Cílem studie bylo charakterizovat stav dýchacího traktu u dětí z oblastí se silným stupněm znečištění ovzduší (Teplice) a porovnat jej se stavem dýchacího traktu u dětí ze srovnávací oblasti (Prachatice). Výskyt symptomů chorob dýchacího traktu byl zjišťován dotazníkovou metodou, jejíž výsledky též umožnily odhadnout závažnost vlivu jednotlivých faktorů znečištění prostředí na výskyt chorob respiračního traktu (chronická bronchitis, astma bronchiale) a na prevalenci jejich symptomů. Soubor byl tvořen všemi dětmi z druhých tříd základních škol obou okresů a dětmi z pátých a osmých tříd náhodně vybraných základních škol. Celkem bylo dotazníkem vyšetřeno 1822 dětí z Teplic a 1026 dětí z Prachatic. Byla zjištěna vyšší prevalence všech sledovaných příznaků chorob dýchacího traktu (kašel, zahlenění, dusnost, sípáni) u dětí ze znečištěné oblasti, a dále u dětí z kuřáckých rodin a u dětí, jejichž matka kouřila před těhotenstvím. Děti ze znečištěné oblasti mají vyšší výskyt alergických onemocnění a chronické bronchitis. Rizikovými faktory pro vznik astmatu a chronické bronchitis byly i^ištěny alergie vyvolané inhalačnimi alergeny, výskyt astmatu nebo chronické bronchitis u matky nebo otce, pobyt ve znečištěné oblasti a kouření matky před těhotenstvím (chronická bronchitis) nebo během těhotenství (astma).

The objective of the study was to characterize the condition of the airways in children from an area with heavy contamination of the atmosphere (Teplice) and to compare it with the condition of the airways in children from a comparable area (Prachatice). The incidence of symptoms of airway affections was assessed by means of questionnaires and the result of the latter made it also possible to estimate the impact of different factors of atmospheric contamination on diseases of the airways (chronic bronchitis, asthma bronchiale) and on the prevalence of their symptoms. The group comprised all children of second forms of elementary schools of both districts, and children from fifth and eighth forms of elementary schools selected at random. By means of questionnaires a total of 1822 children from Teplice and 1026 children from Prachatice were examined. The authors found a higher prevalence of all symptoms of affections of the airways (cough, phlegm, dyspnoea, wheezing) in children from the contaminated area and also in children firom smokers' families and in children whose mothers smoked before pregnancy.

• MeSH
• bronchiální astma epidemiologie   MeSH
• bronchitida epidemiologie   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kouření MeSH
• lidé MeSH
• nemoci dýchací soustavy etiologie   MeSH
• prevalence MeSH
• příznaky a symptomy MeSH
• těhotenství MeSH
• znečištění ovzduší MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH
• srovnávací studie MeSH

The purpose of this study was to ascertain whether pulmonary function in children who were lifetime residents of the highly polluted district of Teplice in northern Bohemia was lower than that for children who were lifetime residents of the cleaner district of Prachatice in southern Bohemia. Forced expiratory spirometry was measured twice (February/March and April) in approximately 235 eighth-grade students in each district. On both testing occasions, height-adjusted forced expiratory volume in 1 s and forced expiratory flow between 25% and 75% forced vital capacity were significantly lower (p < .001) in children from Teplice than in those from Prachatice. These differences were not associated with parental smoking habits, presence of pets, heating/cooking fuels, private home/apartment residency, or rural/urban residency. In Teplice, no differences were observed between lung functions measured at the end of the high pollution season (February/March) and those measured after the children breathed much cleaner air for a 4-wk period (April). This result was suggestive of a condition of chronically depressed lung function. No differences across times were observed in Prachatice, indicating that our measurements were reliable.

• MeSH
• analýza rozptylu MeSH
• látky znečišťující vzduch škodlivé účinky   MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• plíce účinky léků   MeSH
• respirační funkční testy MeSH
• roční období MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• srovnávací studie MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH