Detail
Článek
Článek online
FT
Medvik - BMČ
  • Je něco špatně v tomto záznamu ?

Konverze z inhibitoru ACE/sartanu na sacubitril/valsartan u pacientů s chronickým srdečním selháním: zkušenosti jednoho centra
[Transition from angiotensin-converting enzyme inhibitor/angiotensin-II-receptor-blocker to sacubitril/valsartan in chronic heart failure patients: Initial experiences in clinical practice]

Kateřina Hlavatá, Lenka Hošková, Janka Franeková, Antonín Jabor, Josef Kautzner, Vojtěch Melenovský, Jan Beneš

. 2018 ; 60 (3) : 255-261.

Jazyk čeština Země Česko

Typ dokumentu klinická studie

Perzistentní odkaz   https://www.medvik.cz/link/bmc18038887

Kontext: Terapie sacubitril/valsartanem (S/V) zlepšuje prognózu pacientů s chronickým systolickým srdečním selháním v porovnání s léčbou inhibitory angiotensin konvertujícího enzymu (ACEI). Cílem studie bylo zhodnotit první vlastní zkušenosti s terapií S/V u stabilních pacientů se systolickým srdečním selháním. Metodika: Do sledování byla zařazena skupina 12 pacientů s chronickým systolickým srdečním selháním (jedenáct mužů, jedna žena). Celkem 41,7 % pacientů mělo srdeční selhání v důsledku ischemické choroby srdeční (ICHS). Průměrná funkční třída NYHA byla 2,7 a průměrná ejekční frakce levé komory činila 26,5 %. Pacienti byli převedeni z terapie ACEI/blokátoru receptoru pro angiotensin II (ARB) na S/V. Laboratorní vyšetření, Minnesotský dotazník kvality života a šestiminutový test chůzí byly provedeny před změnou medikace a po třech měsících. Výsledky: Převod z ACEI/ARB na S/V nebyl spojen se žádnou nepříznivou příhodou. Terapie S/V vedla po třech měsících k poklesu systolického i diastolického krevního tlaku (–14,8, resp. –9,6 mm Hg) a poklesu sérové koncentrace draslíku (–0,27 mmol/l, všechna p < 0,05). Nedošlo ke zhoršení renálních funkcí (koncentrace kreatininu –7,8 µmol/l, p = 0,12, odhadovaná glomerulární filtrace +0,08 ml/s/1,73 m2, p = 0,14). Nedošlo ke změně koncentrace natriuretického peptidu typu B (BNP, p = 0,18), ale zaznamenali jsme významný pokles N-terminálního fragmentu BNP (NT-proBNP) (medián 1 012 ng/l před konverzí, 559,4 ng/l za tři měsíce, p = 0,005). Rovněž jsme zaznamenali malý, ale signifikantní pokles vysoce senzitivního troponinu T (hs-cTnT, medián před konverzí 14,76 ng/l, 12,63 ng/l za tři měsíce, p = 0,001). Došlo ke zlepšení kvality života pacientů (zlepšení v Minnesotském dotazníku kvality života o osm bodů, p = 0,006) a k prodloužení vzdálenosti v šestiminutovém testu chůzí (+55 metrů, p = 0,0007), což nebylo na vrub zvýšeného úsilí. Závěr: Konverze z ACEI/ARB na S/V se jeví u stabilních nemocných s chronickým systolickým srdečním selháním jako bezpečná a vede ke zlepšení tolerance námahy a kvality života.

Background: Sacubitril/valsartan (S/V) therapy has been demonstrated to improve prognosis of patients with systolic heart failure (HF) when compared to standard therapy with ACEi. The purpose of this investigation was to document the safety and consequences of transition from ACEi/angiotensin-II receptor blocker (ARB) to S/V in chronic stable HF patients. Methods: A group of 12 stable HF outpatients (11 males, 1 female) was enrolled (NYHA 2.7 ± 0.7, 42% with coronary artery disease (CAD), average left-ventricle ejection fraction (LVEF) 26.5%. Patients were converted from ACEi/ARB to S/V. Laboratory evaluation, Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ), six-minute walk test (6MWT) were performed before the conversion and at 3-month follow-up visit. Results: Conversion from ACEi/ARB to S/V was not associated with any adverse event. After 3 months, S/V therapy decreased blood pressure (–14.8 mmHg for systolic BP, –9.6 mmHg for diastolic BP) and serum potassium (–0.27 mmol/l, all p < 0.05). No worsening of renal function occurred (creatinine –7.8 µmol/l, p = 0.12, estimated glomerular filtration rate +0.08 ml/s/1.73 m2, p = 0.14). B-type natriuretic peptide (BNP) level remained unchanged (p = 0.18), but NT-proBNP level decreased significantly (median 1012 ng/l at baseline, 559.4 ng/l at follow-up, p = 0.005). A slight but significant decrease in high-sensitivity cardiac troponin T (hs-cTnT) was observed (median 14.76 ng/l at baseline, 12.63 ng/l at follow-up, p = 0.001). An improvement in MLHFQ total score (–8 points, p = 0.006) and in 6MWT by 55 m (p = 0.0007) was noted, which was not due to increased effort. Conclusion: The transition from ACEi/ARB to S/V therapy in patients with chronic systolic heart failure appears to be safe and leads to an improvement in exercise tolerance and quality of life.

