-
Je něco špatně v tomto záznamu ?
Účinnost léčby anagrelidem u nemocných s Ph-negativními myeloproliferativními chorobami: ovlivnění výskytu trombózy ve výstupech Registru pacientů s diagnózou esenciální trombocytemie a trombocytemie provázející jiné myeloproliferativní onemocnění léčených Thromboreductinem(R) ke konci roku 2012
[Effectiveness of anagrelide treatment in patients with Ph-negative myeloproliferative diseases: influence on the incidence of thrombosis in the data from the Registry of patients with essential thrombocythemia and thrombocythemia associated with other myeloproliferative diseases treated with Thromboreductin(R) to the end of 2012]
M. Penka, J. Schwarz, P. Ovesná, L. Červinek, P. Dulíček, D. Pospíšilová, J. Kissová, T. Pavlík, kolektiv České pracovní skupiny pro myeloproliferativní choroby (CZEMP)
Jazyk čeština Země Česko
- MeSH
- antikoagulancia MeSH
- chinazoliny * terapeutické užití MeSH
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- esenciální trombocytemie * farmakoterapie MeSH
- fixní kombinace léků MeSH
- inhibitory agregace trombocytů MeSH
- kardiovaskulární nemoci MeSH
- krvácení MeSH
- lékařská genetika MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- myeloproliferativní poruchy * farmakoterapie MeSH
- riziko MeSH
- rizikové faktory MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
- statistika jako téma MeSH
- trombóza diagnóza klasifikace MeSH
- vyšetření krevní srážlivosti MeSH
- vyšetřování kostní dřeně MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři nad 80 let MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
Anagrelid (Thromboreductin?) [29] je v ČR používán dle doporučení České pracovní skupiny pro myeloproliferativní choroby (CZEMP) k léčbě trombocytemie provázející Ph-negativní chronické myeloproliferace (MPO). Údaje o nemocných jsou shromažďovány v Registru pacientů s diagnózou esenciální trombocytemie a trombocytemie provázející jiné myeloproliferativní onemocnění léčených Thromboreductinem? (dále jen Registr). Jeho výstupy byly opakovaně publikovány, naposledy v roce 2010 (Vnitř Lék 2010; 56: 503) [28]. Zmíněný Registr je veden od roku 2001 a od počátku je jeho cílem stanovení podrobného klinického, laboratorního a bezpečnostního profilu nemocných. Během svého užívání doznala jeho struktura některých změn, které reagují na výstupy získávané z dosavadních analýz. Také vyplněnost databáze se rok od roku zvyšovala a v některých položkách dosáhla až 100 %. Doba sledování u nejdéle sledovaných nemocných činí 138 měsíců. V databázi Registru jsou ke konci roku 2012 údaje o 1 161 nemocných. Z toho bylo hodnoceno 1 159 nemocných s diagnózou chronické Ph-negativní myeloproliferativní choroby a analýza byla zaměřena na nemocné s esenciální trombocytemií, pravou polycytemií a primární myelofibrózou. Jedná se o 697 žen a 462 mužů s věkovým mediánem 51 let v době stanovení diagnózy, v době hodnocení souboru byl pak medián 59 let. Každým rokem vzrůstá podíl nově zaléčených pacientů anagrelidem jako lékem první volby v souladu s doporučenými postupy CZEMP schválenými Českou hematologickou společností. Asi nejvýznamnějším důvodem tohoto trendu je doporučený posun věkové hranice pro léčbu nemocných anagrelidem jako lékem první volby z 60 na 65 let. Častěji se také setkáváme s kombinovanou léčbou, a to zejména u starších nemocných a u pacientů s primární myelofibrózou a pravou polycytemií. Ze sledovaných rizikových parametrů předchorobí narůstá výskyt hypertenze, z laboratorních ukazatelů se u sledovaných zjišťuje u více než poloviny případů JAK2 mutace. Zatímco všech trombotických projevů bylo ve sledované skupině nemocných