Souhrn Úvod: Robotická pankreatoduodenektomie patří mezi rutinně prováděné operační výkony ve světových pankreatických centrech. Od roku 2023 je tento výkon prováděn také v České republice. Kazuistika: Představujeme případ 65letého pacienta s náhodně zjištěnou dilatací pankreatického vývodu. V rámci dovyšetření byl diagnostikován drobný tumor v hlavě slinivky. Byla provedena robotická pankreatoduodenektomie. Pro perioperační suspekci na invazi do portální žily byla roboticky provedena její tangenciální resekce. Operační výkon i hospitalizační průběh byl nekomplikovaný, pacient byl propuštěn 9. pooperační den do domácího léčení. Závěr: Robotická pankreatoduodenektomie je metoda, která kombinuje výhody miniinvazivního přístupu a současně splňuje nároky na bezpečnost i onkologickou radikalitu. Suspektní žilní invaze není překážkou dokončení robotické operace.

Summary Introduction: Robotic pancreaticoduodenectomy ranks among the routinely performed surgical procedures in world pancreatic centres. Since 2023, it has also been performed in the Czech Republic. Case report: We present a case of a 65-year-old patient with accidentally found dilatation of the pancreatic duct. During the examination, a small tumor in the head of the pancreas was diagnosed. A robotic pancreaticoduodenectomy was performed. Due to the perioperative suspicion of invasion into the portal vein, the resection was performed. The operation and the course of hospitalization were uncomplicated, the patient was discharged on the 9th postoperative day. Conclusion: Robotic pancreaticoduodenectomy is a method that combines the advantages of a minimally invasive approach and meets the requirements for safety and oncological radicality. Suspected venous invasion is not an obstacle to completing robotic surgery.

Chirurgická klinika 2 LF UK a ÚVN VFN Praha

Robotic pancreaticoduodenectomy with a portal vein resection

Citace poskytuje Crossref.org