Transition from angiotensin-converting enzyme inhibitor/angiotensin-II-receptor-blocker to sacubitril/valsartan in chronic heart failure patients: Initial experiences in clinical practice

Citace poskytuje Crossref.org

Bibliografie atd.

Literatura

000      
00000naa a2200000 a 4500
001      
bmc18038887
003      
CZ-PrNML
005      
20200316104016.0
007      
ta
008      
181127s2018 xr d f 000 0|cze||
009      
AR
024    0_
$a 10.1016/j.crvasa.2017.10.009 $2 doi
040    __
$a ABA008 $d ABA008 $e AACR2 $b cze
041    0_
$a cze $b eng
044    __
$a xr
100    1_
$a Hlavatá, Kateřina $7 xx0230292 $u Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
245    10
$a Konverze z inhibitoru ACE/sartanu na sacubitril/valsartan u pacientů s chronickým srdečním selháním: zkušenosti jednoho centra / $c Kateřina Hlavatá, Lenka Hošková, Janka Franeková, Antonín Jabor, Josef Kautzner, Vojtěch Melenovský, Jan Beneš
246    31
$a Transition from angiotensin-converting enzyme inhibitor/angiotensin-II-receptor-blocker to sacubitril/valsartan in chronic heart failure patients: Initial experiences in clinical practice
504    __
$a Literatura
520    3_
$a Kontext: Terapie sacubitril/valsartanem (S/V) zlepšuje prognózu pacientů s chronickým systolickým srdečním selháním v porovnání s léčbou inhibitory angiotensin konvertujícího enzymu (ACEI). Cílem studie bylo zhodnotit první vlastní zkušenosti s terapií S/V u stabilních pacientů se systolickým srdečním selháním. Metodika: Do sledování byla zařazena skupina 12 pacientů s chronickým systolickým srdečním selháním (jedenáct mužů, jedna žena). Celkem 41,7 % pacientů mělo srdeční selhání v důsledku ischemické choroby srdeční (ICHS). Průměrná funkční třída NYHA byla 2,7 a průměrná ejekční frakce levé komory činila 26,5 %. Pacienti byli převedeni z terapie ACEI/blokátoru receptoru pro angiotensin II (ARB) na S/V. Laboratorní vyšetření, Minnesotský dotazník kvality života a šestiminutový test chůzí byly provedeny před změnou medikace a po třech měsících. Výsledky: Převod z ACEI/ARB na S/V nebyl spojen se žádnou nepříznivou příhodou. Terapie S/V vedla po třech měsících k poklesu systolického i diastolického krevního tlaku (–14,8, resp. –9,6 mm Hg) a poklesu sérové koncentrace draslíku (–0,27 mmol/l, všechna p < 0,05). Nedošlo ke zhoršení renálních funkcí (koncentrace kreatininu –7,8 µmol/l, p = 0,12, odhadovaná glomerulární filtrace +0,08 ml/s/1,73 m2, p = 0,14). Nedošlo ke změně koncentrace natriuretického peptidu typu B (BNP, p = 0,18), ale zaznamenali jsme významný pokles N-terminálního fragmentu BNP (NT-proBNP) (medián 1 012 ng/l před konverzí, 559,4 ng/l za tři měsíce, p = 0,005). Rovněž jsme zaznamenali malý, ale signifikantní pokles vysoce senzitivního troponinu T (hs-cTnT, medián před konverzí 14,76 ng/l, 12,63 ng/l za tři měsíce, p = 0,001). Došlo ke zlepšení kvality života pacientů (zlepšení v Minnesotském dotazníku kvality života o osm bodů, p = 0,006) a k prodloužení vzdálenosti v šestiminutovém testu chůzí (+55 metrů, p = 0,0007), což nebylo na vrub zvýšeného úsilí. Závěr: Konverze z ACEI/ARB na S/V se jeví u stabilních nemocných s chronickým systolickým srdečním selháním jako bezpečná a vede ke zlepšení tolerance námahy a kvality života.
520    9_
$a Background: Sacubitril/valsartan (S/V) therapy has been demonstrated to improve prognosis of patients with systolic heart failure (HF) when compared to standard therapy with ACEi. The purpose of this investigation was to document the safety and consequences of transition from ACEi/angiotensin-II receptor blocker (ARB) to S/V in chronic stable HF patients. Methods: A group of 12 stable HF outpatients (11 males, 1 female) was enrolled (NYHA 2.7 ± 0.7, 42% with coronary artery disease (CAD), average left-ventricle ejection fraction (LVEF) 26.5%. Patients were converted