Alergické choroby postihujú približne jednu tretinu populácie, pričom obvykle vyžadujú pravidelnú aplikáciu antialergickej liečby, vrátane alergénovej imunoterapie. Alergici a pacienti s chronickými alergickými respiračných chorobami nemajú na základe doposiaľ publikovaných údajov výraznejšie zvýšené riziko závažného ochorenia COVID-19 v porovnaní s bežnou populáciou. Lieky používané v liečbe alergií (s vý-nimkou systémových kortikoidov) nepredstavujú žiadne riziko vo vzťahu k vzniku a komplikovanému priebehu ochorenia COVID-19. Pacienti majú pokračovať vo svojej chronickej antialergickej liečbe (vrátane biologík, imunosupresív či kortikoidov) bez jej prerušovania či znižovania dávky. To platí aj pre alergénovú imunoterapiu, v ktorej má pacient ďalej pokračovať. Ak sa u alergika potvrdí COVID-19, je nevyhnutné kontaktovať ošetrujúceho špecialistu s vysoko individuálnym prehodnotením ďalšej terapeutickej stratégie alergického ochorenia. Cieľom je udržanie dosiahnutej kontroly nad alergickým ochorením.

Allergic diseases affect one third of general population and usually require regular application of anti-allergic treatment of allergen immuno-therapy. Allergic people and patients with chronic allergic respiratory diseases, based on the published studies and case report series, do not yield an increased risk for obtaining COVID-19 compared to the general population. Anti-allergic medicaments /with the exception of systemic corticosteroids) do not represent a risk in relation with COVID-19 and its complicated course. Patients should continue in their chronic anti-allergic treatment (including biologicals, immunosuppressants, and corticosteroids) without the withdrawal or tapering the dose. Patients should continue also in the applied allergen immunotherapy. In case of acquiring COVID-19, it is necessary to contact the caring specialists with the highly-individualized re-assessment of the therapeutic strategy. The aim is to maintain the achieved control over allergic disease.

1 Klinika pediatrickej intenzívnej medicíny Slovenská zdravotnícka univerzita Detská fakultná nemocnica s poliklinikou Banská Bystrica

Klinika detí a dorastu Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzita Komenského v Bratislave Univerzitná nemocnica Martin

Klinika detskej pneumológie a ftizeológie Lekárska fakulta Slovenská zdravotnícka univerzita Národný ústav detských chorôb Bratislava

Klinika pneumológie a ftizeológie Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzita Komenského v Bratislave Univerzitná nemocnica Martin

Oddelenie klinickej imunológie a alergológie Univerzitná nemocnica Martin

Allergic diseases in the era of COVID-19 pandemic

Literatura