OBJECTIVES: To our knowledge this is the first study measuring personal exposure to carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons (cPAHs) bound to airborne particulate matter ≤ 2.5 µm (PM2.5) in periods of high air pollution (smog episode) in which citizen were tracked. METHODS: Measurements were performed in industrial regions of the Czech Republic: Ostrava, Karviná, Havířov. The city of Prague served as a control. Personal monitoring was conducted by active personal monitors for 48 hours. Non-smoking city policemen from Prague, Karviná and Havířov, office workers from Ostrava city and volunteers from Ostrava-Radvanice and Bartovice participated in the study (N = 214). RESULTS: The average personal exposure to benzo[a]pyrene (B[a]P) was highest in Ostrava (17.2 ng/m3), followed by Karviná, Havířov, Radvanice and Bartovice, and Prague (14.2, 12.0, 9.3, and 2.8 ng/m3, respectively). We tested for association between the personal exposure to cPAHs and various health-related factors extracted from the questionnaires, including lifestyle factors and day-to-day activities. CONCLUSIONS: Exposure to outdoor cPAHs, environmental tobacco smoke (ETS), commuting, and time spent indoors (in restaurants, workplace or home) were found to be the main determinants of the personal exposure. Daily cPAHs measurements in highly polluted areas are needed for evaluating the personal exposure and to avoid its underestimation resulting from stationary monitoring.

• MeSH
• lidé MeSH
• monitorování životního prostředí MeSH
• polycyklické aromatické uhlovodíky analýza   MeSH
• smog analýza   MeSH
• velkoměsta MeSH
• vystavení vlivu životního prostředí statistika a číselné údaje   MeSH
• znečištění ovzduší analýza   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• velkoměsta MeSH

• Klíčová slova
• městské ovzduší, velikostní distribuce hmoty aerosolu, k-PAU,
• MeSH
• aerosoly analýza   klasifikace   normy   škodlivé účinky   MeSH
• hodnotící studie jako téma MeSH
• lidé MeSH
• polycyklické aromatické uhlovodíky * analýza   klasifikace   škodlivé účinky   toxicita   MeSH
• smog analýza   škodlivé účinky   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• velkoměsta * MeSH
• znečištění ovzduší * analýza   prevence a kontrola   statistika a číselné údaje   škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• velkoměsta * MeSH

• Klíčová slova
• velikostní distribuce hmoty aerosolu, městské ovzduší,
• MeSH
• aerosoly MeSH
• lidé MeSH
• monitorování životního prostředí MeSH
• pevné částice klasifikace   MeSH
• polycyklické aromatické uhlovodíky * škodlivé účinky   toxicita   MeSH
• roční období MeSH
• smog analýza   MeSH
• znečištění ovzduší * analýza   statistika a číselné údaje   škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Současná úroveň znečištění ovzduší prachovými částicemi do 10 µm (PM10) je spojována se zvýšením nemocnosti a úmrtnosti. Město Ostrava je jednou z oblastí se zhoršenou kvalitou ovzduší a s častými smogovými situacemi v zimních měsících. Pro zhodnocení teoretického dopadu smogové epizody 2010 na celkovou úmrtnost, hospitalizace z kardiálních a respiračních příčin, výskyt symptomů dolních cest dýchacích u zdravých dětí a dospělých s chronickým respiračním onemocněním a počtu dnů s omezenou aktivitou byla použita metodika výpočtu atributivních proporcí doporučená WHO. Atributivní proporce vyjadřuje proporci případů, ke kterým dojde vlivem krátkodobě zvýšených koncentrací PM10. Smogová situace z roku 2010 byla porovnána se smogovou epizodou v roce 2009. Výsledky ukázaly, že úroveň znečištění ovzduší PM10 při smogové situaci ve městě Ostravě v roce 2010 může být spojována s téměř dvojnásobně vyšší odhadovanou proporcí případů pro všechny hodnocené zdravotní ukazatele ve srovnání se smogovou situací v roce 2009. Kvantifi kace tzv. excesivní úmrtnosti a nemocnosti ve vztahu ke znečištění ovzduší může být významným nástrojem pro orgány státní správy z hlediska přijímání opatření ke zlepšení kvality ovzduší, a tím i snižování zdravotních rizik pro obyvatele.

The current level of PM10 pollution is associated with an increase in mortality and morbidity. The city Ostrava is one of the areas with deteriorated air quality and with occurrence of smog situations during winter months. The method of calculation of attributive proportions recommended by the WHO was used for evaluating the theoretical impact of the 2010 smog episode on mortality and morbidity. Attributive proportions express the proportion of cases due to the increase of short-term PM10 concentrations. The 2010 smog situation was compared with the smog episode in 2009. Results showed an almost twice as high estimated proportion of cases associated with the level of PM10 pollution during the smog situation in Ostrava in 2010 as compared with the smog situation in 2009. Quantifi cation of so called excessive mortality and morbidity in relation to air pollution might be an important tool for the national authorities when adopting measures for the improvement of air quality and thus decreasing health risks in the population.

• Klíčová slova
• atributivní proporce,
• MeSH
• analýza přežití MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• hodnocení rizik metody   MeSH
• hospitalizace statistika a číselné údaje   MeSH
• incidence MeSH
• kardiovaskulární nemoci epidemiologie   etiologie   MeSH
• látky znečišťující vzduch analýza   škodlivé účinky   MeSH
• lidé MeSH
• městské obyvatelstvo MeSH
• meteorologické pojmy MeSH
• mortalita MeSH
• plicní nemoci epidemiologie   etiologie   MeSH
• prach analýza   MeSH
• roční období MeSH
• smog analýza   škodlivé účinky   MeSH
• ukazatele zdravotního stavu MeSH
• vystavení vlivu životního prostředí analýza   statistika a číselné údaje   škodlivé účinky   MeSH
• zdraví ve městech statistika a číselné údaje   MeSH
• znečištění ovzduší analýza   statistika a číselné údaje   škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH

• MeSH
• dodržování směrnic MeSH
• látky znečišťující vzduch analýza   MeSH
• monitorování životního prostředí MeSH
• smog analýza   MeSH
• vystavení vlivu životního prostředí MeSH
• znečištění ovzduší analýza   prevence a kontrola   statistika a číselné údaje   MeSH
• Publikační typ
• statistiky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Konspekt
• Životní prostředí a jeho ochrana
• NLK Obory
• environmentální vědy

• MeSH
• doprava MeSH
• látky znečišťující vzduch analýza   chemie   MeSH
• polycyklické aromatické uhlovodíky analýza   chemie   MeSH
• smog analýza   MeSH

• MeSH
• fotochemie MeSH
• látky znečišťující vzduch analýza   chemie   MeSH
• ozon MeSH
• smog analýza   MeSH
• teoretické modely MeSH