from ACEi/ARB to S/V. Laboratory evaluation, Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ), six-minute walk test (6MWT) were performed before the conversion and at 3-month follow-up visit. Results: Conversion from ACEi/ARB to S/V was not associated with any adverse event. After 3 months, S/V therapy decreased blood pressure (–14.8 mmHg for systolic BP, –9.6 mmHg for diastolic BP) and serum potassium (–0.27 mmol/l, all p < 0.05). No worsening of renal function occurred (creatinine –7.8 µmol/l, p = 0.12, estimated glomerular filtration rate +0.08 ml/s/1.73 m2, p = 0.14). B-type natriuretic peptide (BNP) level remained unchanged (p = 0.18), but NT-proBNP level decreased significantly (median 1012 ng/l at baseline, 559.4 ng/l at follow-up, p = 0.005). A slight but significant decrease in high-sensitivity cardiac troponin T (hs-cTnT) was observed (median 14.76 ng/l at baseline, 12.63 ng/l at follow-up, p = 0.001). An improvement in MLHFQ total score (–8 points, p = 0.006) and in 6MWT by 55 m (p = 0.0007) was noted, which was not due to increased effort. Conclusion: The transition from ACEi/ARB to S/V therapy in patients with chronic systolic heart failure appears to be safe and leads to an improvement in exercise tolerance and quality of life.
650    12
$a srdeční selhání $x farmakoterapie $x klasifikace $7 D006333
650    _2
$a chronická nemoc $x farmakoterapie $7 D002908
650    _2
$a hypertenze $x farmakoterapie $7 D006973
650    _2
$a antihypertenziva $x aplikace a dávkování $x farmakologie $7 D000959
650    _2
$a inhibitory ACE $x aplikace a dávkování $x farmakologie $7 D000806
650    _2
$a blokátory receptorů AT1 pro angiotensin II $x aplikace a dávkování $x farmakologie $7 D047228
650    _2
$a fixní kombinace léků $7 D004338
650    _2
$a náhrada léků $7 D057915
650    _2
$a antagonisté receptorů pro angiotenzin $x aplikace a dávkování $x farmakologie $7 D057911
650    _2
$a aminobutyráty $x aplikace a dávkování $x farmakologie $7 D000613
650    _2
$a tetrazoly $x aplikace a dávkování $x farmakologie $7 D013777
650    _2
$a valsartan $x aplikace a dávkování $x farmakologie $7 D000068756
650    _2
$a natriuretické peptidy $x metabolismus $7 D045265
650    _2
$a test chůzí $x statistika a číselné údaje $7 D000070857
650    _2
$a hodnocení léčiv $7 D004341
650    _2
$a mužské pohlaví $7 D008297
650    _2
$a lidé $7 D006801
650    _2
$a ženské pohlaví $7 D005260
655    _2
$a klinická studie $7 D000068397
700    1_
$a Hošková, Lenka $7 xx0076892 $u Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
700    1_
$a Franeková, Janka $7 jo2015865140 $u Pracoviště laboratorních metod, Institut klinické a experimentální medicíny a 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy, Praha, Česká republika
700    1_
$a Jabor, Antonín, $d 1953- $7 mzk2003165648 $u Pracoviště laboratorních metod, Institut klinické a experimentální medicíny a 3. lékařská fakulta Univerzity Karlovy, Praha, Česká republika
700    1_
$a Kautzner, Josef, $d 1957- $7 xx0037112 $u Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
700    1_
$a Melenovský, Vojtěch $7 xx0160847 $u Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
700    1_
$a Beneš, Jan, $d 1983- $7 xx0221722 $u Klinika kardiologie, Institut klinické a experimentální medicíny, Praha, Česká republika
773    0_
$t Cor et Vasa $x 0010-8650 $g Roč. 60, č. 3 (2018), s. 255-261 $w MED00010972
910    __
$a ABA008 $b A 2980 $c 438 $y p $z 0
990    __
$a 20181127063037 $b ABA008
991    __
$a 20200316104438 $b ABA008
999    __
$a ok $b bmc $g 1354496 $s 1035926
BAS    __
$a 3
BMC    __
$a 2018 $b 60 $c 3 $d 255-261 $i 0010-8650 $m Cor et Vasa (Brno) $x MED00010972
LZP    __
$c NLK125 $d 20200316 $a NLK 2018-51/vt

Najít záznam

Citační ukazatele

Nahrávání dat ...

Možnosti archivace

Nahrávání dat ...