V práci autori predovšetkým sumarizujú možné algoritmy rutinnej diagnostiky adnexálnych tu- morov kože z histogenetického, morfologického a imunohistochemického pohľadu. Upozorňujú na potrebu znalosti klinických údajov a ich význam pre orientačné zatriedenie bioptizovaných tumo- rových lézií kože. Zo získaných údajov zhotovili prehľadné tabuľky pre potreby rutinnej bioptickej praxe.
From histogenetic, morphologic and immunohistochemical point of view the authors try to make possible algorithms that can be employed in a routine diagnosis of adnexal skin tumours. They stress the importance of knowledge of clinical data necessary for orientation classification of tumour skin lesions after biopsies. The authors translated their obtained data into survey tables to be used as guidelines in a routine bioptic practice.
- MeSH
- algoritmy MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- finanční podpora výzkumu jako téma MeSH
- imunohistochemie klasifikace metody statistika a číselné údaje MeSH
- lidé MeSH
- nádory kožních adnex diagnóza klasifikace patologie MeSH
- nádory kůže diagnóza klasifikace patologie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Geografické názvy
- Slovenská republika MeSH
Autori imunohistochemicky vyšetrili dva spinocelulárne (SCC) a dva bazocelulárne (BCC) karcinómy z terénu xeroderma pigmentosum (XP) od dvoch sestier - pacientiek Dermatovenerologickej kliniky LJF UK a MFN v Martine. Bioptický materiál pochádzal spred 18 rokov, kedy bol oboro, v súčasnosti už nebohým pacientkám excidovaný. Nádorové tkanivo bolo uložené v parafínových bločkoch. Autori aplikovali na pripravené preparáty široké spektrnm cytokeratínov (CK), zo skupiny HMW, AEl/AE3, CK 14, CK 18, CK 19, ako aj mých monoklonálnych protilátok.V súlade s literárnymi poznatkami z oblasti imunologických portrétov SCC a BCC holi nádorové bunkové populácie pozitívne najetá pri použití HMW a AE 1/AE3. Na rozdiel od BCC v obidvoch SCC exprimovali nádorové bunky CK 14. Jednoduché epitelie holi detegované úplne ojedinele v oboch typoch karcinómov. 5-100 protein bol prítomný v ojedinelých bunkách nenádorového charaktern (najskór Langerhansove bunky), vo všetkých vyšetrených nádoroch. PCNA bol dokázaný v 90 % jadier nádorových buniek SCC, čo svedčí pre ich výraznú proliferačnú aktivitu. Obraz doplňala mohutná prímes melanínu disperzne rozloženého v nádorových masách obidvoch typov tumorov.
The authors examined by immunohistochemical methods two Spinocellular (SCC) and two basocellular (BCC) carcinomas on the background of xeroderma pigmentosum (XP) from two sisters - patients of the Dermatovenereological Clinic at the University in Martin. The bioptic materiál was taken 18 years previously when it was excised from the patients who died in the meantime. The tumours tissue was deposited in paraffin blocs. The authors applied to the prepared preparations a broad spectrnm of cytokeratins (CK) from the group HMW, AEl/AE3, CK 14, CK 18, CK 19 as well as other monoclonal antibodies.Consistent with data in the literatura from the area of immunological pictures of SCC and BCC, the tumours cell populations were positiva in particular when HMW and AE1/AE3 were used. Contrary to BCC, in both SCC the tumour cells expressed CK 14. Simple epithelia were detected quite exceptionally in both types of carcinomas. 5-100 protein was present occasionally in non-tumourous cells (most likely Langerhans cells) in all examined tumours. PCNA was detected in 90 % nuclei of SCC tumour cells which suggests their marked proliferating activity. The picture was supplemented by a major amount of melanin dispersed in the tumours masses of both types of tumours.
v etiopatogenéze psoriázy je veľa neznámeho. K odkrývaniu čiastkových poznatkov v jej etiológii, patogenéze, diagnostike či terapii môžu prispieť pracovníci rôznych odborov medicíny aj hraničných profesií. V súčasne prezentovanej práci autori zverejňujú výsledky pozorovaní skupiny 19 pacientov s ťažkou formou psoriázy. Materiál na imunohistopatologické vyšetrenia bol získavaný z okrajov chronických psoriatických ložísk u každého pacienta dva razy: pred liečbou a po 4-týždňovej liečbe cyklosporínom A. Boli sledované numerické hodnoty CD4+ T lymfocytov, CD8+ T lymfocytov, ich vzájomný pomer a hodnoty PASI skóre. Po liečbe sa zistil výrazný pokles CD4+T lymfocytov, nenápadnější pokles CD8+ T lymfocytov. Vzájomný pomer CD4+ : CD8+ klesol z 2,10 na 1,68. Dramatický bol pokles PAŠI skóre z priemernej hodnoty 23,34 na priemernú hodnotu 11,97. Autori diskutujú výsledky aj s nálezmi v prácach, ktoré boli zamerané na podobné sledovania cytofotometrickými metódami, keďže údajov o zisťovaniu in situ bunkových elementov (subpopulácii CD4+ a CD8+ T lymfocytov) je v dostupnej literatúre veími málo. Zistený pokles všetkých sledovaných parametrov zodpovedá klinicky známemu dobrému liečebnému efektu cyklosporinu A, ktorého imunomodulačné pôsobenie je zamerané hlavne na T lymfocytovú zápalovú populáciu.
Many things are still not clear in the etiopathogenesis of psoriasis. Health workers in various branches of medicine and even those working in other professions linked with medicine can contribute to gaining more knowledge about its etiology, pathogenesis, diagnosis or treatment. This work presents results from observations of 19 patients with a severe form of psoriasis. Material for immunohistopathological examinations was taken from the margins of chronic psoriatic sites twice from each patient: before treatment and after a 4 - week treatment by cyclosporin A. Numeric value of CD4+ T lymphocytes, CD8+ T lymphocytes, their ratios and the values of PASI score were followed. Significant decrease in CD4 T lymphocytes and slight decrease in CD8+ T lymphocytes where observed after treatment. The CD4+:CD8+ ratio dropped from the values of 2.10 to 1.68. A dramatic decrease in PASI score was observed - from the average value of 23.34 to the average value of 11.97. The authors compare and discuss the results of similar cytophotometric studies found in the works of other researchers, but this type of results (CD4+ and CD8+ T lymphocytes subpopidations) is very rare in available literature. The decreases found in all studied parametres correspond with clinically well-known treatment effect of cyclosporin A whose immunomoduláting effect is targeted mainly at the T lymphocyte inflammatory popidation.
- MeSH
- adjuvancia imunologická terapeutické užití MeSH
- cyklosporin terapeutické užití MeSH
- dospělí MeSH
- finanční podpora výzkumu jako téma MeSH
- kožní nemoci patologie terapie MeSH
- lidé MeSH
- poměr CD4 a CD8 lymfocytů MeSH
- psoriáza patologie terapie MeSH
- T-lymfocyty MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
Pre exaktnú diagnostiku bioptizovaných kožných lézií je v dnešnej dobe nevyhnutné ovládaťspektrum vyšetrovacích možností. Autori vo svojej práci podávajú súhrn bežne používaných histo-chemických, imunofluorescenčných a imunohistochemických metód, používaných v rutinnej biop-tickej praxi.
For an exact diagnosis of bioptic skin lesions it is nowadays inevitable to be familiar with thespectrum of examination methods. The authors summarize in their work current histochemical,immunofluorescent and immunohistochemical methods used in bioptic routine practice.