zjištěno v anamnéze 461 u 363 nemocných, krvácivých projevů bylo dokladováno 61 u 57 pacientů. V průběhu léčby byla trombóza diagnostikována 179krát u 136 pacientů. Krvácivých projevů bylo ve sledovaném (a lépe již podchyceném) souboru zjištěno více, a to 109 u 83 nemocných. Z hlediska léčby dosahujeme po 3 měsících odpovědi u 76 % a po půl roce u 83 % sledovaných, přesto však po 12 měsících nedosahuje odpovědi ještě 13,1 % pacientů. Podíl na tom může mít i relativně pomalu navyšovaná dávka Thromboreductinu?, která ani v této skupině nepřesahuje v průměru denní dávku 2,36 mg. Jedním z nejvýznamnějších ukazatelů úspěšnosti léčby je ovlivnění výskytu klinické symptomatologie, především výskytu trombotických projevů. O úspěšnosti léčby, resp. komplexní péče o nemocné, svědčí dvojnásobný pokles arteriální trombózy, takřka dvojnásobný pokles mikrovaskulární trombózy a dokonce 6,6násobný pokles příhod žilního tromboembolizmu. Krvácení je zjišťováno u asi o 1/2 vyššího počtu pacientů v porovnání s dobou před zařazením do systematického sledování, jedná se přitom o krvácení klinicky nevýznamná. Klíčová slova: myeloproliferativní choroby – anagrelid (Thromboreductin?) – trombóza – registr
In the Czech Republic, anagrelide (Thromboreductin?) [29] is used according to the recommendations of the Czech Working Group on Myeloproliferative Disorders (CZEMP) for treatment of thrombocythemia associated with Ph‑negative myeloproliferative disorders (MPDs). The patient data are collected in the Registry of patients with essential thrombocythemia (ET) and thrombocythemia associated with other MPDs treated with Thromboreductin?. At the end of 2012, the Registry contained data on 1,161 patients. Out of these, 1,159 patients with the diagnosis of a Ph‑negative MPD were evaluated. In 844 patients, precise WHO based diagnosis was known at start of therapy: 442 (52.4%) had ET, 108 (12.8%) had polycythaemia vera (PV) and 243 had primary myelofibrosis (PMF). The median age was 51 years at the time of diagnosis. At the time of the evaluation of the population, the median was 59 years. Every year, the proportion of patients newly treated with anagrelide as a first‑line treatment in accordance with the CZEMP guidelines has been increasing. A growing proportion of patients has been treated with an additional cytoreducing drug, such as hydroxyurea and interferon. The majority of the patients received also an antiaggregant (or anticoagulant). More than a half of patients harbors the JAK2 mutation. A prompt decrease of platelet counts (as the response to Thromboreductin? treatment) was documented in most of the patients. After one year, 86.9% of patients had a full or partial reponse. In poorer responders, combination cytoreductive treatment was administered rather then the escalation of the Thromboreductin? dosage. There were 461 thrombotic manifestations in 363 patients and 61 haemorrhagic events in 57 patients recorded in the patients’ history. In the course of treatment (follow‑up; F‑U), thrombosis was diagnosed only 179-times in 136 patients. There were more haemorrhagic events during F‑U: 109 events in 83 patients. Upon comparison of the number of events during F‑U to their numbers in history, we found a two‑fold decrease in arterial thrombosis, an almost two‑fold decrease in microvascular thrombosis and even a 6.6-fold decrease in venous thromboembolism events. Bleeding episodes increased 1.8-fold during F‑U. However, the vast majority of these hemorrhagic events were clinically insignificant. In conclusion, the treatment strategy according to the CZEMP guidelines incorporating anagrelide is highly effective in reducing the platelet counts, strongly prevents venous events, reduces arterial events, and leads to an increase of minor hemorrhages. Key words: myeloproliferative disorders – anagrelide (Thromboreductin?) – thrombosis – patient registry
