodinové intravenózní infuzi jednou za 1 či 2 týdny. Tato léčba je v současné době k dispozici pro sedm LSDs – Gaucherovu chorobu, Fabryho chorobu, Pompeho chorobu a mukopolysacharidózu typu I, II, IVA a VI. ERT významně ovlivňuje viscerální manifestaci onemocnění (hepatomegalie, splenomegalie, vitální kapacita plic, svalová slabost, anémie, gastrointestinální obtíže aj.), není ovšem účinná v terapii postižení centrálního nervového systému (CNS) a pouze malý efekt je pozorován u postižení kosti, chrupavky a srdečních chlopní. Časně zahájená ERT je schopna zamezit manifestaci téměř všech symptomů onemocnění, vyjma postižení CNS. U části pacientů se na podávaný enzym může rozvinout imunitní reakce s klinickými projevy alergie a sníženého efektu terapie. Stručně jsou zmíněny i další modality léčby LSDs: transplantace hematopoetických kmenových buněk, substrát redukující terapie, použití chaperonů a genová terapie. Závěr: ERT zpomaluje progresi onemocnění a výrazně mění jeho přirozený průběh, zlepšuje kvalitu života a prodlužuje přežití pacientů. Omezení jsou daná špatným průnikem do některých tkání, možnými alergickými reakcemi a vysokou finanční náročností. Zásadním předpokladem pro úspěch ERT je její časné zahájení při rychlé diagnostice onemocnění.

Lysosomal storage diseases (LSDs) form a group of more than 70 rare inherited metabolic diseases, usually caused by a malfunction of some of the lysosomal enzymes. The aim of this review is to introduce enzyme replacement therapy (ERT) which gained an indispensable role in the therapy of LSDs. ERT is based upon replacement of the defective enzyme by a recombinant protein administred in a 2–4 hour infusion once a week or once a fortnight. This therapy is currently available for seven LSDs: Gaucher disease, Fabry disease, Pompe disease and mucopolysaccharidoses I, II, IVA and VI. ERT significantly affects visceral manifestations of the diseases (hepatomegaly, splenomegaly, vital lung capacity, muscle weakness, anaemia, gastrointestinal disorders etc.), yet it is not effective in treating the central nervous system (CNS) involvement and only a small effect is observed in treating disease manifestations in bones, cartilage and heart valves. An immune reaction with clinical presentation of an allergic reaction and therapy effectiveness decrease can occur with a portion of patients. Other modalities for LSDs therapy are concisely mentioned: haematopoietic stem cell transplantation, substrate reduction therapy, chaperons and gene therapy. Conclusion: ERT slows the progression of the disease and markedly alters its natural course, improves quality of life and prolongs patients’ lifespan. The limitations include insufficient effect in some tissues, possible allergic reactions and great financial demands. An essential presumption for effectiveness and success of ERT is its early initiation following quick diagnosis of the disease.

