OBJECTIVES: The aim of the study was to examine oxidation of carcinogenic Sudan I by peroxidase and characterize the structure of its two major peroxidasemediated metabolites. Another target of the study was to evaluate a mechanism of this oxidation. METHODS: Thin layer chromatography (TLC) and high performance liquid chromatography (HPLC) with ultraviolet (UV) and visible (VIS) detection was employed for the separation of Sudan I metabolites formed by peroxidase. UV/ VIS-, and mass- spectroscopy as well as nuclear magnetic resonance (NMR) were used to characterize structures of two major Sudan I metabolites. RESULTS: Peroxidase oxidizes Sudan I by a one electron oxidation to eight products. Two major Sudan I metabolites were isolated by TLC on silica gel and HPLC and structurally characterized. The major product formed during the Sudan I oxidation by peroxidase is Sudan I metabolite M2, which corresponds to a Sudan I dimer molecule. The second major metabolite (M1) is the product of secondary, enzyme independent reactions, being formed from the Sudan I dimer that lost the benzenediazonium moiety. CONCLUSIONS: The data are the first report on structural characterization of Sudan I metabolites formed by its oxidation with peroxidase.

Department of Biochemistry Faculty of Science Charles University Prague Czech Republic

Oxidation of the carcinogenic non-aminoazo dye 1-phenylazo-2-hydroxy-naphthalene (Sudan I) by cytochromes P450 and peroxidases: a comparative study