Souhrn Úvod: Se zavedením robotického systému Da Vinci Xi došlo k exponenciálnímu rozvoji roboticky asistovaných operačních intervencí. Benefity robotické chirurgie jsou úspěšně využívány i v oblasti pankreatické chirurgie. Prezentujeme kazuistiku 24leté pacientky se solidní pseudopapilární neoplazií pankreatu operované s využitím tohoto robotického systému. Kazuistika: Mladá pacientka se symptomatickou solidní pseudopapilární neoplazií kaudy pankreatu podstoupila roboticky asistovanou slezinu zachovávající distální pankreatektomii dle Kimury. Operace proběhla dle plánu s využitím robotického systému Da Vinci Xi nekomplikovaně. Pooperační průběh byl hladký s následnou dimisí do domácí péče 6. pooperační den. Další pooperační vývoj byl příznivý a pacientka je 6 měsíců po operaci v celkově dobrém stavu a bez obtíží. Závěr: Roboticky asistované operace přináší i do oblasti pankreatické chirurgie řadu výhod, kterých lze pomocí robotického systému bezpečně a miniinvazivně dosáhnout i v anatomicky nepříznivém terénu. I přes svou technickou náročnost je bezpečnou metodou v řešení benigních a low-grade maligních pankreatických neoplazií.

Summary Introduction: With the introduction of the Da Vinci Xi robotic system, there has been an exponential development of robot-assisted surgical interventions. The benefits of robotic surgery are also successfully used in the field of pancreatic surgery. We present a case report of a 24-year-old female with solid pseudopapillary neoplasia of the pancreas operated on using this robotic system. Case report: A young female patient with symptomatic solid pseudopapillary neoplasia of the cauda of the pancreas underwent robot-assisted spleen-preserving distal pancreatectomy (the Kimura procedure). The operation was performed according to the plan with the use of the Da Vinci Xi robotic system without complications. The postoperative course was smooth with subsequent discharge on the sixth postoperative day. Further postoperative development was favorable and the patient is in good general condition six months after the operation. Conclusion: Robot-assisted surgical procedures also bring a number of advantages to the field of pancreatic surgery, which can be achieved safely and minimally invasively even in anatomically unfavorable terrain with the help of a robotic system. Although presenting a technically challenging method, it is a safe method in the treatment of benign and low-grade malignant pancreatic neoplasia.

Chirurgická klinika 2 LF UK a ÚVN VFN Praha

Solid pseudopapillary neoplasia managed by robot-ssisted spleen-preserving distal pancreatectomy

Citace poskytuje Crossref.org