Enzyme replacement therapy in lysosomal storage diseases

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc15029281
003      
CZ-PrNML
005      
20190902102754.0
007      
ta
008      
150914s2015 xr a f 000 0|cze||
009      
AR
040    __
$a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Kulhánek, Jan. $u Klinika dětského a dorostového lékařství 1. LF UK a VFN, Praha $7 jx20081107010
245    10
$a Enzymová substituční terapie u lysosomálních onemocnění / $c Kulhánek J., Malinová V., Honzík T., Magner M.
246    31
$a Enzyme replacement therapy in lysosomal storage diseases
520    3_
$a Lysosomální střádavá onemocnění (LSDs, Lysosomal Storage Diseases) tvoří skupinu více než 70 vzácných dědičných metabolických onemocnění, jejichž příčinou je nejčastěji porucha funkce některého z lysosomálních enzymů. Cílem přehledového sdělení je představení enzymové substituční terapie (ERT, Enzyme Replacement Therapy), která si našla v terapii LSDs zásadní místo. ERT je založena na náhradě defektního enzymu pomocí rekombinantního proteinu podávaného v 2–4hodinové intravenózní infuzi jednou za 1 či 2 týdny. Tato léčba je v současné době k dispozici pro sedm LSDs – Gaucherovu chorobu, Fabryho chorobu, Pompeho chorobu a mukopolysacharidózu typu I, II, IVA a VI. ERT významně ovlivňuje viscerální manifestaci onemocnění (hepatomegalie, splenomegalie, vitální kapacita plic, svalová slabost, anémie, gastrointestinální obtíže aj.), není ovšem účinná v terapii postižení centrálního nervového systému (CNS) a pouze malý efekt je pozorován u postižení kosti, chrupavky a srdečních chlopní. Časně zahájená ERT je schopna zamezit manifestaci téměř všech symptomů onemocnění, vyjma postižení CNS. U části pacientů se na podávaný enzym může rozvinout imunitní reakce s klinickými projevy alergie a sníženého efektu terapie. Stručně jsou zmíněny i další modality léčby LSDs: transplantace hematopoetických kmenových buněk, substrát redukující terapie, použití chaperonů a genová terapie. Závěr: ERT zpomaluje progresi onemocnění a výrazně mění jeho přirozený průběh, zlepšuje kvalitu života a prodlužuje přežití pacientů. Omezení jsou daná špatným průnikem do některých tkání, možnými alergickými reakcemi a vysokou finanční náročností. Zásadním předpokladem pro úspěch ERT je její časné zahájení při rychlé diagnostice onemocnění.
520    9_
$a Lysosomal storage diseases (LSDs) form a group of more than 70 rare inherited metabolic diseases, usually caused by a malfunction of some of the lysosomal enzymes. The aim of this review is to introduce enzyme replacement therapy (ERT) which gained an indispensable role in the therapy of LSDs. ERT is based upon replacement of the defective enzyme by a recombinant protein administred in a 2–4 hour infusion once a week or once a fortnight. This therapy is currently available for seven LSDs: Gaucher disease, Fabry disease, Pompe disease and mucopolysaccharidoses I, II, IVA and VI. ERT significantly affects visceral manifestations of the diseases (hepatomegaly, splenomegaly, vital lung capacity, muscle weakness, anaemia, gastrointestinal disorders etc.), yet it is not effective in treating the central nervous system (CNS) involvement and only a small effect is observed in treating disease manifestations in bones, cartilage and heart valves. An immune reaction with clinical presentation of an allergic reaction and therapy effectiveness decrease can occur with a portion of patients. Other modalities for LSDs therapy are concisely mentioned: haematopoietic stem cell transplantation, substrate reduction therapy, chaperons and gene therapy. Conclusion: ERT slows the progression of the disease and markedly alters its natural course, improves quality of life and prolongs patients’ lifespan. The limitations include insufficient effect in some tissues, possible allergic reactions and great financial demands. An essential presumption for effectiveness and success of ERT is its early initiation following quick diagnosis of the disease.
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    12
$a enzymová substituční terapie $x metody $x škodlivé účinky $7 D056947
650    _2
$a rekombinantní proteiny $x aplikace a dávkování $x škodlivé účinky $x terapeutické užití $7 D011994
650    12
$a lyzozomální nemoci z ukládání $x farmakoterapie $x patofyziologie $7 D016464
650    _2
$a intravenózní infuze $7 D007262
650    _2
$a Gaucherova nemoc $x farmakoterapie $7 D005776
650    _2
$a Fabryho nemoc $x farmakoterapie $7 D000795
650    _2
$a mukopolysacharidózy $x farmakoterapie $7 D009083
650    _2
$a glykogenóza $x farmakoterapie $7 D006008
650    _2
$a enzymy $x aplikace a dávkování $x škodlivé účinky $7 D004798
650    _2
$a léková alergie $x komplikace $7 D004342
650    _2
$a enzymoterapie $7 D057487
653    00
$a lysosomální střádavá onemocnění
655    _2
$a práce podpořená grantem $7 D013485
655    _2
$a přehledy $7 D016454
700    1_
$a Malinová, Věra $u Klinika dětského a dorostového lékařství 1. LF UK a VFN, Praha $7 xx0105527
700    1_
$a Honzík, Tomáš $u Klinika dětského a dorostového lékařství 1. LF UK a VFN, Praha $7 xx0075651
700    1_
$a Magner, Martin $u Klinika dětského a dorostového lékařství 1. LF UK a VFN, Praha $7 xx0084624
773    0_
$w MED00010991 $t Česko-slovenská pediatrie $x 0069-2328 $g Roč. 70, č. 4 (2015), s. 224-231
856    41
$u https://www.prolekare.cz/casopisy/cesko-slovenska-pediatrie/2015-4/enzymova-substitucni-terapie-u-lysosomalnich-onemocneni-53275 $y plný text volně dostupný
910    __
$a ABA008 $b B 39 $c 731 $y 4 $z 0
990    __
$a 20150914 $b ABA008
991    __
$a 20190902103122 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1090952 $s 912367
BAS    __
$a 3
BAS    __
$a PreBMC
BMC    __
$a 2015 $b 70 $c 4 $d 224-231 $i 0069-2328 $m Československá pediatrie $x MED00010991 $y 76856
GRA    __
$a NT14156 $p MZ0
LZP    __
$c NLK188 $d 20150929 $b NLK118 $a Meditorial-20150914

Find record

Citation metrics

Loading data ...

Archiving options

Loading data ...