4 interní hematologická klinika Lékařské fakulty UK a FN Hradec Králové
Dětská klinika Lékařské fakulty UP a FN Olomouc
Institut biostatistiky a analýz Lékařské a přírodovědecké fakulty MU
Interní hematologická a onkologická klinika Lékařské fakulty MU a FN Brno pracoviště Bohunice
Effectiveness of anagrelide treatment in patients with Ph-negative myeloproliferative diseases: influence on the incidence of thrombosis in the data from the Registry of patients with essential thrombocythemia and thrombocythemia associated with other myeloproliferative diseases treated with Thromboreductin(R) to the end of 2012
- 000
- 00000naa a2200000 a 4500
- 001
- bmc13023718
- 003
- CZ-PrNML
- 005
- 20130724112051.0
- 007
- ta
- 008
- 130701s2013 xr d f 000 0|cze||
- 009
- AR
- 040 __
- $a ABA008 $b cze $d ABA008 $e AACR2
- 041 0_
- $a cze $b eng
- 044 __
- $a xr
- 100 1_
- $a Penka, Miroslav, $d 1952- $7 nlk19990073680 $u Oddělení klinické hematologie FN Brno, pracoviště Bohunice
- 245 10
- $a Účinnost léčby anagrelidem u nemocných s Ph-negativními myeloproliferativními chorobami: ovlivnění výskytu trombózy ve výstupech Registru pacientů s diagnózou esenciální trombocytemie a trombocytemie provázející jiné myeloproliferativní onemocnění léčených Thromboreductinem(R) ke konci roku 2012 / $c M. Penka, J. Schwarz, P. Ovesná, L. Červinek, P. Dulíček, D. Pospíšilová, J. Kissová, T. Pavlík, kolektiv České pracovní skupiny pro myeloproliferativní choroby (CZEMP)
- 246 31
- $a Effectiveness of anagrelide treatment in patients with Ph-negative myeloproliferative diseases: influence on the incidence of thrombosis in the data from the Registry of patients with essential thrombocythemia and thrombocythemia associated with other myeloproliferative diseases treated with Thromboreductin(R) to the end of 2012
- 520 3_
- $a Anagrelid (Thromboreductin?) [29] je v ČR používán dle doporučení České pracovní skupiny pro myeloproliferativní choroby (CZEMP) k léčbě trombocytemie provázející Ph-negativní chronické myeloproliferace (MPO). Údaje o nemocných jsou shromažďovány v Registru pacientů s diagnózou esenciální trombocytemie a trombocytemie provázející jiné myeloproliferativní onemocnění léčených Thromboreductinem? (dále jen Registr). Jeho výstupy byly opakovaně publikovány, naposledy v roce 2010 (Vnitř Lék 2010; 56: 503) [28]. Zmíněný Registr je veden od roku 2001 a od počátku je jeho cílem stanovení podrobného klinického, laboratorního a bezpečnostního profilu nemocných. Během svého užívání doznala jeho struktura některých změn, které reagují na výstupy získávané z dosavadních analýz. Také vyplněnost databáze se rok od roku zvyšovala a v některých položkách dosáhla až 100 %. Doba sledování u nejdéle sledovaných nemocných činí 138 měsíců. V databázi Registru jsou ke konci roku 2012 údaje o 1 161 nemocných. Z toho bylo hodnoceno 1 159 nemocných s diagnózou chronické Ph-negativní myeloproliferativní choroby a analýza byla zaměřena na nemocné s esenciální trombocytemií, pravou polycytemií a primární myelofibrózou. Jedná se o 697 žen a 462 mužů s věkovým mediánem 51 let v době stanovení diagnózy, v době hodnocení souboru byl pak medián 59 let. Každým rokem vzrůstá podíl nově zaléčených pacientů anagrelidem jako lékem první volby v souladu s doporučenými postupy CZEMP schválenými Českou hematologickou společností. Asi nejvýznamnějším důvodem tohoto trendu je doporučený posun věkové hranice pro