Benign prostatic hyperplasia affects men from the age of 40 and its prevalence increases with age. Millions of men worldwide suffer from this disease, with many of them choosing an alternative treatment approach using phytotherapeutics, which are available in the form of registered preparations or food supplements. These preparations contain extracts that have been tested in clinical studies. Many of these studies have been critically evaluated by systematic reviews and meta-analyses. Recent data shows that saw palmetto (Serenoa repens) has a significant effect. Other drugs used in the treatment of BPH/LUTS include stinging nettle, lycopene, pumpkin, pygeum and rye pollen. However, the results of studies cannot be extrapolated to specific products unless proper extraction techniques, phytochemical analysis and dosage have been followed. The present paper aims to provide an overview of the latest knowledge in the field of BPH/LUTS phytotherapy with an emphasis on the clinical effect, side effects, interactions and rational dosage.
Benigní hyperplazie prostaty sužuje muže již od věku 40 let a její prevalence vzrůstá s věkem. Na světě tímto onemocněním trpí miliony mužů a mnozí z nich volí alternativní léčebný přístup pomocí fytoterapeutik, která jsou dostupná ve formě registrovaných přípravků anebo doplňků stravy. Tyto přípravky obsahují extrakty drog, jež byly testovány v rámci klinických studií. Mnohé z těchto studií byly kriticky vyhodnoceny systematickými review a metaanalýzami. Z dostupných dat plyne, že signifikantní efekt vykazuje serenoa plazivá (Serenoa repens). Mezi další drogy používané v terapii BHP/LUTS patří kopřiva dvoudomá, lykopen, slivoň africká, tykev obecná a žitný pyl. Nicméně výsledky studií nelze extrapolovat do konkrétních produktů, pokud u nich nebyly dodrženy správné extrakční techniky, fytochemické analýzy a dávkování. Tento příspěvek si klade za cíl přehled nejnovějších poznatků z oblasti fytoterapie BHP/LUTS s důrazem na klinický efekt, nežádoucí účinky, interakce a racionální dávkování.
- MeSH
- Cucurbita chemie MeSH
- fytoterapie MeSH
- hyperplazie prostaty * farmakoterapie MeSH
- lidé MeSH
- lykopen chemie terapeutické užití MeSH
- Prunus africana chemie MeSH
- rostlinné extrakty * aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- Serenoa chemie MeSH
- symptomy dolních močových cest farmakoterapie MeSH
- Urtica dioica chemie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Benigní hyperplazie prostaty sužuje muže již od věku 40 let a její prevalence vzrůstá s věkem. Na světě tímto onemocněním trpí miliony mužů a mnozí z nich volí alternativní léčebný přístup pomocí fytoterapeutik, která jsou dostupná ve formě registrovaných přípravků anebo doplňků stravy. Tyto přípravky obsahují extrakty drog, jež byly testovány v rámci klinických studií. Mnohé z těchto studií byly kriticky vyhodnoceny systematickými review a metaanalýzami. Z dostupných dat plyne, že signifikantní efekt vykazuje serenoa plazivá (Serenoa repens). Mezi další drogy používané v terapii BHP/LUTS patří kopřiva dvoudomá, lykopen, slivoň africká, tykev obecná a žitný pyl. Nicméně výsledky studií nelze extrapolovat do konkrétních produktů, pokud u nich nebyly dodrženy správné extrakční techniky, fytochemické analýzy a dávkování. Tento příspěvek si klade za cíl přehled nejnovějších poznatků z oblasti fytoterapie BHP/LUTS s důrazem na klinický efekt, nežádoucí účinky, interakce a racionální dávkování.
Benign prostatic hyperplasia affects men from the age of 40 and its prevalence increases with age. Millions of men worldwide suffer from this disease, with many of them choosing an alternative treatment approach using phytotherapeutics, which are available in the form of registered preparations or food supplements. These preparations contain extracts that have been tested in clinical studies. Many of these studies have been critically evaluated by systematic reviews and meta-analyses. Recent data shows that saw palmetto (Serenoa repens) has a significant effect. Other drugs used in the treatment of BPH/LUTS include stinging nettle, lycopene, pumpkin, pygeum and rye pollen. However, the results of studies cannot be extrapolated to specific products unless proper extraction techniques, phytochemical analysis and dosage have been followed. The present paper aims to provide an overview of the latest knowledge in the field of BPH/LUTS phytotherapy with an emphasis on the clinical effect, side effects, interactions and rational dosage.
