Základním cílem v léčbě karcinomu laryngu je trvalé odstranění nádoru při zachování laryngeálních funkcí. Časný karcinom laryngu (klinické stadium I a II) léčíme šetřícím chirurgickým výkonem nebo samostatnou definitivní radioterapií. Randomizované studie položily základ larynx záchovných postupů 1. a 2. generace u lokoregionálně pokročilého onemocnění (klinické stadium III a IV) s využitím kombinace radioterapie a chemoterapie. Larynx záchovné protokoly zajišťují obdobnou kontrolu nádorového onemocnění jako chirurgický výkon a umožňují vysokému počtu pacientů vyhnout se mutilujícím následkům chirurgické léčby.

The goal of treatment of laryngeal carcinoma is to remove the tumor and prevent recurrence while maintaining laryngeal function. Early-stage laryngeal carcinomas (stage I-II) are treated with either definitive radiation or surgery that preserves laryngeal function. Randomised trials helped establish the basis of larynx preservation approaches 1st and 2nd generation using radiation and chemotherapy in locoregionally advanced diseases (stage III-IV). Larynx preservation protocols provide equivalent tumor control to surgery, while allowing a substantial number of patients to avoid the mutilating sequel of surgical treatment.

Ústav radiační onkologie Nemocnice Na Bulovce a 1 LF UK Praha

Treatment of laryngeal carcinoma

References provided by Crossref.org

Literatura