léčbu nemocných anagrelidem jako lékem první volby z 60 na 65 let. Častěji se také setkáváme s kombinovanou léčbou, a to zejména u starších nemocných a u pacientů s primární myelofibrózou a pravou polycytemií. Ze sledovaných rizikových parametrů předchorobí narůstá výskyt hypertenze, z laboratorních ukazatelů se u sledovaných zjišťuje u více než poloviny případů JAK2 mutace. Zatímco všech trombotických projevů bylo ve sledované skupině nemocných zjištěno v anamnéze 461 u 363 nemocných, krvácivých projevů bylo dokladováno 61 u 57 pacientů. V průběhu léčby byla trombóza diagnostikována 179krát u 136 pacientů. Krvácivých projevů bylo ve sledovaném (a lépe již podchyceném) souboru zjištěno více, a to 109 u 83 nemocných. Z hlediska léčby dosahujeme po 3 měsících odpovědi u 76 % a po půl roce u 83 % sledovaných, přesto však po 12 měsících nedosahuje odpovědi ještě 13,1 % pacientů. Podíl na tom může mít i relativně pomalu navyšovaná dávka Thromboreductinu?, která ani v této skupině nepřesahuje v průměru denní dávku 2,36 mg. Jedním z nejvýznamnějších ukazatelů úspěšnosti léčby je ovlivnění výskytu klinické symptomatologie, především výskytu trombotických projevů. O úspěšnosti léčby, resp. komplexní péče o nemocné, svědčí dvojnásobný pokles arteriální trombózy, takřka dvojnásobný pokles mikrovaskulární trombózy a dokonce 6,6násobný pokles příhod žilního tromboembolizmu. Krvácení je zjišťováno u asi o 1/2 vyššího počtu pacientů v porovnání s dobou před zařazením do systematického sledování, jedná se přitom o krvácení klinicky nevýznamná. Klíčová slova: myeloproliferativní choroby – anagrelid (Thromboreductin?) – trombóza – registr
- 520 9_
- $a In the Czech Republic, anagrelide (Thromboreductin?) [29] is used according to the recommendations of the Czech Working Group on Myeloproliferative Disorders (CZEMP) for treatment of thrombocythemia associated with Ph‑negative myeloproliferative disorders (MPDs). The patient data are collected in the Registry of patients with essential thrombocythemia (ET) and thrombocythemia associated with other MPDs treated with Thromboreductin?. At the end of 2012, the Registry contained data on 1,161 patients. Out of these, 1,159 patients with the diagnosis of a Ph‑negative MPD were evaluated. In 844 patients, precise WHO based diagnosis was known at start of therapy: 442 (52.4%) had ET, 108 (12.8%) had polycythaemia vera (PV) and 243 had primary myelofibrosis (PMF). The median age was 51 years at the time of diagnosis. At the time of the evaluation of the population, the median was 59 years. Every year, the proportion of patients newly treated with anagrelide as a first‑line treatment in accordance with the CZEMP guidelines has been increasing. A growing proportion of patients has been treated with an additional cytoreducing drug, such as hydroxyurea and interferon. The majority of the patients received also an antiaggregant (or anticoagulant). More than a half of patients harbors the JAK2 mutation. A prompt decrease of platelet counts (as the response to Thromboreductin? treatment) was documented in most of the patients. After one year, 86.9% of patients had a full or partial reponse. In poorer responders, combination cytoreductive treatment was administered rather then the escalation of the Thromboreductin? dosage. There were 461 thrombotic manifestations in 363 patients and 61 haemorrhagic events in 57 patients recorded in the patients’ history. In the course of treatment (follow‑up; F‑U), thrombosis was diagnosed only 179-times in 136 patients. There were more haemorrhagic events during F‑U: 109 events in 83 patients. Upon comparison of the number of events during