- MeSH
- Cucurbita chemie MeSH
- fytoterapie MeSH
- hyperplazie prostaty * farmakoterapie MeSH
- lidé MeSH
- lykopen chemie terapeutické užití MeSH
- Prunus africana chemie MeSH
- rostlinné extrakty * aplikace a dávkování terapeutické užití MeSH
- Serenoa chemie MeSH
- symptomy dolních močových cest farmakoterapie MeSH
- Urtica dioica chemie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Zánětlivá onemocnění prostaty jsou nejčastější urologickou diagnózou mužů mladších 50 let, ve vyšších věkových skupinách jsou na třetím místě. Akutní zánět je relativně vzácný, obvyklejší jsou záněty chronické, které přináší mnohem větší diagnostické a léčebné potíže, což, jak prokazují mnohé klinické studie, může být významně ovlivněno skutečností, že původci prostatitidy tvoří biofilmy. Ztížení nebo znemožnění tvorby biofilmu snižuje bojeschopnost patogenů a usnadňuje další terapii, např. zvyšuje účinek antimikrobiální léčby. Synergický účinek s antibiotiky jeví v in vitro studiích mnoho rostlinných silic, pro terapii onemocnění močových cest se velmi účinně jeví rozmarýnová silice.
Inflammatory diseases of the prostate are the most frequent urological diagnosis in men younger than 50 years, ranking as third in older age groups. An acute inflammation is relatively rare, with chronic inflammations being more common and posing much greater diagnostic and therapeutic challenges, which, as has been shown in many clinical trials, can be significantly influenced by the fact that the causative agents of prostatitis form biofilms. Making biofilm formation difficult or impossible reduces the fighting capacity of the pathogens while facilitating further treatment, e.g. increasing the effect of antimicrobial therapy. A synergistic effect with antibiotics has been shown in in-vitro studies for a number of plant essential oils, with rosemary oil having been shown very effective in treating urinary tract infection.
- MeSH
- biofilmy účinky léků MeSH
- Centaurium chemie MeSH
- chronická nemoc MeSH
- fytoterapie MeSH
- libeček chemie MeSH
- lidé MeSH
- prostatitida * etiologie farmakoterapie prevence a kontrola MeSH
- rostlinné extrakty chemie terapeutické užití MeSH
- rozmarýn chemie MeSH
- Serenoa chemie MeSH
- Urtica dioica chemie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
- MeSH
- Cucurbita chemie MeSH
- Epilobium chemie MeSH
- fytoterapie MeSH
- hyperplazie prostaty * diagnóza farmakoterapie MeSH
- lidé MeSH
- Prunus africana chemie MeSH
- rostlinné extrakty farmakologie terapeutické užití MeSH
- Serenoa chemie MeSH
- Urtica dioica chemie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
Článek seznamuje čtenáře s léčivými rostlinami a přírodními látkami, které jsou používány při léčbě prostatických potíží a dále s rostlinami, které mohou být potenciálně účinné při léčbě těchto obtíží. Je zde vysvětlen mechanizmus jejich působení, uvedeny nežádoucí účinky a upozornění na možné interakce s ostatními léčivy.
The article describes medicinal plants and natural matters used in the treatment of prostatic complaints. Potentially effective medicinal plants for these problems are also mentioned. The mechanism of their activity, side effects and notice on possible interactions with other medication are also explained.
- MeSH
- Epilobium chemie MeSH
- fytoterapie * MeSH
- hyperplazie prostaty * farmakoterapie MeSH
- interakce bylin a léků MeSH
- lidé MeSH
- prostatismus farmakoterapie MeSH
- rostlinné přípravky škodlivé účinky terapeutické užití MeSH
- Serenoa chemie MeSH
- slivoň chemie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
- přehledy MeSH
- MeSH
- cholestenon-5-alfa-reduktasa účinky léků MeSH
- fytoterapie * MeSH
- hyperplazie prostaty * epidemiologie farmakoterapie terapie MeSH
- inhibitory 5-alfa-reduktasy farmakologie terapeutické užití MeSH
- lidé MeSH
- metaanalýza jako téma MeSH
- rostlinné extrakty klasifikace terapeutické užití MeSH
- Serenoa * chemie MeSH
- věkové faktory MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
Předložený článek popisuje terapeutické účinky plodů a extraktu rostliny Serenoa repens, která je součástí některých léčiv a potravních doplňků určených k léčbě prostatických potíží. Zároveň poukazuje na zaznamenané vedlejší účinky a možné interakce této drogy s ostatními léčivy.
The present article describes the therapeutic effects of the fruits and extract of Serenoa repens (saw palmetto) which is a component of many over-the-counter medications intended for treating prostate problems. Also discussed are the reported side effects and possible interactions of this drug with other medications.