F‑U to their numbers in history, we found a two‑fold decrease in arterial thrombosis, an almost two‑fold decrease in microvascular thrombosis and even a 6.6-fold decrease in venous thromboembolism events. Bleeding episodes increased 1.8-fold during F‑U. However, the vast majority of these hemorrhagic events were clinically insignificant. In conclusion, the treatment strategy according to the CZEMP guidelines incorporating anagrelide is highly effective in reducing the platelet counts, strongly prevents venous events, reduces arterial events, and leads to an increase of minor hemorrhages. Key words: myeloproliferative disorders – anagrelide (Thromboreductin?) – thrombosis – patient registry
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 650 12
- $a chinazoliny $x terapeutické užití $7 D011799
- 650 12
- $a myeloproliferativní poruchy $x farmakoterapie $7 D009196
- 650 12
- $a esenciální trombocytemie $x farmakoterapie $7 D013920
- 650 _2
- $a vyšetřování kostní dřeně $7 D001856
- 650 _2
- $a směrnice pro lékařskou praxi jako téma $7 D017410
- 650 _2
- $a vyšetření krevní srážlivosti $7 D001780
- 650 _2
- $a lékařská genetika $7 D005826
- 650 _2
- $a fixní kombinace léků $7 D004338
- 650 _2
- $a trombóza $x diagnóza $x klasifikace $7 D013927
- 650 _2
- $a antikoagulancia $7 D000925
- 650 _2
- $a statistika jako téma $7 D013223
- 650 _2
- $a krvácení $7 D006470
- 650 _2
- $a riziko $7 D012306
- 650 _2
- $a rizikové faktory $7 D012307
- 650 _2
- $a kardiovaskulární nemoci $7 D002318
- 650 _2
- $a inhibitory agregace trombocytů $7 D010975
- 650 _2
- $a výsledek terapie $7 D016896
- 650 _2
- $a mladiství $7 D000293
- 650 _2
- $a dospělí $7 D000328
- 650 _2
- $a senioři $7 D000368
- 650 _2
- $a senioři nad 80 let $7 D000369
- 650 _2
- $a dítě $7 D002648
- 650 _2
- $a ženské pohlaví $7 D005260
- 650 _2
- $a lidé $7 D006801
- 650 _2
- $a mužské pohlaví $7 D008297
- 650 _2
- $a lidé středního věku $7 D008875
- 700 1_
- $a Schwarz, Jiří, $7 xx0052837 $u Ústav hematologie a krevní transfuze Praha $d 1957-
- 700 1_
- $a Ovesná, Petra, $d 1982- $7 mub2013761100 $u Institut biostatistiky a analýz Lékařské a přírodovědecké fakulty MU
- 700 1_
- $a Červinek, Libor $7 xx0148492 $u Interní hematologická a onkologická klinika Lékařské fakulty MU a FN Brno, pracoviště Bohunice
- 700 1_
- $a Dulíček, Petr, $d 1960- $7 nlk20030127854 $u IV. interní hematologická klinika Lékařské fakulty UK a FN Hradec Králové
- 700 1_
- $a Pospíšilová, Dagmar $7 xx0052603 $u Dětská klinika Lékařské fakulty UP a FN Olomouc
- 700 1_
- $a Kissová, Jarmila $7 xx0104506 $u Oddělení klinické hematologie FN Brno, pracoviště Bohunice
- 700 1_
- $a Pavlík, Tomáš $7 xx0093293 $u Institut biostatistiky a analýz Lékařské a přírodovědecké fakulty MU
- 710 2_
- $a Česká pracovní skupina pro myeloproliferativní choroby $7 xx0172730
- 773 0_
- $w MED00011111 $t Vnitřní lékařství $x 0042-773X $g Roč. 59, č. 6 (2013), s. 516-531
- 856 41
- $u https://www.prolekare.cz/casopisy/vnitrni-lekarstvi/2013-6/ucinnost-lecby-anagrelidem-u-nemocnych-s-ph-negativnimi-myeloproliferativnimi-chorobami-ovlivneni-vyskytu-trombozy-ve-vystupech-registru-pacientu-s-diagnozou-esencialni-trombocytemie-a-trombocytemie-provazejici-jine-myeloproliferativni-onemocneni-lecenych $y plný text volně dostupný
- 910 __
- $a ABA008 $b B 184 $c 1041 $y 3 $z 0
- 990 __
- $a 20130701 $b ABA008
- 991 __
- $a 20130724112540 $b ABA008
- 999 __
- $a ok $b bmc $g 988538 $s 822097
- BAS __
- $a 3
- BAS __
- $a PreBMC
- BMC __
- $a 2013 $b 59 $c 6 $d 516-531 $i 0042-773X $m Vnitřní lékařství $x MED00011111 $y 69613
- LZP __
- $c NLK183 $d 20130716 $b NLK187 $a Meditorial-20130701